﻿1
00:00:06,290 --> 00:00:08,800
یوسا-کون از قبل قوی‌تر نشده؟

2
00:00:08,880 --> 00:00:10,800
.بدنش هم دُرُشت‌تر شده

3
00:00:10,880 --> 00:00:12,970
.و با این وجود، سرعتش هم بیشتر شده

4
00:00:13,050 --> 00:00:16,300
اصلاً سال دومیامون شانس پیروزی در مقابلش دارن؟

5
00:00:17,470 --> 00:00:19,350
.ممنون بابت بازی

6
00:00:22,430 --> 00:00:25,100
.انگار توی فرم خوبی هستی، یوسا

7
00:00:25,190 --> 00:00:29,230
.ولی توی بازی الانت، می‌تونستی پنج امتیاز رو بهش ندی

8
00:00:29,320 --> 00:00:30,940
...وقتی توی نیمه‌ی دوم، اون ضربه رو با کات برگردوندی

9
00:00:31,030 --> 00:00:33,740
...اگه من بودم، با یه ضربه برمی‌گردوندمش

10
00:00:35,030 --> 00:00:35,740
!نخواب

11
00:00:37,240 --> 00:00:40,240
.اونقدر وقت ندارم که با شما سر و کله بزنم، یاکوشیجی-سنپای

12
00:00:40,330 --> 00:00:42,620
،همین که وقت برای خوابیدن داری
.نشون میده برای گوش دادن هم وقت داری

13
00:00:43,120 --> 00:00:45,000
{\an8}.معلومه دارم استراحت می‌کنم

14
00:00:46,000 --> 00:00:50,750
می‌خوام انرژیم رو ذخیره کنم و
.توی بهترین حالت با اون بازی کنم

15
00:00:51,340 --> 00:00:53,010
هاریو-کون، آره؟

16
00:00:53,630 --> 00:00:56,630
.خب، هیچ شکی درش نیست که بهترین بازیکن اِی‌مِی هستش

17
00:00:56,720 --> 00:00:59,760
.رو مخ‌ترین چیز اینه که به مسابقات کشوری رفته

18
00:00:59,850 --> 00:01:03,390
.اون همیشه بدترین نقاط رو هدف قرار میده

19
00:01:03,480 --> 00:01:04,770
جالبه، نه؟

20
00:01:04,850 --> 00:01:06,980
!ها؟ هیچم جالب نیست

21
00:01:07,060 --> 00:01:08,020
!برو بابا

22
00:01:08,520 --> 00:01:09,520
.یوسا

23
00:01:10,110 --> 00:01:12,070
.شرمنده که بازم اینو می‌گم ولی یه بازی دیگه داری

24
00:01:12,570 --> 00:01:13,280
حریفم کیه؟

25
00:01:13,860 --> 00:01:16,780
.یکی به اسم اینوماتا-کون
.اونم مثل خودت سال اولی‌ـه

26
00:01:17,280 --> 00:01:18,280
اینوماتا...؟

27
00:01:19,820 --> 00:01:20,910
.ممنون بابت بازی

28
00:01:22,450 --> 00:01:26,830
.آها، همون که قبلاً سالن مسابقه رو بهم نشون داد

29
00:01:28,000 --> 00:01:38,000


30
00:01:55,160 --> 00:01:58,660
جعبه آبی

31
00:02:59,530 --> 00:03:02,260
قسمت 18: من می‌دونم

32
00:03:16,320 --> 00:03:17,820
!خیلی‌خب

33
00:03:22,320 --> 00:03:23,740
!امیدوارم بازی خوبی داشته باشیم

34
00:03:24,740 --> 00:03:25,990
.همچنین

35
00:03:26,080 --> 00:03:28,200
.اوه، بالاخره وقتش شد

36
00:03:28,290 --> 00:03:30,120
.بنظر می‌رسه دارن شروع می‌کنن

37
00:03:31,660 --> 00:03:33,120
چکار داری می‌کنی؟

38
00:03:33,210 --> 00:03:36,170
مگه بهش قول ندادی تشویقش کنی؟

39
00:03:36,670 --> 00:03:38,880
،فقط گفتم برای تماشای بازی میام

40
00:03:38,960 --> 00:03:41,050
.حرف از تشویق کردن نزدم

41
00:03:41,130 --> 00:03:42,380
اینم همونه، نه؟

42
00:03:42,470 --> 00:03:47,390
این بازی انتقامی‌ با کسی‌ـه که اینوماتا-کون
توی مسابقات استانی بهش باخت، درسته؟

43
00:03:47,470 --> 00:03:48,390
.درسته

44
00:03:49,970 --> 00:03:51,730
...می‌دونم، ولی

45
00:03:56,810 --> 00:03:58,900
.نمی‌خوام تایکی رو اونطور ببینم

46
00:03:59,650 --> 00:04:01,190
...اونموقع، من

47
00:04:01,280 --> 00:04:04,160
.نمی‌دونستم چی بهش بگم

48
00:04:04,910 --> 00:04:07,080
چرا فکر می‌کنی این بار هم قراره ببازه؟

49
00:04:07,870 --> 00:04:09,790
!...اینطور نیست

50
00:04:11,160 --> 00:04:12,790
.آره، شروع شد -
...عا -

51
00:04:14,290 --> 00:04:18,130
.نیازی نیست نگران این باشی که چی باید بهش بگی

52
00:04:18,210 --> 00:04:21,550
.بنظرم باید بخاطر خودت تماشاش کنی

53
00:04:22,380 --> 00:04:24,470
!اوه، داره ضربه‌ها رو برمی‌گردونه

54
00:04:33,640 --> 00:04:34,730
!عا

55
00:04:40,530 --> 00:04:42,990
{\an8}.همه خیلی خوب بازی می‌کنن

56
00:04:43,070 --> 00:04:45,570
{\an8}.انگار حریفشون قوی‌ترین تیم مسابقات استانی‌ـه

57
00:04:47,410 --> 00:04:49,580
!یه امتیاز گرفت

58
00:04:50,370 --> 00:04:51,580
کدوم زمین رو نگاه می‌کنی؟

59
00:04:51,660 --> 00:04:53,620
.دومی از سمت چپ در آخرین ردیف

60
00:04:54,250 --> 00:04:55,080
.بذار ببینم

61
00:04:56,920 --> 00:04:58,080
!خودشه

62
00:05:00,170 --> 00:05:03,050
...می‌گما، شرمنده اگه اشتباه می‌کنم، ولی

63
00:05:04,880 --> 00:05:06,510
...ولی بازم

64
00:05:07,010 --> 00:05:07,800
چیه؟

65
00:05:09,050 --> 00:05:10,100
احیاناً

66
00:05:10,720 --> 00:05:14,100
توی روز تولدت با اون نبودی؟

67
00:05:15,390 --> 00:05:18,600
اون شب قبل از اینکه تلفن رو
.قطع کنی، صدای یه پسر رو شنیدم

68
00:05:19,690 --> 00:05:22,110
نکنه با اون قرار می‌ذاری!؟

69
00:05:22,190 --> 00:05:24,360
!بگو ببینم، قضیه بودار بنظر می‌رسه

70
00:05:24,440 --> 00:05:28,240
چون توی یه سالن ورزش
.هستید، نیازی نیست خجالت بکشی

71
00:05:30,780 --> 00:05:32,330
.اینطور نیست

72
00:05:34,540 --> 00:05:37,540
خونه‌ای که داخلش زندگی می‌کنم

73
00:05:38,040 --> 00:05:39,500
.خونه تایکی‌ایناست

74
00:05:42,050 --> 00:05:46,720
مادرهامون همدیگه رو می‌شناختن
.و از قضا اونا یه اتاق خالی داشتن

75
00:05:46,800 --> 00:05:47,760
...بعدش

76
00:05:50,140 --> 00:05:52,260
نکنه احمقی چیزی هستی!؟

77
00:05:52,350 --> 00:05:55,890
...واقعاً خیلی خوشحال شدم که توی ژاپن موندی، ولی

78
00:05:55,980 --> 00:05:58,900
با یه پسر که همسن خودته داری یه جا زندگی می‌کنی!؟

79
00:05:58,980 --> 00:06:01,190
اگه اتفاقی رخ بده چی؟

80
00:06:01,270 --> 00:06:04,440
.یه شخصیت بزرگ توی تاریخ گفت که مردا همشون یه پا جونورن

81
00:06:04,530 --> 00:06:08,780
!داداش کوچیک خودم رفت با * از اون کارای * بکنه

82
00:06:10,110 --> 00:06:11,490
منظورت چیه اگه اتفاقی بیفته؟

83
00:06:20,290 --> 00:06:21,170
.اتفاقی نیفتاده

84
00:06:21,920 --> 00:06:23,880
.چه مکث طولانی‌ای بود

85
00:06:24,880 --> 00:06:30,300
بهرحال، اینطور نیست که از
...کل وضعیت خبر داشته باشم

86
00:06:30,970 --> 00:06:34,100
.ولی کاش حداقل زودتر بهم می‌گفتی

87
00:06:34,600 --> 00:06:36,310
.بابت این عذرمی‌خوام

88
00:06:37,140 --> 00:06:38,060
!عا

89
00:06:38,140 --> 00:06:41,310
.بازی تازه شروع شده ولی حریفش جلو افتاده

90
00:06:43,400 --> 00:06:44,320
...با اینحال

91
00:06:44,400 --> 00:06:49,070
.نمی‌دونم چطور می‌تونی با یه غریبه اینطور زندگی کنی

92
00:06:54,200 --> 00:06:57,330
.اینطور نیست که کاملاً غریبه باشه

93
00:06:59,910 --> 00:07:01,080
!آه، نزدیک بود

94
00:07:01,170 --> 00:07:04,670
.اون می‌تونه رالی رو کش بده ولی نمی‌تونه تمومش کنه

95
00:07:04,750 --> 00:07:07,090
.اگه نتونی امتیاز بگیری بی‌معنی‌ـه

96
00:07:07,170 --> 00:07:10,970
.هاریو، بهتره یکم با سال‌پایینیت مهربون‌تر باشی

97
00:07:11,050 --> 00:07:12,590
!از الان می‌تونم باختت رو ببینم

98
00:07:12,680 --> 00:07:13,340
!هُی

99
00:07:14,600 --> 00:07:18,350
،شاید این یه بازی تمرینی باشه
...ولی اگه نتونی باهاش رشد کنی

100
00:07:19,180 --> 00:07:21,600
.دوباره عقب میفتی، تایکی

101
00:07:34,570 --> 00:07:37,620
می‌تونم بخاطر اینکه انقدر با
بیخیالی گفتم به مسابقات کشوری میرم

102
00:07:37,700 --> 00:07:39,120
.یه مشت به خودم بزنم

103
00:07:40,460 --> 00:07:43,960
.حداقل باید در این سطح باشم، وگرنه نمی‌تونم بالاتر برم

104
00:07:45,210 --> 00:07:49,840
وقتی یه ست از هاریو-سنپای گرفتم، اونقدر
.خوشحال شدم که فکر کردم دیگه تمومه

105
00:07:49,920 --> 00:07:53,340
آخرش، همه به مسابقات کشوری رفتن

106
00:07:54,220 --> 00:07:55,850
.و من فقط از یه گوشه داشتم تماشا می‌کردم

107
00:07:56,930 --> 00:07:58,390
...و بالاتر از اون

108
00:08:01,850 --> 00:08:03,020
.خیلی خوشحال بودم

109
00:08:03,690 --> 00:08:05,350
.غافلگیر شدم ولی خوشحال بودم

110
00:08:05,860 --> 00:08:08,020
...ولی، یه جایی توی قلبم

111
00:08:10,070 --> 00:08:11,030
«با خودم گفتم «من؟

112
00:08:17,620 --> 00:08:21,040
می‌گما، هم‌خونه‌ایت روبراه‌ـه؟

113
00:08:21,950 --> 00:08:23,290
.حرکاتش نامنظم ـه

114
00:08:24,040 --> 00:08:26,210
طوری بنظر نمیاد که انگار تسلیم شده؟

115
00:08:28,750 --> 00:08:32,050
مطمئنم تا وقتی بتونه پاهاشو
.تکون بده مشکلی پیش نمیاد

116
00:08:35,380 --> 00:08:36,390
...اونموقع

117
00:08:37,970 --> 00:08:40,560
.چیناتسو-چان، گفت که باختن

118
00:08:41,140 --> 00:08:43,600
وقتی چیناتسو-سنپای ناراحت بود

119
00:08:44,440 --> 00:08:45,850
!احمق! اون طرف ـه

120
00:08:47,440 --> 00:08:49,480
!چکار داره می‌کنه؟

121
00:08:49,570 --> 00:08:51,610
.یوسا-کون توی این نقطه برتری داره

122
00:08:52,440 --> 00:08:54,360
.داره تایکی رو با خودش به این طرف و و اون طرف می‌کشونه

123
00:08:56,950 --> 00:08:59,450
خیلی خوشحال بودم که
.چیناتسو-سنپای به من تکیه کرد

124
00:09:00,450 --> 00:09:03,330
...می‌خواستم تشویقش کنم، ولی

125
00:09:12,000 --> 00:09:14,380
«با خودم فکر کردم کی‌اَم؟»

126
00:09:18,220 --> 00:09:19,140
!لعنتی

127
00:09:29,400 --> 00:09:30,310
حالت خوبه؟

128
00:09:30,820 --> 00:09:31,520
.بله

129
00:09:54,380 --> 00:09:57,260
.بدمینتون هم سخته‌ها

130
00:09:57,340 --> 00:09:58,800
.واقعاً نفس آدم رو می‌بُره

131
00:09:58,880 --> 00:10:01,550
باورم نمی‌شه که می‌تونن پا به پا
.با این سرعت بالای شاتل پیش برن

132
00:10:03,220 --> 00:10:04,810
...تایکی‌ای که من می‌شناسم

133
00:10:05,560 --> 00:10:08,600
با وجود موانع، جوری بازی می‌کنه
...که انگار بهش خوش می‌گذره

134
00:10:11,770 --> 00:10:14,820
.قبلاً تا حالا این روی تایکی رو ندیده بودم

135
00:10:17,900 --> 00:10:18,820
!بیرون بود

136
00:10:19,410 --> 00:10:22,120
!حیف شد
.فرصتش رو داشت

137
00:10:22,200 --> 00:10:25,580
اشتباه کردن بعد از یه رالی طولانی
.می‌تونه از لحاظ ذهنی تاثیرگذار باشه

138
00:10:25,660 --> 00:10:29,210
.اگه با همین روند پیش بره، تا بازی دوم دوام نمیاره

139
00:10:46,600 --> 00:10:49,140
حرفی که قبلاً تایکی زد رو

140
00:10:49,230 --> 00:10:50,810
.الان دارم متوجه می‌شم

141
00:10:52,150 --> 00:10:54,150
وقتی تنهایی توی زمین ایستادی

142
00:10:54,230 --> 00:10:57,110
.این حس بهت دست میده که کل مسئولیت‌ها روی دوشت قرار دارن

143
00:10:59,610 --> 00:11:04,580
.من می‌دونم که چقدر توی تمرینات صبحگاهی سخت تلاش کرده

144
00:11:05,620 --> 00:11:10,000
اولش فکر می‌کردم از ایناست
که همیشه یه جا حضور داره

145
00:11:10,620 --> 00:11:14,000
.ولی اون هر روز خدا میومد

146
00:11:15,000 --> 00:11:19,220
چون هر روز زود میومد، من روز
.بعدش زودتر میومدم که شکستش بدم

147
00:11:22,260 --> 00:11:23,970
...تایکی این حرف رو زد، ولی

148
00:11:25,300 --> 00:11:26,760
.چیناتسو-سنپای

149
00:11:26,850 --> 00:11:30,390
تو حتی بعد از آخرین بازی مسابقه
راهنماییت داشتی تمرین می‌کردی، نه؟

150
00:11:32,650 --> 00:11:34,650
.منم دیدمش

151
00:11:35,230 --> 00:11:40,150
.دقیقاً فردای روز فینال دوران راهنماییش داشت تمرین می‌کرد

152
00:11:41,240 --> 00:11:43,160
!تو می‌تونی -
!عالیه، عالیه -

153
00:11:43,240 --> 00:11:44,910
!برد توی چنگت‌ـه

154
00:11:53,870 --> 00:11:55,170
.خیلی عجیبه

155
00:11:56,790 --> 00:11:59,170
.سرعتش هی داره بیشتر و بیشتر می‌شه

156
00:12:01,090 --> 00:12:04,050
.حتی توی روزای بارونی و طوفانی...

157
00:12:05,890 --> 00:12:06,970
!عالیه -
!تو می‌تونی -

158
00:12:07,050 --> 00:12:07,680
!برو تو کارش تایکی

159
00:12:14,770 --> 00:12:15,690
!آه

160
00:12:17,310 --> 00:12:18,190
...مهم نیست چه روزی بود

161
00:12:19,650 --> 00:12:21,740
!تو هیچوقت از پیشرفت دست نکشیدی

162
00:12:24,530 --> 00:12:25,780
!من می‌دونم

163
00:12:42,050 --> 00:12:44,470
.برای ست آخر دارن سر و دست می‌شکونن

164
00:12:44,550 --> 00:12:47,550
بنظر میاد که آگاهی جدیدی ازش پیدا کردم

165
00:12:47,640 --> 00:12:49,970
.و اون بچه اصلاً قرار نبود حریف سختی باشه

166
00:12:50,970 --> 00:12:54,480
با اینکه بنظر میاد برای مسابقات
کشوری سال دیگه یه حریف بیشتر داره

167
00:12:55,230 --> 00:12:57,400
.ولی انگار داره بهش خوش می‌گذره

168
00:13:02,570 --> 00:13:05,240
.چه رالی خفنی

169
00:13:05,820 --> 00:13:08,990
.تایکی داره پا به پای اون پیش میره

170
00:13:09,580 --> 00:13:11,450
...نه، در واقع باید گفت که این تایکیه که

171
00:13:34,850 --> 00:13:37,390
!تایکی برنده شد

172
00:13:40,020 --> 00:13:41,070
!آفرین

173
00:13:41,150 --> 00:13:42,730
!عالی بازی کردی

174
00:13:54,250 --> 00:13:57,160
!عالیه
!اینوماتا-کون برنده شد

175
00:13:57,250 --> 00:13:59,670
!خیلی‌خب، حالا بیا برگردیم سر تمرین نمایش‌مون

176
00:13:59,750 --> 00:14:03,500
چی؟ نمی‌خوای چیزی بهش بگی؟

177
00:14:04,760 --> 00:14:06,130
!هینا

178
00:14:07,260 --> 00:14:09,090
!عالی بود، تایکی

179
00:14:09,180 --> 00:14:12,850
.راستش فکر نمی‌کردم برنده بشی، ولی بازی خوبی بود

180
00:14:12,930 --> 00:14:16,680
.راستش فکر نمی‌کردم برنده بشی، ولی حسابی رشد کردی

181
00:14:16,770 --> 00:14:18,730
.تایکی، از حریفت تشکر کن

182
00:14:18,810 --> 00:14:19,440
!باشه

183
00:14:26,440 --> 00:14:27,700
!ممنون بابت بازی

184
00:14:29,110 --> 00:14:29,950
...گوش کن

185
00:14:31,530 --> 00:14:35,040
.من هنوز راضی نشدم

186
00:14:38,210 --> 00:14:39,370
!پس بیا یه دور دیگه بازی کنیم

187
00:14:39,460 --> 00:14:40,580
عقل تو کله‌ت نیست؟

188
00:14:41,170 --> 00:14:42,960
.داری غش می‌کنی

189
00:14:43,500 --> 00:14:44,340
.توئم همینطور، یوسا-کون

190
00:14:44,920 --> 00:14:47,970
.بعد از اینکه استراحت کردی، باید با من مسابقه بدی

191
00:15:02,440 --> 00:15:04,480
.دیگه نمی‌تونم تکون بخورم

192
00:15:08,240 --> 00:15:10,240
دارم رو به جلو حرکت می‌کنم، نه؟

193
00:15:24,670 --> 00:15:25,960
!بردم

194
00:15:33,090 --> 00:15:35,010
.اگه اونجا بخوابی سرما می‌خوریا

195
00:15:35,100 --> 00:15:35,720
چی؟

196
00:15:36,390 --> 00:15:38,060
!چیناتسو-سنپای

197
00:15:39,810 --> 00:15:41,730
.آه درسته، گفته بود که برای تماشای بازی میاد

198
00:15:41,810 --> 00:15:44,730
چپ یا راست، کدوم رو انتخاب می‌کنی؟

199
00:15:44,810 --> 00:15:45,610
چی؟

200
00:15:46,110 --> 00:15:49,150
.هدیه هستن
.یکیشون توی دست چپمه و یکیش توی دست راستم

201
00:15:50,150 --> 00:15:51,650
.پس، دست راست

202
00:15:51,740 --> 00:15:52,490
راست؟

203
00:15:54,280 --> 00:15:57,490
.ممنون، تشنم بود

204
00:15:59,950 --> 00:16:01,790
خب توی دست چپت چی بود؟

205
00:16:01,870 --> 00:16:02,500
.همین بود

206
00:16:02,580 --> 00:16:04,420
!جفتشون که یکی بودن

207
00:16:04,920 --> 00:16:07,290
توی همچین مواقعی اون روی
!بچه‌گونه‌ش خودشو نشون میده

208
00:16:07,800 --> 00:16:08,840
.شبیه هم نبودن

209
00:16:09,840 --> 00:16:13,760
،اونی که توی دست راستم بود
.با قدردانی خاصی تقویت شده بود

210
00:16:19,310 --> 00:16:21,730
.پس تعجبی نداره که همه خستگیم از تنم بیرون رفت

211
00:16:24,400 --> 00:16:25,690
...پوکاری

212
00:16:25,770 --> 00:16:28,270
معمولاً وقتی می‌خوریش خیلی شیرینه

213
00:16:28,770 --> 00:16:32,030
ولی وقتی بعد تمرین می‌خوریش
.دیگه اونقدر برات شیرین نیست

214
00:16:32,740 --> 00:16:34,410
{\an8}.چون خسته شدی

215
00:16:34,490 --> 00:16:36,910
{\an8}...موافقم، ولی

216
00:16:36,990 --> 00:16:41,290
.چون خیلی عرق کردی، باید آب بدنت رو برگردونی

217
00:16:41,790 --> 00:16:44,580
...ببخشید که این وضعیت خجالت آور رو دیدی

218
00:16:44,670 --> 00:16:46,170
.اینطور نیست

219
00:16:47,460 --> 00:16:48,670
.خیلی خفن بودی

220
00:16:51,920 --> 00:16:53,300
.ممنون

221
00:16:54,130 --> 00:16:58,350
.ولی دلیل بردم، بخاطر تو بود، چیناتسو-سنپای

222
00:16:58,430 --> 00:16:59,050
چی؟

223
00:16:59,760 --> 00:17:02,060
.هر روز صبح کلی تمرین می‌کردی

224
00:17:02,140 --> 00:17:04,560
.حین تمرین تا آخرین نفس می‌دویدی

225
00:17:05,890 --> 00:17:08,360
...چون چیناتسو-سنپای رو موقع انجام این کار می‌دیدم

226
00:17:08,440 --> 00:17:11,070
به این نتیجه رسیدم که خیلی بیشتر از
.چیزی که فکر می‌کردم از دستم برمیاد

227
00:17:12,150 --> 00:17:14,990
.همینطور به یادگیری ازت ادامه میدم و تلاشم رو می‌کنم

228
00:17:15,490 --> 00:17:17,610
.امروز با فاصله خیلی کم برنده شدم

229
00:17:18,120 --> 00:17:19,830
.دفعه بعد، آسون‌تر برنده می‌شم

230
00:17:20,950 --> 00:17:21,830
.اوهم

231
00:17:25,160 --> 00:17:27,040
...این آهنگ

232
00:17:27,540 --> 00:17:30,250
گروه موسیقی مدرسه دارن برای
.جشنواره فرهنگی تمرین می‌کنن

233
00:17:30,340 --> 00:17:32,590
.جشنواره فرهنگی به زودی شروع می‌شه

234
00:17:33,510 --> 00:17:37,430
.در مقایسه با ماه آگوست هم هوا خیلی خنک‌تر شده

235
00:18:00,530 --> 00:18:03,910
،چیناتسو-سنپای، به طرز غافلگیرکننده‌ای
.خواننده خوبی نیستی

236
00:18:03,990 --> 00:18:05,040
...اِه

237
00:18:05,540 --> 00:18:07,620
!نیازی نبود این حرف رو به روم بیاری

238
00:18:07,710 --> 00:18:09,120
!ببخشید! ببخشید

239
00:18:10,420 --> 00:18:13,880
.خوشحالم که یه روی دیگه چیناتسو-سنپای رو دیدم

240
00:18:14,460 --> 00:18:16,380
تایکی-کون، تو توی خوانندگی خوب هستی؟

241
00:18:16,970 --> 00:18:18,220
.معمولی‌ام

242
00:18:18,300 --> 00:18:20,140
.نمی‌تونم به این حرفت اعتماد کنم

243
00:18:20,220 --> 00:18:21,760
.نه، راستش رو می‌گم

244
00:18:21,850 --> 00:18:24,770
{\an8}چونو-سان خواننده خوبیه، نه؟

245
00:18:21,850 --> 00:18:24,810
هاریو-سنپای
خوبه

246
00:18:21,850 --> 00:18:24,810
یه ستاره موسیقی خاص

247
00:18:21,850 --> 00:18:24,810
کیو جلوی بقیه نمی‌خونه

248
00:18:24,850 --> 00:18:27,140
.اون واقعاً خوبه

249
00:18:27,640 --> 00:18:30,520
.راستی، چونو-سان هم برای تماشای بازی اومده بود

250
00:18:30,600 --> 00:18:34,270
...آره، گفت اگه بین تمرینش وقت اضافه داشته باشه

251
00:18:35,150 --> 00:18:36,650
می‌خوای واقعاً انجامش بدی؟

252
00:18:37,360 --> 00:18:38,400
...آره

253
00:18:38,490 --> 00:18:40,160
{\an8}!آره واقعاً

254
00:18:40,240 --> 00:18:42,660
{\an8}!به لطف تشویق و حمایت همه بود که برنده شدم

255
00:18:43,700 --> 00:18:47,500
.آروم باش، آروم باش
.ما که واقعاً انجامش ندادیم

256
00:18:48,000 --> 00:18:49,540
نمایش خوب پیش میره؟

257
00:18:50,120 --> 00:18:52,920
،دیدم که داشتید توی حیاط
وسایل صحنه رو آماده می‌کردید

258
00:18:53,000 --> 00:18:56,210
.تقریباً تکمیل شده

259
00:18:56,300 --> 00:18:58,260
.عه، خیلی چشم انتظارش هستم

260
00:18:58,340 --> 00:18:59,170
.برای تماشا میام

261
00:18:59,760 --> 00:19:03,470
.حتماً بیا
.آماده‌سازی‌ها خیلی جالب هستن

262
00:19:03,970 --> 00:19:06,390
...صحنه بوسه -
!ما همدیگرو بوس نکردیم -

263
00:19:06,890 --> 00:19:08,180
چی؟

264
00:19:10,390 --> 00:19:13,360
.برام سوال بود که توی صحنه چطور انجامش میدن

265
00:19:13,440 --> 00:19:16,320
!اداشو در میارن

266
00:19:16,400 --> 00:19:18,940
تایکی؟ کجا رفتی؟

267
00:19:20,150 --> 00:19:21,860
!من باید برگردم

268
00:19:21,950 --> 00:19:22,570
.باشه

269
00:19:31,210 --> 00:19:33,170
.ممنون بابت امروز

270
00:19:33,670 --> 00:19:34,840
.ما باید از شما تشکر کنیم

271
00:19:34,920 --> 00:19:36,590
.بیاید برگردیم خونه

272
00:19:36,670 --> 00:19:37,960
.این طرف، این طرف

273
00:19:38,760 --> 00:19:40,340
!یوسا-کون

274
00:19:40,920 --> 00:19:43,840
اینو جا گذاشتی، مال توئه دیگه یوسا-کون؟

275
00:19:43,930 --> 00:19:45,470
.آره، ممنون

276
00:19:45,550 --> 00:19:46,510
.خواهش

277
00:19:46,600 --> 00:19:47,760
!اینوماتا

278
00:19:48,520 --> 00:19:49,430
.می‌بینمت

279
00:19:49,520 --> 00:19:50,350
.اینوماتا-کون

280
00:19:52,190 --> 00:19:52,850
بله؟

281
00:19:53,440 --> 00:19:57,610
،خب، اسمت از «اینو» به معنای گراز وحشی
و «ماتا» به معنای مفصل ران ساخته شده؟

282
00:19:58,190 --> 00:19:59,900
.درسته

283
00:19:59,990 --> 00:20:04,360
اگه اسمی رو به کانجی تبدیل
.نکنم، نمی‌تونم به یاد بسپارمش

284
00:20:05,320 --> 00:20:07,910
.پس بعداً می‌بینمت، اینوماتا-کون

285
00:20:09,620 --> 00:20:11,620
.باشه، بعداً می‌بینمت

286
00:20:13,250 --> 00:20:15,170
.دفعه بعد، توی مسابقه واقعی رقابت می‌کنیم

287
00:20:18,920 --> 00:20:20,670
...هاریو-سنپای، من جاتونو می‌گیرم

288
00:20:20,760 --> 00:20:22,130
.ولش کن

289
00:20:22,220 --> 00:20:23,880
اِه، چرا؟

290
00:20:24,590 --> 00:20:27,260
.هاریو، الان به یوسا-کون باخت

291
00:20:27,350 --> 00:20:29,060
.اعصابش بهم ریخته

292
00:20:33,350 --> 00:20:36,150
!تایکی، شام آماده‌ست

293
00:20:36,230 --> 00:20:37,810
!تایکی

294
00:20:37,900 --> 00:20:39,230
.احتمالاً خوابه

295
00:20:40,230 --> 00:20:42,320
.ولی غذاش سرد می‌شه

296
00:20:42,400 --> 00:20:46,530
.بذار بخوابه
.امروز بازی تمرینی داشت

297
00:20:47,120 --> 00:20:49,080
.به نظر می‌رسه حسابی خسته شده

298
00:20:54,370 --> 00:20:57,790
!در مسابقات کشوری حضور داریم
!چه مسابقه هیجان‌انگیزی رو شاهد هستیم

299
00:20:58,590 --> 00:20:59,800
!رالی شدیدی در جریان‌ـه

300
00:20:59,880 --> 00:21:02,380
!اینوماتا برنده شد

301
00:21:02,460 --> 00:21:06,300
!برنده، اینوماتا تایکی از دبیرستان اِی‌مِی هستش

302
00:21:06,390 --> 00:21:08,550
.من باختم، اینوماتا-کون

303
00:21:09,050 --> 00:21:10,890
.پیروزی قاطعانه‌ای بود

304
00:21:12,100 --> 00:21:13,600
.بیا بعداً دوباره بازی کنیم

305
00:21:13,680 --> 00:21:15,310
.پس همین الان بازی کنیم -
ها!؟ -

306
00:21:16,230 --> 00:21:17,060
.تایکی-کون

307
00:21:17,150 --> 00:21:19,310
.چیناتسو-سنپای

308
00:21:20,270 --> 00:21:21,690
داشتی تماشا می‌کردی؟

309
00:21:21,780 --> 00:21:24,320
!آره، بردت رو تبریک می‌گم

310
00:21:25,200 --> 00:21:26,450
!خیلی خفن به نظر میومدی

311
00:21:27,030 --> 00:21:28,320
.ممنون

312
00:21:28,910 --> 00:21:31,790
.حالا، نوبت بوسه تبریک ـه

313
00:21:32,790 --> 00:21:34,450
!ها... وایسا

314
00:21:35,210 --> 00:21:36,540
!خوب نیست

315
00:21:37,670 --> 00:21:39,790
...چـ-چیناتسو-سنپای

316
00:21:43,550 --> 00:21:45,340
!اجازه نمیدم

317
00:21:45,920 --> 00:21:46,760
!هینا؟

318
00:21:50,300 --> 00:21:51,470
!وای

319
00:21:51,490 --> 00:22:01,490


320
00:22:02,770 --> 00:22:04,570
...چه خوابی بود

321
00:22:05,910 --> 00:22:05,910


322
00:22:13,250 --> 00:22:18,330
{\an3}نسیم غروب، به آرومی

323
00:22:19,590 --> 00:22:24,720
{\an3}گونه‌های سرخ شده‌ام رو خنک می‌کنه

324
00:22:26,090 --> 00:22:30,850
{\an3}روزی که کنارت قدم زدم

325
00:22:31,060 --> 00:22:35,880
{\an3}تا ابد موندگار می‌شه

326
00:22:36,810 --> 00:22:39,210
{\an3}می‌دونم بدون در نظر گرفتن چیزی با من مهربون هستی

327
00:22:39,810 --> 00:22:42,630
{\an3}به وضوح می‌تونم احساسش کنم

328
00:22:44,690 --> 00:22:48,350
{\an3}آه، تمرکزم سر به فلک می‌کشه

329
00:22:49,660 --> 00:22:52,060
{\an3}فقط یه کلمه از تو باعث می‌شه

330
00:22:52,830 --> 00:22:55,400
{\an3}ذره‌ای از اشتیاق رو

331
00:22:57,260 --> 00:23:02,570
{\an3}تـــوی... رویـاهـام... ببینـــم

332
00:23:03,670 --> 00:23:06,760
{\an3}چرا انقدر خوشحالم؟

333
00:23:06,810 --> 00:23:09,840
{\an3}چرا انقدر ناراحتم؟

334
00:23:10,010 --> 00:23:13,140
{\an3}حتی الان هم که در کنارم بهت خیره شدم

335
00:23:13,190 --> 00:23:17,510
{\an3}تصویر دورت توی ذهنم حک شده، آه

336
00:23:18,460 --> 00:23:20,420
{\an3}امــــروز

337
00:23:20,890 --> 00:23:24,320
{\an3}هنوزم نمی‌تونم‌ بهت برسم

338
00:23:24,640 --> 00:23:26,430
{\an3}با اینکه خیلی به من نزدیکی

339
00:22:12,850 --> 00:22:13,250
{\an5}H

340
00:22:12,850 --> 00:22:13,250
{\an5}o

341
00:22:12,850 --> 00:22:13,250
{\an5}t

342
00:22:12,850 --> 00:22:13,250
{\an5}e

343
00:22:13,250 --> 00:22:14,370
{\an5}H

344
00:22:13,250 --> 00:22:14,370
{\an5}o

345
00:22:13,250 --> 00:22:14,370
{\an5}t

346
00:22:13,250 --> 00:22:14,370
{\an5}e

347
00:22:14,370 --> 00:22:18,330
Hote

348
00:22:18,330 --> 00:22:18,830
{\an5}H

349
00:22:18,330 --> 00:22:18,830
{\an5}o

350
00:22:18,330 --> 00:22:18,830
{\an5}t

351
00:22:18,330 --> 00:22:18,830
{\an5}e

352
00:22:12,900 --> 00:22:14,270
{\an5}t

353
00:22:12,900 --> 00:22:14,270
{\an5}t

354
00:22:12,900 --> 00:22:14,270
{\an5}a

355
00:22:14,270 --> 00:22:15,810
{\an5}t

356
00:22:14,270 --> 00:22:15,810
{\an5}t

357
00:22:14,270 --> 00:22:15,810
{\an5}a

358
00:22:15,810 --> 00:22:18,330
tta

359
00:22:18,330 --> 00:22:18,880
{\an5}t

360
00:22:18,330 --> 00:22:18,880
{\an5}t

361
00:22:18,330 --> 00:22:18,880
{\an5}a

362
00:22:12,950 --> 00:22:15,670
{\an5}h

363
00:22:12,950 --> 00:22:15,670
{\an5}o

364
00:22:12,950 --> 00:22:15,670
{\an5}o

365
00:22:15,670 --> 00:22:16,070
{\an5}h

366
00:22:15,670 --> 00:22:16,070
{\an5}o

367
00:22:15,670 --> 00:22:16,070
{\an5}o

368
00:22:16,070 --> 00:22:18,330
hoo

369
00:22:18,330 --> 00:22:18,930
{\an5}h

370
00:22:18,330 --> 00:22:18,930
{\an5}o

371
00:22:18,330 --> 00:22:18,930
{\an5}o

372
00:22:13,000 --> 00:22:16,040
{\an5}w

373
00:22:13,000 --> 00:22:16,040
{\an5}o

374
00:22:16,040 --> 00:22:16,380
{\an5}w

375
00:22:16,040 --> 00:22:16,380
{\an5}o

376
00:22:16,380 --> 00:22:18,330
wo

377
00:22:18,330 --> 00:22:18,980
{\an5}w

378
00:22:18,330 --> 00:22:18,980
{\an5}o

379
00:22:13,050 --> 00:22:16,350
{\an5}s

380
00:22:13,050 --> 00:22:16,350
{\an5}a

381
00:22:16,350 --> 00:22:16,650
{\an5}s

382
00:22:16,350 --> 00:22:16,650
{\an5}a

383
00:22:16,650 --> 00:22:18,330
sa

384
00:22:18,330 --> 00:22:19,030
{\an5}s

385
00:22:18,330 --> 00:22:19,030
{\an5}a

386
00:22:13,100 --> 00:22:16,630
{\an5}m

387
00:22:13,100 --> 00:22:16,630
{\an5}a

388
00:22:16,630 --> 00:22:17,100
{\an5}m

389
00:22:16,630 --> 00:22:17,100
{\an5}a

390
00:22:17,100 --> 00:22:18,330
ma

391
00:22:18,330 --> 00:22:19,080
{\an5}m

392
00:22:18,330 --> 00:22:19,080
{\an5}a

393
00:22:13,150 --> 00:22:17,060
{\an5}s

394
00:22:13,150 --> 00:22:17,060
{\an5}u

395
00:22:17,060 --> 00:22:17,300
{\an5}s

396
00:22:17,060 --> 00:22:17,300
{\an5}u

397
00:22:17,300 --> 00:22:18,330
su

398
00:22:18,330 --> 00:22:19,130
{\an5}s

399
00:22:18,330 --> 00:22:19,130
{\an5}u

400
00:22:13,200 --> 00:22:17,280
{\an5}y

401
00:22:13,200 --> 00:22:17,280
{\an5}o

402
00:22:17,280 --> 00:22:17,550
{\an5}y

403
00:22:17,280 --> 00:22:17,550
{\an5}o

404
00:22:17,550 --> 00:22:18,330
 yo

405
00:22:18,330 --> 00:22:19,180
{\an5}y

406
00:22:18,330 --> 00:22:19,180
{\an5}o

407
00:22:13,250 --> 00:22:17,530
{\an5}n

408
00:22:13,250 --> 00:22:17,530
{\an5}a

409
00:22:17,530 --> 00:22:18,410
{\an5}n

410
00:22:17,530 --> 00:22:18,410
{\an5}a

411
00:22:18,330 --> 00:22:19,230
{\an5}n

412
00:22:18,330 --> 00:22:19,230
{\an5}a

413
00:22:19,090 --> 00:22:19,590
{\an5}y

414
00:22:19,090 --> 00:22:19,590
{\an5}u

415
00:22:19,090 --> 00:22:19,590
{\an5}u

416
00:22:19,590 --> 00:22:20,550
{\an5}y

417
00:22:19,590 --> 00:22:20,550
{\an5}u

418
00:22:19,590 --> 00:22:20,550
{\an5}u

419
00:22:20,550 --> 00:22:24,720
yuu

420
00:22:24,720 --> 00:22:25,320
{\an5}y

421
00:22:24,720 --> 00:22:25,320
{\an5}u

422
00:22:24,720 --> 00:22:25,320
{\an5}u

423
00:22:19,140 --> 00:22:20,470
{\an5}g

424
00:22:19,140 --> 00:22:20,470
{\an5}a

425
00:22:20,470 --> 00:22:20,700
{\an5}g

426
00:22:20,470 --> 00:22:20,700
{\an5}a

427
00:22:20,700 --> 00:22:24,720
ga

428
00:22:24,720 --> 00:22:25,370
{\an5}g

429
00:22:24,720 --> 00:22:25,370
{\an5}a

430
00:22:19,190 --> 00:22:20,680
{\an5}t

431
00:22:19,190 --> 00:22:20,680
{\an5}a

432
00:22:20,680 --> 00:22:21,370
{\an5}t

433
00:22:20,680 --> 00:22:21,370
{\an5}a

434
00:22:21,370 --> 00:22:24,720
ta

435
00:22:24,720 --> 00:22:25,420
{\an5}t

436
00:22:24,720 --> 00:22:25,420
{\an5}a

437
00:22:19,240 --> 00:22:21,310
{\an5}n

438
00:22:19,240 --> 00:22:21,310
{\an5}o

439
00:22:21,310 --> 00:22:21,510
{\an5}n

440
00:22:21,310 --> 00:22:21,510
{\an5}o

441
00:22:21,510 --> 00:22:24,720
no

442
00:22:24,720 --> 00:22:25,470
{\an5}n

443
00:22:24,720 --> 00:22:25,470
{\an5}o

444
00:22:19,290 --> 00:22:21,500
{\an5}k

445
00:22:19,290 --> 00:22:21,500
{\an5}a

446
00:22:21,500 --> 00:22:22,070
{\an5}k

447
00:22:21,500 --> 00:22:22,070
{\an5}a

448
00:22:22,070 --> 00:22:24,720
ka

449
00:22:24,720 --> 00:22:25,520
{\an5}k

450
00:22:24,720 --> 00:22:25,520
{\an5}a

451
00:22:19,340 --> 00:22:22,020
{\an5}z

452
00:22:19,340 --> 00:22:22,020
{\an5}e

453
00:22:22,020 --> 00:22:22,270
{\an5}z

454
00:22:22,020 --> 00:22:22,270
{\an5}e

455
00:22:22,270 --> 00:22:24,720
ze

456
00:22:24,720 --> 00:22:25,570
{\an5}z

457
00:22:24,720 --> 00:22:25,570
{\an5}e

458
00:22:19,390 --> 00:22:22,250
{\an5}w

459
00:22:19,390 --> 00:22:22,250
{\an5}a

460
00:22:22,250 --> 00:22:22,860
{\an5}w

461
00:22:22,250 --> 00:22:22,860
{\an5}a

462
00:22:22,860 --> 00:22:24,720
wa

463
00:22:24,720 --> 00:22:25,620
{\an5}w

464
00:22:24,720 --> 00:22:25,620
{\an5}a

465
00:22:19,440 --> 00:22:22,810
{\an5}y

466
00:22:19,440 --> 00:22:22,810
{\an5}a

467
00:22:22,810 --> 00:22:23,040
{\an5}y

468
00:22:22,810 --> 00:22:23,040
{\an5}a

469
00:22:23,040 --> 00:22:24,720
ya

470
00:22:24,720 --> 00:22:25,670
{\an5}y

471
00:22:24,720 --> 00:22:25,670
{\an5}a

472
00:22:19,490 --> 00:22:23,020
{\an5}s

473
00:22:19,490 --> 00:22:23,020
{\an5}a

474
00:22:23,020 --> 00:22:23,650
{\an5}s

475
00:22:23,020 --> 00:22:23,650
{\an5}a

476
00:22:23,650 --> 00:22:24,720
sa

477
00:22:24,720 --> 00:22:25,720
{\an5}s

478
00:22:24,720 --> 00:22:25,720
{\an5}a

479
00:22:19,540 --> 00:22:23,600
{\an5}s

480
00:22:19,540 --> 00:22:23,600
{\an5}h

481
00:22:19,540 --> 00:22:23,600
{\an5}i

482
00:22:23,600 --> 00:22:23,960
{\an5}s

483
00:22:23,600 --> 00:22:23,960
{\an5}h

484
00:22:23,600 --> 00:22:23,960
{\an5}i

485
00:22:23,960 --> 00:22:24,720
shi

486
00:22:24,720 --> 00:22:25,770
{\an5}s

487
00:22:24,720 --> 00:22:25,770
{\an5}h

488
00:22:24,720 --> 00:22:25,770
{\an5}i

489
00:22:19,590 --> 00:22:23,930
{\an5}i

490
00:22:23,930 --> 00:22:24,790
{\an5}i

491
00:22:24,720 --> 00:22:25,820
{\an5}i

492
00:22:25,740 --> 00:22:26,090
{\an5}N

493
00:22:25,740 --> 00:22:26,090
{\an5}a

494
00:22:26,090 --> 00:22:26,310
{\an5}N

495
00:22:26,090 --> 00:22:26,310
{\an5}a

496
00:22:26,310 --> 00:22:31,150
Na

497
00:22:31,150 --> 00:22:31,600
{\an5}N

498
00:22:31,150 --> 00:22:31,600
{\an5}a

499
00:22:25,790 --> 00:22:26,290
{\an5}r

500
00:22:25,790 --> 00:22:26,290
{\an5}a

501
00:22:25,790 --> 00:22:26,290
{\an5}n

502
00:22:26,290 --> 00:22:27,210
{\an5}r

503
00:22:26,290 --> 00:22:27,210
{\an5}a

504
00:22:26,290 --> 00:22:27,210
{\an5}n

505
00:22:27,210 --> 00:22:31,150
ran

506
00:22:31,150 --> 00:22:31,650
{\an5}r

507
00:22:31,150 --> 00:22:31,650
{\an5}a

508
00:22:31,150 --> 00:22:31,650
{\an5}n

509
00:22:25,840 --> 00:22:27,130
{\an5}d

510
00:22:25,840 --> 00:22:27,130
{\an5}e

511
00:22:27,130 --> 00:22:28,500
{\an5}d

512
00:22:27,130 --> 00:22:28,500
{\an5}e

513
00:22:28,500 --> 00:22:31,150
de

514
00:22:31,150 --> 00:22:31,700
{\an5}d

515
00:22:31,150 --> 00:22:31,700
{\an5}e

516
00:22:25,890 --> 00:22:28,380
{\an5}k

517
00:22:25,890 --> 00:22:28,380
{\an5}i

518
00:22:28,380 --> 00:22:28,740
{\an5}k

519
00:22:28,380 --> 00:22:28,740
{\an5}i

520
00:22:28,740 --> 00:22:31,150
ki

521
00:22:31,150 --> 00:22:31,750
{\an5}k

522
00:22:31,150 --> 00:22:31,750
{\an5}i

523
00:22:25,940 --> 00:22:28,710
{\an5}m

524
00:22:25,940 --> 00:22:28,710
{\an5}i

525
00:22:28,710 --> 00:22:28,910
{\an5}m

526
00:22:28,710 --> 00:22:28,910
{\an5}i

527
00:22:28,910 --> 00:22:31,150
mi

528
00:22:31,150 --> 00:22:31,800
{\an5}m

529
00:22:31,150 --> 00:22:31,800
{\an5}i

530
00:22:25,990 --> 00:22:28,900
{\an5}t

531
00:22:25,990 --> 00:22:28,900
{\an5}o

532
00:22:28,900 --> 00:22:29,370
{\an5}t

533
00:22:28,900 --> 00:22:29,370
{\an5}o

534
00:22:29,370 --> 00:22:31,150
to

535
00:22:31,150 --> 00:22:31,850
{\an5}t

536
00:22:31,150 --> 00:22:31,850
{\an5}o

537
00:22:26,040 --> 00:22:29,330
{\an5}a

538
00:22:26,040 --> 00:22:29,330
{\an5}r

539
00:22:26,040 --> 00:22:29,330
{\an5}u

540
00:22:29,330 --> 00:22:30,160
{\an5}a

541
00:22:29,330 --> 00:22:30,160
{\an5}r

542
00:22:29,330 --> 00:22:30,160
{\an5}u

543
00:22:30,160 --> 00:22:31,150
aru

544
00:22:31,150 --> 00:22:31,900
{\an5}a

545
00:22:31,150 --> 00:22:31,900
{\an5}r

546
00:22:31,150 --> 00:22:31,900
{\an5}u

547
00:22:26,090 --> 00:22:30,090
{\an5}i

548
00:22:26,090 --> 00:22:30,090
{\an5}t

549
00:22:26,090 --> 00:22:30,090
{\an5}a

550
00:22:30,090 --> 00:22:31,250
{\an5}i

551
00:22:30,090 --> 00:22:31,250
{\an5}t

552
00:22:30,090 --> 00:22:31,250
{\an5}a

553
00:22:31,150 --> 00:22:31,950
{\an5}i

554
00:22:31,150 --> 00:22:31,950
{\an5}t

555
00:22:31,150 --> 00:22:31,950
{\an5}a

556
00:22:30,660 --> 00:22:31,060
{\an5}k

557
00:22:30,660 --> 00:22:31,060
{\an5}y

558
00:22:30,660 --> 00:22:31,060
{\an5}o

559
00:22:30,660 --> 00:22:31,060
{\an5}u

560
00:22:31,060 --> 00:22:31,940
{\an5}k

561
00:22:31,060 --> 00:22:31,940
{\an5}y

562
00:22:31,060 --> 00:22:31,940
{\an5}o

563
00:22:31,060 --> 00:22:31,940
{\an5}u

564
00:22:31,940 --> 00:22:35,880
kyou

565
00:22:35,880 --> 00:22:36,380
{\an5}k

566
00:22:35,880 --> 00:22:36,380
{\an5}y

567
00:22:35,880 --> 00:22:36,380
{\an5}o

568
00:22:35,880 --> 00:22:36,380
{\an5}u

569
00:22:30,710 --> 00:22:31,860
{\an5}g

570
00:22:30,710 --> 00:22:31,860
{\an5}a

571
00:22:31,860 --> 00:22:32,970
{\an5}g

572
00:22:31,860 --> 00:22:32,970
{\an5}a

573
00:22:32,970 --> 00:22:35,880
ga

574
00:22:35,880 --> 00:22:36,430
{\an5}g

575
00:22:35,880 --> 00:22:36,430
{\an5}a

576
00:22:30,760 --> 00:22:32,870
{\an5}i

577
00:22:30,760 --> 00:22:32,870
{\an5}s

578
00:22:30,760 --> 00:22:32,870
{\an5}s

579
00:22:30,760 --> 00:22:32,870
{\an5}h

580
00:22:30,760 --> 00:22:32,870
{\an5}o

581
00:22:32,870 --> 00:22:33,560
{\an5}i

582
00:22:32,870 --> 00:22:33,560
{\an5}s

583
00:22:32,870 --> 00:22:33,560
{\an5}s

584
00:22:32,870 --> 00:22:33,560
{\an5}h

585
00:22:32,870 --> 00:22:33,560
{\an5}o

586
00:22:33,560 --> 00:22:35,880
issho

587
00:22:35,880 --> 00:22:36,480
{\an5}i

588
00:22:35,880 --> 00:22:36,480
{\an5}s

589
00:22:35,880 --> 00:22:36,480
{\an5}s

590
00:22:35,880 --> 00:22:36,480
{\an5}h

591
00:22:35,880 --> 00:22:36,480
{\an5}o

592
00:22:30,810 --> 00:22:33,500
{\an5}u

593
00:22:33,500 --> 00:22:34,110
{\an5}u

594
00:22:34,110 --> 00:22:35,880
u

595
00:22:35,880 --> 00:22:36,530
{\an5}u

596
00:22:30,860 --> 00:22:34,060
{\an5}m

597
00:22:30,860 --> 00:22:34,060
{\an5}o

598
00:22:34,060 --> 00:22:34,390
{\an5}m

599
00:22:34,060 --> 00:22:34,390
{\an5}o

600
00:22:34,390 --> 00:22:35,880
mo

601
00:22:35,880 --> 00:22:36,580
{\an5}m

602
00:22:35,880 --> 00:22:36,580
{\an5}o

603
00:22:30,910 --> 00:22:34,360
{\an5}n

604
00:22:30,910 --> 00:22:34,360
{\an5}o

605
00:22:34,360 --> 00:22:34,710
{\an5}n

606
00:22:34,360 --> 00:22:34,710
{\an5}o

607
00:22:34,710 --> 00:22:35,880
no

608
00:22:35,880 --> 00:22:36,630
{\an5}n

609
00:22:35,880 --> 00:22:36,630
{\an5}o

610
00:22:30,960 --> 00:22:34,680
{\an5}n

611
00:22:30,960 --> 00:22:34,680
{\an5}i

612
00:22:34,680 --> 00:22:34,900
{\an5}n

613
00:22:34,680 --> 00:22:34,900
{\an5}i

614
00:22:34,900 --> 00:22:35,880
ni

615
00:22:35,880 --> 00:22:36,680
{\an5}n

616
00:22:35,880 --> 00:22:36,680
{\an5}i

617
00:22:31,010 --> 00:22:34,880
{\an5}n

618
00:22:31,010 --> 00:22:34,880
{\an5}a

619
00:22:34,880 --> 00:22:35,160
{\an5}n

620
00:22:34,880 --> 00:22:35,160
{\an5}a

621
00:22:35,160 --> 00:22:35,880
na

622
00:22:35,880 --> 00:22:36,730
{\an5}n

623
00:22:35,880 --> 00:22:36,730
{\an5}a

624
00:22:31,060 --> 00:22:35,140
{\an5}r

625
00:22:31,060 --> 00:22:35,140
{\an5}u

626
00:22:35,140 --> 00:22:35,950
{\an5}r

627
00:22:35,140 --> 00:22:35,950
{\an5}u

628
00:22:35,880 --> 00:22:36,780
{\an5}r

629
00:22:35,880 --> 00:22:36,780
{\an5}u

630
00:22:36,410 --> 00:22:36,810
{\an5}N

631
00:22:36,410 --> 00:22:36,810
{\an5}a

632
00:22:36,410 --> 00:22:36,810
{\an5}n

633
00:22:36,810 --> 00:22:37,210
{\an5}N

634
00:22:36,810 --> 00:22:37,210
{\an5}a

635
00:22:36,810 --> 00:22:37,210
{\an5}n

636
00:22:37,210 --> 00:22:39,210
Nan

637
00:22:39,210 --> 00:22:39,710
{\an5}N

638
00:22:39,210 --> 00:22:39,710
{\an5}a

639
00:22:39,210 --> 00:22:39,710
{\an5}n

640
00:22:36,460 --> 00:22:37,180
{\an5}n

641
00:22:36,460 --> 00:22:37,180
{\an5}o

642
00:22:37,180 --> 00:22:37,460
{\an5}n

643
00:22:37,180 --> 00:22:37,460
{\an5}o

644
00:22:37,460 --> 00:22:39,210
 no

645
00:22:39,210 --> 00:22:39,760
{\an5}n

646
00:22:39,210 --> 00:22:39,760
{\an5}o

647
00:22:36,510 --> 00:22:37,440
{\an5}k

648
00:22:36,510 --> 00:22:37,440
{\an5}i

649
00:22:37,440 --> 00:22:37,680
{\an5}k

650
00:22:37,440 --> 00:22:37,680
{\an5}i

651
00:22:37,680 --> 00:22:39,210
ki

652
00:22:39,210 --> 00:22:39,810
{\an5}k

653
00:22:39,210 --> 00:22:39,810
{\an5}i

654
00:22:36,560 --> 00:22:37,660
{\an5}n

655
00:22:36,560 --> 00:22:37,660
{\an5}a

656
00:22:37,660 --> 00:22:37,800
{\an5}n

657
00:22:37,660 --> 00:22:37,800
{\an5}a

658
00:22:37,800 --> 00:22:39,210
na

659
00:22:39,210 --> 00:22:39,860
{\an5}n

660
00:22:39,210 --> 00:22:39,860
{\an5}a

661
00:22:36,610 --> 00:22:37,790
{\an5}s

662
00:22:36,610 --> 00:22:37,790
{\an5}h

663
00:22:36,610 --> 00:22:37,790
{\an5}i

664
00:22:37,790 --> 00:22:38,080
{\an5}s

665
00:22:37,790 --> 00:22:38,080
{\an5}h

666
00:22:37,790 --> 00:22:38,080
{\an5}i

667
00:22:38,080 --> 00:22:39,210
shi

668
00:22:39,210 --> 00:22:39,910
{\an5}s

669
00:22:39,210 --> 00:22:39,910
{\an5}h

670
00:22:39,210 --> 00:22:39,910
{\an5}i

671
00:22:36,660 --> 00:22:38,060
{\an5}n

672
00:22:36,660 --> 00:22:38,060
{\an5}i

673
00:22:38,060 --> 00:22:38,300
{\an5}n

674
00:22:38,060 --> 00:22:38,300
{\an5}i

675
00:22:38,300 --> 00:22:39,210
ni

676
00:22:39,210 --> 00:22:39,960
{\an5}n

677
00:22:39,210 --> 00:22:39,960
{\an5}i

678
00:22:36,710 --> 00:22:38,280
{\an5}y

679
00:22:36,710 --> 00:22:38,280
{\an5}a

680
00:22:38,280 --> 00:22:38,390
{\an5}y

681
00:22:38,280 --> 00:22:38,390
{\an5}a

682
00:22:38,390 --> 00:22:39,210
ya

683
00:22:39,210 --> 00:22:40,010
{\an5}y

684
00:22:39,210 --> 00:22:40,010
{\an5}a

685
00:22:36,760 --> 00:22:38,380
{\an5}s

686
00:22:36,760 --> 00:22:38,380
{\an5}a

687
00:22:38,380 --> 00:22:38,620
{\an5}s

688
00:22:38,380 --> 00:22:38,620
{\an5}a

689
00:22:38,620 --> 00:22:39,210
sa

690
00:22:39,210 --> 00:22:40,060
{\an5}s

691
00:22:39,210 --> 00:22:40,060
{\an5}a

692
00:22:36,810 --> 00:22:38,600
{\an5}s

693
00:22:36,810 --> 00:22:38,600
{\an5}h

694
00:22:36,810 --> 00:22:38,600
{\an5}i

695
00:22:36,810 --> 00:22:38,600
{\an5}i

696
00:22:38,600 --> 00:22:39,270
{\an5}s

697
00:22:38,600 --> 00:22:39,270
{\an5}h

698
00:22:38,600 --> 00:22:39,270
{\an5}i

699
00:22:38,600 --> 00:22:39,270
{\an5}i

700
00:22:39,210 --> 00:22:40,110
{\an5}s

701
00:22:39,210 --> 00:22:40,110
{\an5}h

702
00:22:39,210 --> 00:22:40,110
{\an5}i

703
00:22:39,210 --> 00:22:40,110
{\an5}i

704
00:22:39,410 --> 00:22:39,810
{\an5}t

705
00:22:39,410 --> 00:22:39,810
{\an5}t

706
00:22:39,410 --> 00:22:39,810
{\an5}e

707
00:22:39,810 --> 00:22:40,060
{\an5}t

708
00:22:39,810 --> 00:22:40,060
{\an5}t

709
00:22:39,810 --> 00:22:40,060
{\an5}e

710
00:22:40,060 --> 00:22:42,630
tte

711
00:22:42,630 --> 00:22:43,130
{\an5}t

712
00:22:42,630 --> 00:22:43,130
{\an5}t

713
00:22:42,630 --> 00:22:43,130
{\an5}e

714
00:22:39,460 --> 00:22:40,040
{\an5}c

715
00:22:39,460 --> 00:22:40,040
{\an5}h

716
00:22:39,460 --> 00:22:40,040
{\an5}a

717
00:22:39,460 --> 00:22:40,040
{\an5}n

718
00:22:40,040 --> 00:22:40,490
{\an5}c

719
00:22:40,040 --> 00:22:40,490
{\an5}h

720
00:22:40,040 --> 00:22:40,490
{\an5}a

721
00:22:40,040 --> 00:22:40,490
{\an5}n

722
00:22:40,490 --> 00:22:42,630
chan

723
00:22:42,630 --> 00:22:43,180
{\an5}c

724
00:22:42,630 --> 00:22:43,180
{\an5}h

725
00:22:42,630 --> 00:22:43,180
{\an5}a

726
00:22:42,630 --> 00:22:43,180
{\an5}n

727
00:22:39,510 --> 00:22:40,450
{\an5}t

728
00:22:39,510 --> 00:22:40,450
{\an5}o

729
00:22:40,450 --> 00:22:40,650
{\an5}t

730
00:22:40,450 --> 00:22:40,650
{\an5}o

731
00:22:40,650 --> 00:22:42,630
to

732
00:22:42,630 --> 00:22:43,230
{\an5}t

733
00:22:42,630 --> 00:22:43,230
{\an5}o

734
00:22:39,560 --> 00:22:40,640
{\an5}w

735
00:22:39,560 --> 00:22:40,640
{\an5}a

736
00:22:40,640 --> 00:22:40,900
{\an5}w

737
00:22:40,640 --> 00:22:40,900
{\an5}a

738
00:22:40,900 --> 00:22:42,630
wa

739
00:22:42,630 --> 00:22:43,280
{\an5}w

740
00:22:42,630 --> 00:22:43,280
{\an5}a

741
00:22:39,610 --> 00:22:40,880
{\an5}k

742
00:22:39,610 --> 00:22:40,880
{\an5}a

743
00:22:40,880 --> 00:22:41,280
{\an5}k

744
00:22:40,880 --> 00:22:41,280
{\an5}a

745
00:22:41,280 --> 00:22:42,630
ka

746
00:22:42,630 --> 00:22:43,330
{\an5}k

747
00:22:42,630 --> 00:22:43,330
{\an5}a

748
00:22:39,660 --> 00:22:41,250
{\an5}t

749
00:22:39,660 --> 00:22:41,250
{\an5}t

750
00:22:39,660 --> 00:22:41,250
{\an5}e

751
00:22:41,250 --> 00:22:41,550
{\an5}t

752
00:22:41,250 --> 00:22:41,550
{\an5}t

753
00:22:41,250 --> 00:22:41,550
{\an5}e

754
00:22:41,550 --> 00:22:42,630
tte

755
00:22:42,630 --> 00:22:43,380
{\an5}t

756
00:22:42,630 --> 00:22:43,380
{\an5}t

757
00:22:42,630 --> 00:22:43,380
{\an5}e

758
00:22:39,710 --> 00:22:41,530
{\an5}r

759
00:22:39,710 --> 00:22:41,530
{\an5}u

760
00:22:41,530 --> 00:22:41,690
{\an5}r

761
00:22:41,530 --> 00:22:41,690
{\an5}u

762
00:22:41,690 --> 00:22:42,630
ru

763
00:22:42,630 --> 00:22:43,430
{\an5}r

764
00:22:42,630 --> 00:22:43,430
{\an5}u

765
00:22:39,760 --> 00:22:41,680
{\an5}n

766
00:22:39,760 --> 00:22:41,680
{\an5}o

767
00:22:41,680 --> 00:22:41,900
{\an5}n

768
00:22:41,680 --> 00:22:41,900
{\an5}o

769
00:22:41,900 --> 00:22:42,630
no

770
00:22:42,630 --> 00:22:43,480
{\an5}n

771
00:22:42,630 --> 00:22:43,480
{\an5}o

772
00:22:39,810 --> 00:22:41,880
{\an5}n

773
00:22:39,810 --> 00:22:41,880
{\an5}i

774
00:22:41,880 --> 00:22:42,700
{\an5}n

775
00:22:41,880 --> 00:22:42,700
{\an5}i

776
00:22:42,630 --> 00:22:43,530
{\an5}n

777
00:22:42,630 --> 00:22:43,530
{\an5}i

778
00:22:44,240 --> 00:22:44,690
{\an5}A

779
00:22:44,690 --> 00:22:44,890
{\an5}A

780
00:22:44,890 --> 00:22:48,350
A

781
00:22:48,350 --> 00:22:48,900
{\an5}A

782
00:22:44,290 --> 00:22:44,880
{\an5}a

783
00:22:44,880 --> 00:22:45,470
{\an5}a

784
00:22:45,470 --> 00:22:48,350
a

785
00:22:48,350 --> 00:22:48,950
{\an5}a

786
00:22:44,340 --> 00:22:45,420
{\an5}h

787
00:22:44,340 --> 00:22:45,420
{\an5}a

788
00:22:45,420 --> 00:22:45,750
{\an5}h

789
00:22:45,420 --> 00:22:45,750
{\an5}a

790
00:22:45,750 --> 00:22:48,350
ha

791
00:22:48,350 --> 00:22:49,000
{\an5}h

792
00:22:48,350 --> 00:22:49,000
{\an5}a

793
00:22:44,390 --> 00:22:45,720
{\an5}n

794
00:22:44,390 --> 00:22:45,720
{\an5}e

795
00:22:45,720 --> 00:22:45,950
{\an5}n

796
00:22:45,720 --> 00:22:45,950
{\an5}e

797
00:22:45,950 --> 00:22:48,350
ne

798
00:22:48,350 --> 00:22:49,050
{\an5}n

799
00:22:48,350 --> 00:22:49,050
{\an5}e

800
00:22:44,440 --> 00:22:45,930
{\an5}a

801
00:22:44,440 --> 00:22:45,930
{\an5}g

802
00:22:44,440 --> 00:22:45,930
{\an5}a

803
00:22:45,930 --> 00:22:46,310
{\an5}a

804
00:22:45,930 --> 00:22:46,310
{\an5}g

805
00:22:45,930 --> 00:22:46,310
{\an5}a

806
00:22:46,310 --> 00:22:48,350
aga

807
00:22:48,350 --> 00:22:49,100
{\an5}a

808
00:22:48,350 --> 00:22:49,100
{\an5}g

809
00:22:48,350 --> 00:22:49,100
{\an5}a

810
00:22:44,490 --> 00:22:46,280
{\an5}r

811
00:22:44,490 --> 00:22:46,280
{\an5}u

812
00:22:46,280 --> 00:22:46,420
{\an5}r

813
00:22:46,280 --> 00:22:46,420
{\an5}u

814
00:22:46,420 --> 00:22:48,350
ru

815
00:22:48,350 --> 00:22:49,150
{\an5}r

816
00:22:48,350 --> 00:22:49,150
{\an5}u

817
00:22:44,540 --> 00:22:46,410
{\an5}s

818
00:22:44,540 --> 00:22:46,410
{\an5}h

819
00:22:44,540 --> 00:22:46,410
{\an5}u

820
00:22:44,540 --> 00:22:46,410
{\an5}u

821
00:22:46,410 --> 00:22:46,820
{\an5}s

822
00:22:46,410 --> 00:22:46,820
{\an5}h

823
00:22:46,410 --> 00:22:46,820
{\an5}u

824
00:22:46,410 --> 00:22:46,820
{\an5}u

825
00:22:46,820 --> 00:22:48,350
shuu

826
00:22:48,350 --> 00:22:49,200
{\an5}s

827
00:22:48,350 --> 00:22:49,200
{\an5}h

828
00:22:48,350 --> 00:22:49,200
{\an5}u

829
00:22:48,350 --> 00:22:49,200
{\an5}u

830
00:22:44,590 --> 00:22:46,790
{\an5}c

831
00:22:44,590 --> 00:22:46,790
{\an5}h

832
00:22:44,590 --> 00:22:46,790
{\an5}u

833
00:22:46,790 --> 00:22:47,650
{\an5}c

834
00:22:46,790 --> 00:22:47,650
{\an5}h

835
00:22:46,790 --> 00:22:47,650
{\an5}u

836
00:22:47,650 --> 00:22:48,350
chu

837
00:22:48,350 --> 00:22:49,250
{\an5}c

838
00:22:48,350 --> 00:22:49,250
{\an5}h

839
00:22:48,350 --> 00:22:49,250
{\an5}u

840
00:22:44,640 --> 00:22:47,580
{\an5}r

841
00:22:44,640 --> 00:22:47,580
{\an5}y

842
00:22:44,640 --> 00:22:47,580
{\an5}o

843
00:22:47,580 --> 00:22:48,240
{\an5}r

844
00:22:47,580 --> 00:22:48,240
{\an5}y

845
00:22:47,580 --> 00:22:48,240
{\an5}o

846
00:22:48,240 --> 00:22:48,350
ryo

847
00:22:48,350 --> 00:22:49,300
{\an5}r

848
00:22:48,350 --> 00:22:49,300
{\an5}y

849
00:22:48,350 --> 00:22:49,300
{\an5}o

850
00:22:44,690 --> 00:22:48,180
{\an5}k

851
00:22:44,690 --> 00:22:48,180
{\an5}u

852
00:22:48,180 --> 00:22:48,360
{\an5}k

853
00:22:48,180 --> 00:22:48,360
{\an5}u

854
00:22:48,350 --> 00:22:49,350
{\an5}k

855
00:22:48,350 --> 00:22:49,350
{\an5}u

856
00:22:49,310 --> 00:22:49,660
{\an5}T

857
00:22:49,310 --> 00:22:49,660
{\an5}a

858
00:22:49,660 --> 00:22:50,020
{\an5}T

859
00:22:49,660 --> 00:22:50,020
{\an5}a

860
00:22:50,020 --> 00:22:52,060
Ta

861
00:22:52,060 --> 00:22:52,510
{\an5}T

862
00:22:52,060 --> 00:22:52,510
{\an5}a

863
00:22:49,360 --> 00:22:49,990
{\an5}t

864
00:22:49,360 --> 00:22:49,990
{\an5}t

865
00:22:49,360 --> 00:22:49,990
{\an5}a

866
00:22:49,990 --> 00:22:50,320
{\an5}t

867
00:22:49,990 --> 00:22:50,320
{\an5}t

868
00:22:49,990 --> 00:22:50,320
{\an5}a

869
00:22:50,320 --> 00:22:52,060
tta

870
00:22:52,060 --> 00:22:52,560
{\an5}t

871
00:22:52,060 --> 00:22:52,560
{\an5}t

872
00:22:52,060 --> 00:22:52,560
{\an5}a

873
00:22:49,410 --> 00:22:50,290
{\an5}h

874
00:22:49,410 --> 00:22:50,290
{\an5}i

875
00:22:49,410 --> 00:22:50,290
{\an5}t

876
00:22:49,410 --> 00:22:50,290
{\an5}o

877
00:22:50,290 --> 00:22:50,740
{\an5}h

878
00:22:50,290 --> 00:22:50,740
{\an5}i

879
00:22:50,290 --> 00:22:50,740
{\an5}t

880
00:22:50,290 --> 00:22:50,740
{\an5}o

881
00:22:50,740 --> 00:22:52,060
hito

882
00:22:52,060 --> 00:22:52,610
{\an5}h

883
00:22:52,060 --> 00:22:52,610
{\an5}i

884
00:22:52,060 --> 00:22:52,610
{\an5}t

885
00:22:52,060 --> 00:22:52,610
{\an5}o

886
00:22:49,460 --> 00:22:50,700
{\an5}k

887
00:22:49,460 --> 00:22:50,700
{\an5}o

888
00:22:50,700 --> 00:22:50,870
{\an5}k

889
00:22:50,700 --> 00:22:50,870
{\an5}o

890
00:22:50,870 --> 00:22:52,060
ko

891
00:22:52,060 --> 00:22:52,660
{\an5}k

892
00:22:52,060 --> 00:22:52,660
{\an5}o

893
00:22:49,510 --> 00:22:50,860
{\an5}t

894
00:22:49,510 --> 00:22:50,860
{\an5}o

895
00:22:50,860 --> 00:22:51,140
{\an5}t

896
00:22:50,860 --> 00:22:51,140
{\an5}o

897
00:22:51,140 --> 00:22:52,060
to

898
00:22:52,060 --> 00:22:52,710
{\an5}t

899
00:22:52,060 --> 00:22:52,710
{\an5}o

900
00:22:49,560 --> 00:22:51,120
{\an5}d

901
00:22:49,560 --> 00:22:51,120
{\an5}e

902
00:22:51,120 --> 00:22:51,350
{\an5}d

903
00:22:51,120 --> 00:22:51,350
{\an5}e

904
00:22:51,350 --> 00:22:52,060
de

905
00:22:52,060 --> 00:22:52,760
{\an5}d

906
00:22:52,060 --> 00:22:52,760
{\an5}e

907
00:22:49,610 --> 00:22:51,330
{\an5}a

908
00:22:49,610 --> 00:22:51,330
{\an5}t

909
00:22:51,330 --> 00:22:51,480
{\an5}a

910
00:22:51,330 --> 00:22:51,480
{\an5}t

911
00:22:51,480 --> 00:22:52,060
at

912
00:22:52,060 --> 00:22:52,810
{\an5}a

913
00:22:52,060 --> 00:22:52,810
{\an5}t

914
00:22:49,660 --> 00:22:51,470
{\an5}s

915
00:22:49,660 --> 00:22:51,470
{\an5}u

916
00:22:49,660 --> 00:22:51,470
{\an5}i

917
00:22:51,470 --> 00:22:52,110
{\an5}s

918
00:22:51,470 --> 00:22:52,110
{\an5}u

919
00:22:51,470 --> 00:22:52,110
{\an5}i

920
00:22:52,060 --> 00:22:52,860
{\an5}s

921
00:22:52,060 --> 00:22:52,860
{\an5}u

922
00:22:52,060 --> 00:22:52,860
{\an5}i

923
00:22:52,480 --> 00:22:52,830
{\an5}h

924
00:22:52,480 --> 00:22:52,830
{\an5}o

925
00:22:52,480 --> 00:22:52,830
{\an5}n

926
00:22:52,830 --> 00:22:53,160
{\an5}h

927
00:22:52,830 --> 00:22:53,160
{\an5}o

928
00:22:52,830 --> 00:22:53,160
{\an5}n

929
00:22:53,160 --> 00:22:55,400
hon

930
00:22:55,400 --> 00:22:55,850
{\an5}h

931
00:22:55,400 --> 00:22:55,850
{\an5}o

932
00:22:55,400 --> 00:22:55,850
{\an5}n

933
00:22:52,530 --> 00:22:53,130
{\an5}n

934
00:22:52,530 --> 00:22:53,130
{\an5}o

935
00:22:53,130 --> 00:22:53,460
{\an5}n

936
00:22:53,130 --> 00:22:53,460
{\an5}o

937
00:22:53,460 --> 00:22:55,400
no

938
00:22:55,400 --> 00:22:55,900
{\an5}n

939
00:22:55,400 --> 00:22:55,900
{\an5}o

940
00:22:52,580 --> 00:22:53,430
{\an5}c

941
00:22:52,580 --> 00:22:53,430
{\an5}h

942
00:22:52,580 --> 00:22:53,430
{\an5}i

943
00:22:53,430 --> 00:22:53,800
{\an5}c

944
00:22:53,430 --> 00:22:53,800
{\an5}h

945
00:22:53,430 --> 00:22:53,800
{\an5}i

946
00:22:53,800 --> 00:22:55,400
chi

947
00:22:55,400 --> 00:22:55,950
{\an5}c

948
00:22:55,400 --> 00:22:55,950
{\an5}h

949
00:22:55,400 --> 00:22:55,950
{\an5}i

950
00:22:52,630 --> 00:22:53,770
{\an5}s

951
00:22:52,630 --> 00:22:53,770
{\an5}a

952
00:22:53,770 --> 00:22:54,040
{\an5}s

953
00:22:53,770 --> 00:22:54,040
{\an5}a

954
00:22:54,040 --> 00:22:55,400
sa

955
00:22:55,400 --> 00:22:56,000
{\an5}s

956
00:22:55,400 --> 00:22:56,000
{\an5}a

957
00:22:52,680 --> 00:22:54,020
{\an5}n

958
00:22:52,680 --> 00:22:54,020
{\an5}a

959
00:22:54,020 --> 00:22:54,250
{\an5}n

960
00:22:54,020 --> 00:22:54,250
{\an5}a

961
00:22:54,250 --> 00:22:55,400
na

962
00:22:55,400 --> 00:22:56,050
{\an5}n

963
00:22:55,400 --> 00:22:56,050
{\an5}a

964
00:22:52,730 --> 00:22:54,230
{\an5}k

965
00:22:52,730 --> 00:22:54,230
{\an5}i

966
00:22:54,230 --> 00:22:54,430
{\an5}k

967
00:22:54,230 --> 00:22:54,430
{\an5}i

968
00:22:54,430 --> 00:22:55,400
ki

969
00:22:55,400 --> 00:22:56,100
{\an5}k

970
00:22:55,400 --> 00:22:56,100
{\an5}i

971
00:22:52,780 --> 00:22:54,420
{\an5}z

972
00:22:52,780 --> 00:22:54,420
{\an5}a

973
00:22:54,420 --> 00:22:54,620
{\an5}z

974
00:22:54,420 --> 00:22:54,620
{\an5}a

975
00:22:54,620 --> 00:22:55,400
za

976
00:22:55,400 --> 00:22:56,150
{\an5}z

977
00:22:55,400 --> 00:22:56,150
{\an5}a

978
00:22:52,830 --> 00:22:54,610
{\an5}s

979
00:22:52,830 --> 00:22:54,610
{\an5}h

980
00:22:52,830 --> 00:22:54,610
{\an5}i

981
00:22:54,610 --> 00:22:55,470
{\an5}s

982
00:22:54,610 --> 00:22:55,470
{\an5}h

983
00:22:54,610 --> 00:22:55,470
{\an5}i

984
00:22:55,400 --> 00:22:56,200
{\an5}s

985
00:22:55,400 --> 00:22:56,200
{\an5}h

986
00:22:55,400 --> 00:22:56,200
{\an5}i

987
00:22:56,960 --> 00:22:57,260
{\an5}y

988
00:22:56,960 --> 00:22:57,260
{\an5}u

989
00:22:57,260 --> 00:22:57,520
{\an5}y

990
00:22:57,260 --> 00:22:57,520
{\an5}u

991
00:22:57,520 --> 00:23:02,570
yu

992
00:23:02,570 --> 00:23:02,970
{\an5}y

993
00:23:02,570 --> 00:23:02,970
{\an5}u

994
00:22:57,010 --> 00:22:57,500
{\an5}m

995
00:22:57,010 --> 00:22:57,500
{\an5}e

996
00:22:57,500 --> 00:22:59,040
{\an5}m

997
00:22:57,500 --> 00:22:59,040
{\an5}e

998
00:22:59,040 --> 00:23:02,570
me

999
00:23:02,570 --> 00:23:03,020
{\an5}m

1000
00:23:02,570 --> 00:23:03,020
{\an5}e

1001
00:22:57,060 --> 00:22:58,900
{\an5}m

1002
00:22:57,060 --> 00:22:58,900
{\an5}i

1003
00:22:58,900 --> 00:22:59,180
{\an5}m

1004
00:22:58,900 --> 00:22:59,180
{\an5}i

1005
00:22:59,180 --> 00:23:02,570
mi

1006
00:23:02,570 --> 00:23:03,070
{\an5}m

1007
00:23:02,570 --> 00:23:03,070
{\an5}i

1008
00:22:57,110 --> 00:22:59,160
{\an5}t

1009
00:22:57,110 --> 00:22:59,160
{\an5}e

1010
00:22:59,160 --> 00:23:00,510
{\an5}t

1011
00:22:59,160 --> 00:23:00,510
{\an5}e

1012
00:23:00,510 --> 00:23:02,570
te

1013
00:23:02,570 --> 00:23:03,120
{\an5}t

1014
00:23:02,570 --> 00:23:03,120
{\an5}e

1015
00:22:57,160 --> 00:23:00,390
{\an5}s

1016
00:22:57,160 --> 00:23:00,390
{\an5}h

1017
00:22:57,160 --> 00:23:00,390
{\an5}i

1018
00:23:00,390 --> 00:23:00,680
{\an5}s

1019
00:23:00,390 --> 00:23:00,680
{\an5}h

1020
00:23:00,390 --> 00:23:00,680
{\an5}i

1021
00:23:00,680 --> 00:23:02,570
shi

1022
00:23:02,570 --> 00:23:03,170
{\an5}s

1023
00:23:02,570 --> 00:23:03,170
{\an5}h

1024
00:23:02,570 --> 00:23:03,170
{\an5}i

1025
00:22:57,210 --> 00:23:00,660
{\an5}m

1026
00:22:57,210 --> 00:23:00,660
{\an5}a

1027
00:23:00,660 --> 00:23:02,580
{\an5}m

1028
00:23:00,660 --> 00:23:02,580
{\an5}a

1029
00:23:02,570 --> 00:23:03,220
{\an5}m

1030
00:23:02,570 --> 00:23:03,220
{\an5}a

1031
00:22:57,260 --> 00:23:02,410
{\an5}u

1032
00:23:02,410 --> 00:23:02,580
{\an5}u

1033
00:23:02,570 --> 00:23:03,270
{\an5}u

1034
00:23:03,320 --> 00:23:03,670
{\an5}N

1035
00:23:03,320 --> 00:23:03,670
{\an5}a

1036
00:23:03,320 --> 00:23:03,670
{\an5}n

1037
00:23:03,670 --> 00:23:04,070
{\an5}N

1038
00:23:03,670 --> 00:23:04,070
{\an5}a

1039
00:23:03,670 --> 00:23:04,070
{\an5}n

1040
00:23:04,070 --> 00:23:06,760
Nan

1041
00:23:06,760 --> 00:23:07,210
{\an5}N

1042
00:23:06,760 --> 00:23:07,210
{\an5}a

1043
00:23:06,760 --> 00:23:07,210
{\an5}n

1044
00:23:03,370 --> 00:23:04,040
{\an5}d

1045
00:23:03,370 --> 00:23:04,040
{\an5}e

1046
00:23:04,040 --> 00:23:04,650
{\an5}d

1047
00:23:04,040 --> 00:23:04,650
{\an5}e

1048
00:23:04,650 --> 00:23:06,760
de

1049
00:23:06,760 --> 00:23:07,260
{\an5}d

1050
00:23:06,760 --> 00:23:07,260
{\an5}e

1051
00:23:03,420 --> 00:23:04,600
{\an5}k

1052
00:23:03,420 --> 00:23:04,600
{\an5}o

1053
00:23:03,420 --> 00:23:04,600
{\an5}n

1054
00:23:04,600 --> 00:23:04,990
{\an5}k

1055
00:23:04,600 --> 00:23:04,990
{\an5}o

1056
00:23:04,600 --> 00:23:04,990
{\an5}n

1057
00:23:04,990 --> 00:23:06,760
kon

1058
00:23:06,760 --> 00:23:07,310
{\an5}k

1059
00:23:06,760 --> 00:23:07,310
{\an5}o

1060
00:23:06,760 --> 00:23:07,310
{\an5}n

1061
00:23:03,470 --> 00:23:04,960
{\an5}n

1062
00:23:03,470 --> 00:23:04,960
{\an5}a

1063
00:23:04,960 --> 00:23:05,310
{\an5}n

1064
00:23:04,960 --> 00:23:05,310
{\an5}a

1065
00:23:05,310 --> 00:23:06,760
na

1066
00:23:06,760 --> 00:23:07,360
{\an5}n

1067
00:23:06,760 --> 00:23:07,360
{\an5}a

1068
00:23:03,520 --> 00:23:05,280
{\an5}n

1069
00:23:03,520 --> 00:23:05,280
{\an5}i

1070
00:23:05,280 --> 00:23:05,580
{\an5}n

1071
00:23:05,280 --> 00:23:05,580
{\an5}i

1072
00:23:05,580 --> 00:23:06,760
ni

1073
00:23:06,760 --> 00:23:07,410
{\an5}n

1074
00:23:06,760 --> 00:23:07,410
{\an5}i

1075
00:23:03,570 --> 00:23:05,560
{\an5}u

1076
00:23:03,570 --> 00:23:05,560
{\an5}r

1077
00:23:03,570 --> 00:23:05,560
{\an5}e

1078
00:23:05,560 --> 00:23:05,830
{\an5}u

1079
00:23:05,560 --> 00:23:05,830
{\an5}r

1080
00:23:05,560 --> 00:23:05,830
{\an5}e

1081
00:23:05,830 --> 00:23:06,760
ure

1082
00:23:06,760 --> 00:23:07,460
{\an5}u

1083
00:23:06,760 --> 00:23:07,460
{\an5}r

1084
00:23:06,760 --> 00:23:07,460
{\an5}e

1085
00:23:03,620 --> 00:23:05,810
{\an5}s

1086
00:23:03,620 --> 00:23:05,810
{\an5}h

1087
00:23:03,620 --> 00:23:05,810
{\an5}i

1088
00:23:03,620 --> 00:23:05,810
{\an5}i

1089
00:23:05,810 --> 00:23:06,390
{\an5}s

1090
00:23:05,810 --> 00:23:06,390
{\an5}h

1091
00:23:05,810 --> 00:23:06,390
{\an5}i

1092
00:23:05,810 --> 00:23:06,390
{\an5}i

1093
00:23:06,390 --> 00:23:06,760
shii

1094
00:23:06,760 --> 00:23:07,510
{\an5}s

1095
00:23:06,760 --> 00:23:07,510
{\an5}h

1096
00:23:06,760 --> 00:23:07,510
{\an5}i

1097
00:23:06,760 --> 00:23:07,510
{\an5}i

1098
00:23:03,670 --> 00:23:06,340
{\an5}n

1099
00:23:03,670 --> 00:23:06,340
{\an5}o

1100
00:23:03,670 --> 00:23:06,340
{\an5}?

1101
00:23:06,340 --> 00:23:06,800
{\an5}n

1102
00:23:06,340 --> 00:23:06,800
{\an5}o

1103
00:23:06,340 --> 00:23:06,800
{\an5}?

1104
00:23:06,760 --> 00:23:07,560
{\an5}n

1105
00:23:06,760 --> 00:23:07,560
{\an5}o

1106
00:23:06,760 --> 00:23:07,560
{\an5}?

1107
00:23:06,410 --> 00:23:06,810
{\an5}N

1108
00:23:06,410 --> 00:23:06,810
{\an5}a

1109
00:23:06,410 --> 00:23:06,810
{\an5}n

1110
00:23:06,810 --> 00:23:07,330
{\an5}N

1111
00:23:06,810 --> 00:23:07,330
{\an5}a

1112
00:23:06,810 --> 00:23:07,330
{\an5}n

1113
00:23:07,330 --> 00:23:09,840
Nan

1114
00:23:09,840 --> 00:23:10,340
{\an5}N

1115
00:23:09,840 --> 00:23:10,340
{\an5}a

1116
00:23:09,840 --> 00:23:10,340
{\an5}n

1117
00:23:06,460 --> 00:23:07,290
{\an5}d

1118
00:23:06,460 --> 00:23:07,290
{\an5}e

1119
00:23:07,290 --> 00:23:07,990
{\an5}d

1120
00:23:07,290 --> 00:23:07,990
{\an5}e

1121
00:23:07,990 --> 00:23:09,840
de

1122
00:23:09,840 --> 00:23:10,390
{\an5}d

1123
00:23:09,840 --> 00:23:10,390
{\an5}e

1124
00:23:06,510 --> 00:23:07,930
{\an5}k

1125
00:23:06,510 --> 00:23:07,930
{\an5}o

1126
00:23:06,510 --> 00:23:07,930
{\an5}n

1127
00:23:07,930 --> 00:23:08,260
{\an5}k

1128
00:23:07,930 --> 00:23:08,260
{\an5}o

1129
00:23:07,930 --> 00:23:08,260
{\an5}n

1130
00:23:08,260 --> 00:23:09,840
kon

1131
00:23:09,840 --> 00:23:10,440
{\an5}k

1132
00:23:09,840 --> 00:23:10,440
{\an5}o

1133
00:23:09,840 --> 00:23:10,440
{\an5}n

1134
00:23:06,560 --> 00:23:08,230
{\an5}n

1135
00:23:06,560 --> 00:23:08,230
{\an5}a

1136
00:23:08,230 --> 00:23:08,500
{\an5}n

1137
00:23:08,230 --> 00:23:08,500
{\an5}a

1138
00:23:08,500 --> 00:23:09,840
na

1139
00:23:09,840 --> 00:23:10,490
{\an5}n

1140
00:23:09,840 --> 00:23:10,490
{\an5}a

1141
00:23:06,610 --> 00:23:08,480
{\an5}n

1142
00:23:06,610 --> 00:23:08,480
{\an5}i

1143
00:23:08,480 --> 00:23:08,630
{\an5}n

1144
00:23:08,480 --> 00:23:08,630
{\an5}i

1145
00:23:08,630 --> 00:23:09,840
ni

1146
00:23:09,840 --> 00:23:10,540
{\an5}n

1147
00:23:09,840 --> 00:23:10,540
{\an5}i

1148
00:23:06,660 --> 00:23:08,620
{\an5}k

1149
00:23:06,660 --> 00:23:08,620
{\an5}a

1150
00:23:08,620 --> 00:23:08,850
{\an5}k

1151
00:23:08,620 --> 00:23:08,850
{\an5}a

1152
00:23:08,850 --> 00:23:09,840
ka

1153
00:23:09,840 --> 00:23:10,590
{\an5}k

1154
00:23:09,840 --> 00:23:10,590
{\an5}a

1155
00:23:06,710 --> 00:23:08,830
{\an5}n

1156
00:23:06,710 --> 00:23:08,830
{\an5}a

1157
00:23:08,830 --> 00:23:09,030
{\an5}n

1158
00:23:08,830 --> 00:23:09,030
{\an5}a

1159
00:23:09,030 --> 00:23:09,840
na

1160
00:23:09,840 --> 00:23:10,640
{\an5}n

1161
00:23:09,840 --> 00:23:10,640
{\an5}a

1162
00:23:06,760 --> 00:23:09,020
{\an5}s

1163
00:23:06,760 --> 00:23:09,020
{\an5}h

1164
00:23:06,760 --> 00:23:09,020
{\an5}i

1165
00:23:06,760 --> 00:23:09,020
{\an5}i

1166
00:23:09,020 --> 00:23:09,540
{\an5}s

1167
00:23:09,020 --> 00:23:09,540
{\an5}h

1168
00:23:09,020 --> 00:23:09,540
{\an5}i

1169
00:23:09,020 --> 00:23:09,540
{\an5}i

1170
00:23:09,540 --> 00:23:09,840
shii

1171
00:23:09,840 --> 00:23:10,690
{\an5}s

1172
00:23:09,840 --> 00:23:10,690
{\an5}h

1173
00:23:09,840 --> 00:23:10,690
{\an5}i

1174
00:23:09,840 --> 00:23:10,690
{\an5}i

1175
00:23:06,810 --> 00:23:09,500
{\an5}n

1176
00:23:06,810 --> 00:23:09,500
{\an5}o

1177
00:23:06,810 --> 00:23:09,500
{\an5}?

1178
00:23:09,500 --> 00:23:09,870
{\an5}n

1179
00:23:09,500 --> 00:23:09,870
{\an5}o

1180
00:23:09,500 --> 00:23:09,870
{\an5}?

1181
00:23:09,840 --> 00:23:10,740
{\an5}n

1182
00:23:09,840 --> 00:23:10,740
{\an5}o

1183
00:23:09,840 --> 00:23:10,740
{\an5}?

1184
00:23:09,510 --> 00:23:10,010
{\an5}I

1185
00:23:10,010 --> 00:23:10,240
{\an5}I

1186
00:23:10,240 --> 00:23:13,230
I

1187
00:23:13,230 --> 00:23:13,830
{\an5}I

1188
00:23:09,560 --> 00:23:10,220
{\an5}m

1189
00:23:09,560 --> 00:23:10,220
{\an5}a

1190
00:23:10,220 --> 00:23:10,480
{\an5}m

1191
00:23:10,220 --> 00:23:10,480
{\an5}a

1192
00:23:10,480 --> 00:23:13,230
ma

1193
00:23:13,230 --> 00:23:13,880
{\an5}m

1194
00:23:13,230 --> 00:23:13,880
{\an5}a

1195
00:23:09,610 --> 00:23:10,460
{\an5}m

1196
00:23:09,610 --> 00:23:10,460
{\an5}o

1197
00:23:10,460 --> 00:23:10,960
{\an5}m

1198
00:23:10,460 --> 00:23:10,960
{\an5}o

1199
00:23:10,960 --> 00:23:13,230
mo

1200
00:23:13,230 --> 00:23:13,930
{\an5}m

1201
00:23:13,230 --> 00:23:13,930
{\an5}o

1202
00:23:09,660 --> 00:23:10,920
{\an5}t

1203
00:23:09,660 --> 00:23:10,920
{\an5}o

1204
00:23:10,920 --> 00:23:11,200
{\an5}t

1205
00:23:10,920 --> 00:23:11,200
{\an5}o

1206
00:23:11,200 --> 00:23:13,230
to

1207
00:23:13,230 --> 00:23:13,980
{\an5}t

1208
00:23:13,230 --> 00:23:13,980
{\an5}o

1209
00:23:09,710 --> 00:23:11,180
{\an5}n

1210
00:23:09,710 --> 00:23:11,180
{\an5}a

1211
00:23:09,710 --> 00:23:11,180
{\an5}r

1212
00:23:09,710 --> 00:23:11,180
{\an5}i

1213
00:23:11,180 --> 00:23:11,740
{\an5}n

1214
00:23:11,180 --> 00:23:11,740
{\an5}a

1215
00:23:11,180 --> 00:23:11,740
{\an5}r

1216
00:23:11,180 --> 00:23:11,740
{\an5}i

1217
00:23:11,740 --> 00:23:13,230
nari

1218
00:23:13,230 --> 00:23:14,030
{\an5}n

1219
00:23:13,230 --> 00:23:14,030
{\an5}a

1220
00:23:13,230 --> 00:23:14,030
{\an5}r

1221
00:23:13,230 --> 00:23:14,030
{\an5}i

1222
00:23:09,760 --> 00:23:11,690
{\an5}d

1223
00:23:09,760 --> 00:23:11,690
{\an5}e

1224
00:23:11,690 --> 00:23:11,920
{\an5}d

1225
00:23:11,690 --> 00:23:11,920
{\an5}e

1226
00:23:11,920 --> 00:23:13,230
de

1227
00:23:13,230 --> 00:23:14,080
{\an5}d

1228
00:23:13,230 --> 00:23:14,080
{\an5}e

1229
00:23:09,810 --> 00:23:11,900
{\an5}n

1230
00:23:09,810 --> 00:23:11,900
{\an5}a

1231
00:23:11,900 --> 00:23:12,120
{\an5}n

1232
00:23:11,900 --> 00:23:12,120
{\an5}a

1233
00:23:12,120 --> 00:23:13,230
na

1234
00:23:13,230 --> 00:23:14,130
{\an5}n

1235
00:23:13,230 --> 00:23:14,130
{\an5}a

1236
00:23:09,860 --> 00:23:12,100
{\an5}g

1237
00:23:09,860 --> 00:23:12,100
{\an5}a

1238
00:23:12,100 --> 00:23:12,340
{\an5}g

1239
00:23:12,100 --> 00:23:12,340
{\an5}a

1240
00:23:12,340 --> 00:23:13,230
ga

1241
00:23:13,230 --> 00:23:14,180
{\an5}g

1242
00:23:13,230 --> 00:23:14,180
{\an5}a

1243
00:23:09,910 --> 00:23:12,320
{\an5}m

1244
00:23:09,910 --> 00:23:12,320
{\an5}e

1245
00:23:12,320 --> 00:23:12,600
{\an5}m

1246
00:23:12,320 --> 00:23:12,600
{\an5}e

1247
00:23:12,600 --> 00:23:13,230
me

1248
00:23:13,230 --> 00:23:14,230
{\an5}m

1249
00:23:13,230 --> 00:23:14,230
{\an5}e

1250
00:23:09,960 --> 00:23:12,580
{\an5}t

1251
00:23:09,960 --> 00:23:12,580
{\an5}e

1252
00:23:12,580 --> 00:23:12,890
{\an5}t

1253
00:23:12,580 --> 00:23:12,890
{\an5}e

1254
00:23:12,890 --> 00:23:13,230
te

1255
00:23:13,230 --> 00:23:14,280
{\an5}t

1256
00:23:13,230 --> 00:23:14,280
{\an5}e

1257
00:23:10,010 --> 00:23:12,870
{\an5}r

1258
00:23:10,010 --> 00:23:12,870
{\an5}u

1259
00:23:12,870 --> 00:23:13,260
{\an5}r

1260
00:23:12,870 --> 00:23:13,260
{\an5}u

1261
00:23:13,230 --> 00:23:14,330
{\an5}r

1262
00:23:13,230 --> 00:23:14,330
{\an5}u

1263
00:23:12,930 --> 00:23:13,280
{\an5}t

1264
00:23:12,930 --> 00:23:13,280
{\an5}o

1265
00:23:12,930 --> 00:23:13,280
{\an5}o

1266
00:23:12,930 --> 00:23:13,280
{\an5}i

1267
00:23:13,280 --> 00:23:14,360
{\an5}t

1268
00:23:13,280 --> 00:23:14,360
{\an5}o

1269
00:23:13,280 --> 00:23:14,360
{\an5}o

1270
00:23:13,280 --> 00:23:14,360
{\an5}i

1271
00:23:14,360 --> 00:23:17,570
 tooi

1272
00:23:17,570 --> 00:23:18,020
{\an5}t

1273
00:23:17,570 --> 00:23:18,020
{\an5}o

1274
00:23:17,570 --> 00:23:18,020
{\an5}o

1275
00:23:17,570 --> 00:23:18,020
{\an5}i

1276
00:23:12,980 --> 00:23:14,270
{\an5}y

1277
00:23:12,980 --> 00:23:14,270
{\an5}o

1278
00:23:12,980 --> 00:23:14,270
{\an5}k

1279
00:23:12,980 --> 00:23:14,270
{\an5}o

1280
00:23:14,270 --> 00:23:14,710
{\an5}y

1281
00:23:14,270 --> 00:23:14,710
{\an5}o

1282
00:23:14,270 --> 00:23:14,710
{\an5}k

1283
00:23:14,270 --> 00:23:14,710
{\an5}o

1284
00:23:14,710 --> 00:23:17,570
yoko

1285
00:23:17,570 --> 00:23:18,070
{\an5}y

1286
00:23:17,570 --> 00:23:18,070
{\an5}o

1287
00:23:17,570 --> 00:23:18,070
{\an5}k

1288
00:23:17,570 --> 00:23:18,070
{\an5}o

1289
00:23:13,030 --> 00:23:14,670
{\an5}g

1290
00:23:13,030 --> 00:23:14,670
{\an5}a

1291
00:23:13,030 --> 00:23:14,670
{\an5}o

1292
00:23:14,670 --> 00:23:15,090
{\an5}g

1293
00:23:14,670 --> 00:23:15,090
{\an5}a

1294
00:23:14,670 --> 00:23:15,090
{\an5}o

1295
00:23:15,090 --> 00:23:17,570
gao

1296
00:23:17,570 --> 00:23:18,120
{\an5}g

1297
00:23:17,570 --> 00:23:18,120
{\an5}a

1298
00:23:17,570 --> 00:23:18,120
{\an5}o

1299
00:23:13,080 --> 00:23:15,060
{\an5}y

1300
00:23:13,080 --> 00:23:15,060
{\an5}a

1301
00:23:13,080 --> 00:23:15,060
{\an5}k

1302
00:23:13,080 --> 00:23:15,060
{\an5}i

1303
00:23:15,060 --> 00:23:15,430
{\an5}y

1304
00:23:15,060 --> 00:23:15,430
{\an5}a

1305
00:23:15,060 --> 00:23:15,430
{\an5}k

1306
00:23:15,060 --> 00:23:15,430
{\an5}i

1307
00:23:15,430 --> 00:23:17,570
yaki

1308
00:23:17,570 --> 00:23:18,170
{\an5}y

1309
00:23:17,570 --> 00:23:18,170
{\an5}a

1310
00:23:17,570 --> 00:23:18,170
{\an5}k

1311
00:23:17,570 --> 00:23:18,170
{\an5}i

1312
00:23:13,130 --> 00:23:15,400
{\an5}t

1313
00:23:13,130 --> 00:23:15,400
{\an5}s

1314
00:23:13,130 --> 00:23:15,400
{\an5}u

1315
00:23:13,130 --> 00:23:15,400
{\an5}k

1316
00:23:13,130 --> 00:23:15,400
{\an5}e

1317
00:23:15,400 --> 00:23:16,070
{\an5}t

1318
00:23:15,400 --> 00:23:16,070
{\an5}s

1319
00:23:15,400 --> 00:23:16,070
{\an5}u

1320
00:23:15,400 --> 00:23:16,070
{\an5}k

1321
00:23:15,400 --> 00:23:16,070
{\an5}e

1322
00:23:16,070 --> 00:23:17,570
tsuke

1323
00:23:17,570 --> 00:23:18,220
{\an5}t

1324
00:23:17,570 --> 00:23:18,220
{\an5}s

1325
00:23:17,570 --> 00:23:18,220
{\an5}u

1326
00:23:17,570 --> 00:23:18,220
{\an5}k

1327
00:23:17,570 --> 00:23:18,220
{\an5}e

1328
00:23:13,180 --> 00:23:16,010
{\an5}t

1329
00:23:13,180 --> 00:23:16,010
{\an5}a

1330
00:23:16,010 --> 00:23:16,530
{\an5}t

1331
00:23:16,010 --> 00:23:16,530
{\an5}a

1332
00:23:16,530 --> 00:23:17,570
ta

1333
00:23:17,570 --> 00:23:18,270
{\an5}t

1334
00:23:17,570 --> 00:23:18,270
{\an5}a

1335
00:23:13,230 --> 00:23:16,490
{\an5}a

1336
00:23:16,490 --> 00:23:16,900
{\an5}a

1337
00:23:16,900 --> 00:23:17,570
a

1338
00:23:17,570 --> 00:23:18,320
{\an5}a

1339
00:23:13,280 --> 00:23:16,870
{\an5}a

1340
00:23:16,870 --> 00:23:17,640
{\an5}a

1341
00:23:17,570 --> 00:23:18,370
{\an5}a

1342
00:23:18,410 --> 00:23:18,460
{\an5}K

1343
00:23:18,410 --> 00:23:18,460
{\an5}y

1344
00:23:18,410 --> 00:23:18,460
{\an5}o

1345
00:23:18,460 --> 00:23:20,040
{\an5}K

1346
00:23:18,460 --> 00:23:20,040
{\an5}y

1347
00:23:18,460 --> 00:23:20,040
{\an5}o

1348
00:23:20,040 --> 00:23:20,420
Kyo

1349
00:23:20,420 --> 00:23:20,570
{\an5}K

1350
00:23:20,420 --> 00:23:20,570
{\an5}y

1351
00:23:20,420 --> 00:23:20,570
{\an5}o

1352
00:23:18,460 --> 00:23:19,900
{\an5}w

1353
00:23:18,460 --> 00:23:19,900
{\an5}a

1354
00:23:19,900 --> 00:23:20,470
{\an5}w

1355
00:23:19,900 --> 00:23:20,470
{\an5}a

1356
00:23:20,420 --> 00:23:20,620
{\an5}w

1357
00:23:20,420 --> 00:23:20,620
{\an5}a

1358
00:23:20,640 --> 00:23:20,890
{\an5}m

1359
00:23:20,640 --> 00:23:20,890
{\an5}a

1360
00:23:20,890 --> 00:23:21,160
{\an5}m

1361
00:23:20,890 --> 00:23:21,160
{\an5}a

1362
00:23:21,160 --> 00:23:24,320
ma

1363
00:23:24,320 --> 00:23:24,670
{\an5}m

1364
00:23:24,320 --> 00:23:24,670
{\an5}a

1365
00:23:20,690 --> 00:23:21,140
{\an5}d

1366
00:23:20,690 --> 00:23:21,140
{\an5}a

1367
00:23:21,140 --> 00:23:21,480
{\an5}d

1368
00:23:21,140 --> 00:23:21,480
{\an5}a

1369
00:23:21,480 --> 00:23:24,320
da

1370
00:23:24,320 --> 00:23:24,720
{\an5}d

1371
00:23:24,320 --> 00:23:24,720
{\an5}a

1372
00:23:20,740 --> 00:23:21,450
{\an5}t

1373
00:23:20,740 --> 00:23:21,450
{\an5}o

1374
00:23:21,450 --> 00:23:21,690
{\an5}t

1375
00:23:21,450 --> 00:23:21,690
{\an5}o

1376
00:23:21,690 --> 00:23:24,320
to

1377
00:23:24,320 --> 00:23:24,770
{\an5}t

1378
00:23:24,320 --> 00:23:24,770
{\an5}o

1379
00:23:20,790 --> 00:23:21,670
{\an5}d

1380
00:23:20,790 --> 00:23:21,670
{\an5}o

1381
00:23:21,670 --> 00:23:22,990
{\an5}d

1382
00:23:21,670 --> 00:23:22,990
{\an5}o

1383
00:23:22,990 --> 00:23:24,320
do

1384
00:23:24,320 --> 00:23:24,820
{\an5}d

1385
00:23:24,320 --> 00:23:24,820
{\an5}o

1386
00:23:20,840 --> 00:23:22,870
{\an5}k

1387
00:23:20,840 --> 00:23:22,870
{\an5}a

1388
00:23:22,870 --> 00:23:23,160
{\an5}k

1389
00:23:22,870 --> 00:23:23,160
{\an5}a

1390
00:23:23,160 --> 00:23:24,320
ka

1391
00:23:24,320 --> 00:23:24,870
{\an5}k

1392
00:23:24,320 --> 00:23:24,870
{\an5}a

1393
00:23:20,890 --> 00:23:23,140
{\an5}n

1394
00:23:20,890 --> 00:23:23,140
{\an5}a

1395
00:23:20,890 --> 00:23:23,140
{\an5}i

1396
00:23:23,140 --> 00:23:24,430
{\an5}n

1397
00:23:23,140 --> 00:23:24,430
{\an5}a

1398
00:23:23,140 --> 00:23:24,430
{\an5}i

1399
00:23:24,320 --> 00:23:24,920
{\an5}n

1400
00:23:24,320 --> 00:23:24,920
{\an5}a

1401
00:23:24,320 --> 00:23:24,920
{\an5}i

1402
00:23:24,340 --> 00:23:24,640
{\an5}c

1403
00:23:24,340 --> 00:23:24,640
{\an5}h

1404
00:23:24,340 --> 00:23:24,640
{\an5}i

1405
00:23:24,640 --> 00:23:24,880
{\an5}c

1406
00:23:24,640 --> 00:23:24,880
{\an5}h

1407
00:23:24,640 --> 00:23:24,880
{\an5}i

1408
00:23:24,880 --> 00:23:26,430
chi

1409
00:23:26,430 --> 00:23:26,830
{\an5}c

1410
00:23:26,430 --> 00:23:26,830
{\an5}h

1411
00:23:26,430 --> 00:23:26,830
{\an5}i

1412
00:23:24,390 --> 00:23:24,860
{\an5}k

1413
00:23:24,390 --> 00:23:24,860
{\an5}a

1414
00:23:24,860 --> 00:23:25,080
{\an5}k

1415
00:23:24,860 --> 00:23:25,080
{\an5}a

1416
00:23:25,080 --> 00:23:26,430
ka

1417
00:23:26,430 --> 00:23:26,880
{\an5}k

1418
00:23:26,430 --> 00:23:26,880
{\an5}a

1419
00:23:24,440 --> 00:23:25,060
{\an5}k

1420
00:23:24,440 --> 00:23:25,060
{\an5}u

1421
00:23:25,060 --> 00:23:25,360
{\an5}k

1422
00:23:25,060 --> 00:23:25,360
{\an5}u

1423
00:23:25,360 --> 00:23:26,430
ku

1424
00:23:26,430 --> 00:23:26,930
{\an5}k

1425
00:23:26,430 --> 00:23:26,930
{\an5}u

1426
00:23:24,490 --> 00:23:25,340
{\an5}n

1427
00:23:24,490 --> 00:23:25,340
{\an5}i

1428
00:23:25,340 --> 00:23:25,650
{\an5}n

1429
00:23:25,340 --> 00:23:25,650
{\an5}i

1430
00:23:25,650 --> 00:23:26,430
ni

1431
00:23:26,430 --> 00:23:26,980
{\an5}n

1432
00:23:26,430 --> 00:23:26,980
{\an5}i

1433
00:23:24,540 --> 00:23:25,630
{\an5}i

1434
00:23:24,540 --> 00:23:25,630
{\an5}r

1435
00:23:24,540 --> 00:23:25,630
{\an5}u

1436
00:23:25,630 --> 00:23:26,020
{\an5}i

1437
00:23:25,630 --> 00:23:26,020
{\an5}r

1438
00:23:25,630 --> 00:23:26,020
{\an5}u

1439
00:23:26,020 --> 00:23:26,430
iru

1440
00:23:26,430 --> 00:23:27,030
{\an5}i

1441
00:23:26,430 --> 00:23:27,030
{\an5}r

1442
00:23:26,430 --> 00:23:27,030
{\an5}u

1443
00:23:24,590 --> 00:23:25,990
{\an5}n

1444
00:23:24,590 --> 00:23:25,990
{\an5}o

1445
00:23:25,990 --> 00:23:26,180
{\an5}n

1446
00:23:25,990 --> 00:23:26,180
{\an5}o

1447
00:23:26,180 --> 00:23:26,430
no

1448
00:23:26,430 --> 00:23:27,080
{\an5}n

1449
00:23:26,430 --> 00:23:27,080
{\an5}o

1450
00:23:24,640 --> 00:23:26,170
{\an5}n

1451
00:23:24,640 --> 00:23:26,170
{\an5}i

1452
00:23:26,170 --> 00:23:26,450
{\an5}n

1453
00:23:26,170 --> 00:23:26,450
{\an5}i

1454
00:23:26,430 --> 00:23:27,130
{\an5}n

1455
00:23:26,430 --> 00:23:27,130
{\an5}i

