1
00:00:11,800 --> 00:00:13,260
.مراقب باش بهم نخورن

2
00:00:14,470 --> 00:00:15,760
.یکم بیشتر به راست برو

3
00:00:16,260 --> 00:00:17,300
.بیا بلندش کنیم

4
00:00:17,390 --> 00:00:18,430
!...سه، دو

5
00:00:32,400 --> 00:00:33,570
!وای

6
00:00:34,070 --> 00:00:35,410
.تموم شد

7
00:00:37,000 --> 00:00:47,000


8
00:01:04,160 --> 00:01:07,700
جعبه آبی

9
00:02:12,170 --> 00:02:14,420
!این رو که نباید روز قبل جشن بهم بگید

10
00:02:14,500 --> 00:02:17,010
{\an8}.اینوماتا، خواهش می‌کنم

11
00:02:15,070 --> 00:02:19,890
قسمت 19: برنامه دارم

12
00:02:17,720 --> 00:02:18,510
{\an8}فقط کافیه 10 دقیقه

13
00:02:18,590 --> 00:02:21,640
{\an8}.مراسم رو زودتر شروع کنید

14
00:02:22,300 --> 00:02:24,890
.توی بروشورها یه اشتباهی پیش اومده بود

15
00:02:25,520 --> 00:02:30,140
.پس برنامه کلاس 1-ب شد ساعت 3:30 دقیقه

16
00:02:30,650 --> 00:02:32,440
!اِه

17
00:02:33,310 --> 00:02:34,610
.با اجازه

18
00:02:36,530 --> 00:02:38,530
.درست بررسیش کنید دیگه

19
00:02:38,610 --> 00:02:40,530
فکر کردید همه 10 دقیقه وقت دارن؟

20
00:02:45,370 --> 00:02:49,330
این جنب و جوش واقعاً حس
.جشنواره فرهنگی رو میده

21
00:02:52,920 --> 00:02:53,840
چی؟

22
00:02:59,420 --> 00:03:02,890
نمی‌خوای فردا از کانو-سان درخواست کنی؟

23
00:03:02,970 --> 00:03:04,850
.معلومه که نه

24
00:03:04,930 --> 00:03:07,020
.یه نفر مثل من اصلاً شانسی نداره

25
00:03:07,520 --> 00:03:09,600
.تازشم، سرش شلوغه

26
00:03:09,680 --> 00:03:13,150
.درسته، همین که از دور نگاش کنم برام کافیه

27
00:03:13,980 --> 00:03:15,480
.می‌خوام توی اون گروه باشم

28
00:03:15,570 --> 00:03:16,610
چرا آخه؟

29
00:03:20,400 --> 00:03:21,860
.اوه، تایکی

30
00:03:22,860 --> 00:03:25,330
آمادگیشو داری وارد کلاس بشی؟

31
00:03:25,410 --> 00:03:26,410
آمادگی؟

32
00:03:26,490 --> 00:03:28,370
.وقتی با چشمای خودت ببینی جا می‌خوری

33
00:03:28,450 --> 00:03:31,160
نکنه دوباره دکور رو خراب کردید؟

34
00:03:31,250 --> 00:03:32,540
...نه بابا، اینطور نیست

35
00:03:33,960 --> 00:03:36,130
!وای، چه ناز شدی

36
00:03:42,880 --> 00:03:43,470
!اوه

37
00:03:46,470 --> 00:03:48,680
.این بهترین کاری بود که می‌تونستیم انجام بدیم

38
00:03:48,770 --> 00:03:50,390
!آره

39
00:03:50,480 --> 00:03:52,140
.یجورایی سر وقت تمومش کردیم

40
00:03:52,640 --> 00:03:54,980
.رئیس، توئم یه چیزی بگو

41
00:03:55,060 --> 00:03:55,650
ها؟

42
00:03:55,730 --> 00:03:57,610
...آه، خب

43
00:03:58,690 --> 00:04:00,150
.بگمونم خوب شده

44
00:04:00,820 --> 00:04:02,280
یعنی چی؟

45
00:04:04,240 --> 00:04:07,200
!اوه، داشت یادم می‌رفت
.باید موهامو فر بدم

46
00:04:10,450 --> 00:04:12,660
.انگار می‌خواست ازت تعریف کنه

47
00:04:13,670 --> 00:04:15,420
!نیاز نبود فرار کنی... آه

48
00:04:19,000 --> 00:04:21,670
.انگار فقط صورتش رو می‌تونست ببینه

49
00:04:23,340 --> 00:04:27,930
هرچند که فکر نکنم اینوماتا هم
.کامل سر این قضیه خونسرد باشه

50
00:04:30,810 --> 00:04:31,430
.پیداش کردم

51
00:04:31,510 --> 00:04:36,960
یک روز مانده تا
شروع جشنواره فرهنگی

52
00:04:32,430 --> 00:04:35,900
حس می‌کنم یه اتفاقی قراره
.موقع جشنواره فرهنگی بیفته

53
00:05:16,230 --> 00:05:17,980
اِه، شوخیت گرفته؟

54
00:05:18,900 --> 00:05:20,480
مگه امروز جشنواره فرهنگی نیست؟

55
00:05:21,070 --> 00:05:22,940
پس چرا لباس ورزشیت رو پوشیدی؟

56
00:05:24,280 --> 00:05:26,780
،باشگاه موقع جشنواره فرهنگی بسته‌ست

57
00:05:27,490 --> 00:05:28,990
.واسه همین می‌خواستم برم بدوم

58
00:05:29,740 --> 00:05:30,700
!من رفتم

59
00:05:34,000 --> 00:05:36,580
.حداقل یه امروز رو می‌تونستی استراحت کنی

60
00:06:00,060 --> 00:06:01,440
!چیناتسو-سنپای

61
00:06:02,900 --> 00:06:04,320
!تایکی-کون

62
00:06:04,400 --> 00:06:05,820
چکار می‌کنی؟

63
00:06:06,320 --> 00:06:08,610
از باشگاه نمی‌شد استفاده کرد، واسه
.همین اومدم تمرین صبحگاهیم رو انجام بدم

64
00:06:10,030 --> 00:06:12,120
.حداقل یه امروز رو می‌تونستی استراحت کنی

65
00:06:15,450 --> 00:06:17,000
.یکی باید به خودت بگه، تایکی-کون

66
00:06:18,660 --> 00:06:22,130
.من بعد از آخرین مسابقه انگیزه‌ زیادی گرفتم

67
00:06:22,630 --> 00:06:23,750
.منم همینطور

68
00:06:23,840 --> 00:06:27,510
وقتی در اون حالت دیدمت، باعث شد
.که بخوام نهایت تلاشم رو انجام بدم

69
00:06:28,090 --> 00:06:28,800
...اِه

70
00:06:34,060 --> 00:06:35,010
،ولی با این اوصاف

71
00:06:35,850 --> 00:06:37,890
.اصلاً نمی‌تونم بهت برسم

72
00:06:38,430 --> 00:06:41,440
کاش توی این مسیر، یکم به جاده
.خاکی می‌زدی، چیناتسو-سنپای

73
00:06:42,400 --> 00:06:44,520
.اتفاقاً خیلی به جاده خاکی می‌زنم

74
00:06:44,610 --> 00:06:45,730
.دروغگو

75
00:06:46,230 --> 00:06:49,030
تمام فکر و ذهنت بسکتبال‌ـه، نه؟

76
00:06:50,780 --> 00:06:52,700
.اینطور نیست

77
00:06:58,000 --> 00:06:59,290
.چه خفن

78
00:07:02,380 --> 00:07:03,750
.بهرحال بسکتبال تو خونش‌ـه

79
00:07:04,500 --> 00:07:08,300
راستی، گروه موسیقی‌ای که اون روز اجرا داشتن

80
00:07:08,380 --> 00:07:09,760
.از سال‌دومی‌های مدرسه بودن

81
00:07:09,840 --> 00:07:10,720
!اِه

82
00:07:11,590 --> 00:07:14,260
،ساعت 2 اجرای زنده دارن

83
00:07:14,350 --> 00:07:16,100
.بیا باهم بریم تماشا کنیم

84
00:07:17,350 --> 00:07:18,220
چی؟

85
00:07:21,730 --> 00:07:23,440
نکنه سرت شلوغه؟

86
00:07:23,520 --> 00:07:24,980
!نه، حتماً میام

87
00:07:25,570 --> 00:07:26,520
!خداروشکر

88
00:07:31,570 --> 00:07:34,070
.آه، من دیگه کم‌کم باید برم

89
00:07:39,250 --> 00:07:41,410
.پس ساعت 2 اونجا می‌بینمت

90
00:07:42,000 --> 00:07:42,870
.باشه

91
00:07:45,460 --> 00:07:46,460
...باشه

92
00:07:53,090 --> 00:07:56,680
.جشنواره فرهنگی اِی‌مِی هم اکنون آغاز می‌شود

93
00:07:59,770 --> 00:08:02,690
!بگیر که اومد
!حرکت مرگبار حلقه پروانه

94
00:08:02,770 --> 00:08:03,440
!برو

95
00:08:05,860 --> 00:08:08,320
...آه -
.شرمنده -

96
00:08:08,900 --> 00:08:10,820
!یه بار دیگه

97
00:08:10,900 --> 00:08:14,860
.داره بهش خوش می‌گذره
.به نظر نمی‌رسه که استرس داشته باشه

98
00:08:14,950 --> 00:08:18,410
اتفاقاً چون استرس داره اینطور جنب و جوش نمی‌کنه؟

99
00:08:21,120 --> 00:08:23,620
تازشم، نمایش از ساعت 3:30 دقیقه شروع می‌شه، درسته؟

100
00:08:24,170 --> 00:08:28,340
اگه قرار باشه ساعت 3 آماده‌سازی‌ها رو انجام بدن
.قبلش وقت داره که خوشگذرونی کنه

101
00:08:28,420 --> 00:08:29,340
.آره

102
00:08:30,460 --> 00:08:33,380
...من الان باید گشت‌زنی رو شروع کنم، ولی

103
00:08:33,470 --> 00:08:35,010
تو می‌خوای چکار کنی، تایکی؟

104
00:08:35,090 --> 00:08:39,100
...فعلا، میرم پیش شو و بقیه، و بعدش

105
00:08:41,810 --> 00:08:44,100
.پس ساعت 2 اونجا می‌بینمت

106
00:08:44,190 --> 00:08:45,560
!یه کار کوچولو دارم

107
00:08:46,230 --> 00:08:47,860
ربطی به سنپای داره؟

108
00:08:49,230 --> 00:08:50,820
.می‌بینمت -
.باشه -

109
00:08:52,610 --> 00:08:55,070
.مثل اینه که دارم خواب می‌بینم

110
00:08:55,150 --> 00:08:58,320
باورم نمی‌شه چیناتسو-سنپای
!به کنسرت دعوتم کرده

111
00:09:00,620 --> 00:09:01,290
ها؟

112
00:09:09,170 --> 00:09:10,380
.کیشی-کون

113
00:09:11,170 --> 00:09:13,920
!اینوماتا-تایکی
.خبرها رو شنیدم

114
00:09:14,010 --> 00:09:15,760
.شنیدم یوسا-کون رو شکست دادی

115
00:09:15,840 --> 00:09:16,880
می‌خواستی درمورد این حرف بزنی؟

116
00:09:16,970 --> 00:09:18,890
!با منم مسابقه بده

117
00:09:18,970 --> 00:09:21,140
...نه... آخه الان جشنواره فرهنگی‌ـه

118
00:09:21,220 --> 00:09:22,140
!باشه

119
00:09:22,720 --> 00:09:25,100
.پس منو ببر کلاس-چیناتسو-سان

120
00:09:25,180 --> 00:09:26,140
!نمی‌خوام

121
00:09:26,230 --> 00:09:27,730
چی گفتی!؟

122
00:09:27,810 --> 00:09:31,360
!بخاطر تو بود که نتونستم شماره‌شو بگیرم

123
00:09:31,860 --> 00:09:33,940
!چون ازم شکست خوردی

124
00:09:37,360 --> 00:09:40,660
.عا، چه ترکیب کمیاب و عجیبی

125
00:09:42,160 --> 00:09:44,660
.هاریو-سنپای... و کارِن-سان

126
00:09:45,240 --> 00:09:47,720
لباس مخصوصِ
جشنواره فرهنگی

127
00:09:46,240 --> 00:09:47,740
دوست‌دخترِ مدلش

128
00:09:48,240 --> 00:09:51,230
دو پسر

129
00:09:48,970 --> 00:09:51,230
کشتی سنگین

130
00:09:51,250 --> 00:09:53,800
سر چی دارین دعوا می‌کنین؟

131
00:09:53,880 --> 00:09:55,050
.کارِن نِه-سان

132
00:09:55,130 --> 00:09:58,760
.این یارو منو به کلاس 2-ب نمی‌بره

133
00:09:58,840 --> 00:09:59,680
نِه-سان؟

134
00:10:00,260 --> 00:10:01,930
خب، اتقاقاً من داشتم می‌رفتم اونجا

135
00:10:02,010 --> 00:10:03,180
چطوره همراهم بیای؟

136
00:10:03,260 --> 00:10:04,310
واقعاً؟

137
00:10:04,810 --> 00:10:05,680
...ولی

138
00:10:07,020 --> 00:10:09,690
.قراره یکم پرشور باشه، پس مراقب باشید

139
00:10:10,270 --> 00:10:11,150
چی؟

140
00:10:12,770 --> 00:10:15,760
کافه

141
00:10:23,660 --> 00:10:24,790
!خوش اومدید

142
00:10:28,790 --> 00:10:30,040
!ببخشید

143
00:10:30,580 --> 00:10:31,960
.الان میام خدمتتون

144
00:10:32,040 --> 00:10:34,960
!...آه

145
00:10:35,590 --> 00:10:36,800
!چیناتسو

146
00:10:36,880 --> 00:10:37,970
بله؟

147
00:10:38,670 --> 00:10:40,180
.ببخشید که منتظر موندید

148
00:10:46,890 --> 00:10:48,230
!کیشی-کون

149
00:10:48,810 --> 00:10:52,230
تو... هنوز سرپایی!؟

150
00:10:53,020 --> 00:10:56,480
!به زور خودمو سرپا نگه داشتم

151
00:10:56,570 --> 00:10:59,110
!بیش از حد ناز شده

152
00:11:00,740 --> 00:11:02,370
.چه بچه‌های جالبین این دوتا

153
00:11:02,450 --> 00:11:03,490
.از دست این جوونا

154
00:11:06,200 --> 00:11:07,950
.حمله غافلگیرکننده‌ای بود

155
00:11:08,040 --> 00:11:10,870
.گفته بود که لباس خدمتکاری نمی‌پوشه

156
00:11:12,080 --> 00:11:14,920
،خوشحال شدم که اینطور دیدمش

157
00:11:15,420 --> 00:11:16,500
...ولی این

158
00:11:17,630 --> 00:11:18,510
.هی، تو

159
00:11:19,380 --> 00:11:22,340
دوست‌پسر داری؟ می‌تونم شمارتو داشته باشم؟

160
00:11:22,840 --> 00:11:24,010
چی...؟

161
00:11:24,100 --> 00:11:25,010
!ها

162
00:11:26,350 --> 00:11:29,850
.اینجا از اون کافه‌ها نیست

163
00:11:29,930 --> 00:11:30,770
!ناگیسا

164
00:11:32,100 --> 00:11:34,770
می‌شه با دوست‌دختر من لاس نزنید؟

165
00:11:35,560 --> 00:11:38,480
.ما همخونی بی‌نقصی داریم

166
00:11:38,570 --> 00:11:41,820
.بهترین شریک همدیگه هستم، مثل آب و ماهی می‌مونیم

167
00:11:41,900 --> 00:11:45,280
ما شبیه زوج‌های پیر هستیم که با
.اشاره می‌تونیم باهم ارتباط برقرار کنیم

168
00:11:45,370 --> 00:11:46,530
...ناگیسا

169
00:11:47,580 --> 00:11:50,290
.خداروشکر که یه نفر رو برای محافظت از خودش داره

170
00:11:50,370 --> 00:11:52,290
!...آه

171
00:11:53,830 --> 00:11:56,540
...دوست‌پسر... آه

172
00:11:57,670 --> 00:11:59,460
...نه، اون از تیم بسکتبال دختران‌

173
00:11:59,490 --> 00:12:01,740
.بعد از یه حمله قلبی، نوشیدنی بهترین دَواست

174
00:12:01,820 --> 00:12:03,030
.بفرما، بزن بر بدن

175
00:12:03,120 --> 00:12:04,740
مطمئنی فقط دنبال پول نیستی؟

176
00:12:04,830 --> 00:12:06,240
...آه

177
00:12:06,330 --> 00:12:08,950
.می‌دونستم

178
00:12:09,040 --> 00:12:10,000
چرا مست شد؟

179
00:12:11,040 --> 00:12:14,290
،مهم نیست که چقدر دیدارمون کار سرنوشت بوده باشه

180
00:12:14,380 --> 00:12:17,630
...فاصله ما بیشتر از این حرفاست که بتونیم باهم

181
00:12:18,130 --> 00:12:19,010
سرنوشت؟

182
00:12:19,090 --> 00:12:22,010
.ولی یه نگاه به لبخندش بکن

183
00:12:24,100 --> 00:12:27,680
،تا وقتی چیناسو-سان خوشحال باشه

184
00:12:27,770 --> 00:12:28,770
.واسه من کافیه

185
00:12:31,560 --> 00:12:33,020
.خوب می‌نوشی

186
00:12:35,310 --> 00:12:39,030
،کاش وقتی اینطور خوشحاله
.می‌تونستم کنارش باشم

187
00:12:40,110 --> 00:12:40,780
!اه

188
00:12:40,860 --> 00:12:43,280
!چـی، خسته نباشی

189
00:12:43,360 --> 00:12:45,030
.اومدی

190
00:12:45,120 --> 00:12:47,740
.با خودم گفتم بیام و به لباست ادای احترام کنم

191
00:12:47,830 --> 00:12:49,040
!چی می‌گی

192
00:12:50,410 --> 00:12:52,460
.بیشتر نوشیدنی میارم

193
00:12:53,330 --> 00:12:54,290
،راستی

194
00:12:55,080 --> 00:12:58,050
.ساعت 2 می‌خوام برم برنامه مد و فشن رو ببینم

195
00:12:58,550 --> 00:13:00,050
چی، میای باهم بریم؟

196
00:13:00,130 --> 00:13:02,630
...چی؟ ساعت 2 که

197
00:13:04,590 --> 00:13:07,010
.ببخشید، برنامه دارم

198
00:13:11,790 --> 00:13:13,410
...پس، شماها

199
00:13:13,500 --> 00:13:16,580
!آه... من باید برم پیش دوستام

200
00:13:16,670 --> 00:13:17,920
!ببخشید

201
00:13:18,000 --> 00:13:18,750
فرار کرد؟

202
00:13:18,830 --> 00:13:20,130
!من و ول نکن

203
00:13:29,470 --> 00:13:32,260
!جشنواره‌های فرهنگی خیلی باحالن

204
00:13:34,210 --> 00:13:36,550
بخش

205
00:13:34,210 --> 00:13:36,550
موسیقی

206
00:13:34,210 --> 00:13:36,550
مدرسه

207
00:13:36,580 --> 00:13:38,840
مویاشی

208
00:13:36,580 --> 00:13:38,840
ساموئد

209
00:13:36,580 --> 00:13:38,840
!صدای فولادی

210
00:13:56,120 --> 00:13:58,420
.چیناتسو-سنپای دیر کرده

211
00:13:59,380 --> 00:14:02,880
نکنه منظورش این بوده که داخل همدیگه رو ببینیم؟

212
00:14:06,470 --> 00:14:09,300
.سلام به همگی، ساموئد هستم

213
00:14:14,430 --> 00:14:15,470
...واو

214
00:14:16,890 --> 00:14:20,190
!محشره! خیلی هیجان ‌انگیزه

215
00:14:20,270 --> 00:14:22,150
!بیاید بترکونیم

216
00:14:24,020 --> 00:14:26,190
.اینجا هم خیلی آدم جمع شده

217
00:14:28,360 --> 00:14:31,570
چی؟ اشتباه که نکردم؟

218
00:14:31,650 --> 00:14:34,640
ساعت 2

219
00:14:31,650 --> 00:14:34,640
اونجا می‌بینمت

220
00:14:32,370 --> 00:14:34,160
.نه، مطمئنم همینو گفت

221
00:14:34,660 --> 00:14:36,660
...اولین آهنگ -
...ولی -

222
00:14:36,750 --> 00:14:37,700
«.ناگیساست»

223
00:14:36,750 --> 00:14:37,720
ساحل آرام

224
00:14:38,040 --> 00:14:40,080
اگه یکی بهم بگه که داشتم خیال‌پردازی می‌کردم

225
00:14:41,540 --> 00:14:42,840
.غافلگیر نمی‌شدم

226
00:14:52,010 --> 00:14:55,510
!ببخشید... دیر کردم

227
00:15:01,810 --> 00:15:03,110
.دیر کردم

228
00:15:06,860 --> 00:15:09,110
.فردی که قرار بود شیفت بعدی بیاد نیومد

229
00:15:09,700 --> 00:15:10,530
.نه اشکالی نداره

230
00:15:11,240 --> 00:15:13,240
.حالا، لطفاً گوش بدید

231
00:15:14,330 --> 00:15:15,580
!بیا بریم نزدیک‌تر

232
00:15:19,080 --> 00:15:20,370
.خداروشکر

233
00:15:22,170 --> 00:15:23,880
.خیال‌پردازی نمی‌کردم

234
00:15:35,050 --> 00:15:37,930
.این اولین باره که به یه اجرای زنده میام ولی خیلی باحاله

235
00:15:42,270 --> 00:15:44,310
.احتمالاً بخاطر سر و صدا نمی‌تونه صدامو نمی‌شنوه

236
00:15:54,200 --> 00:15:55,820
!خیلی باحاله

237
00:15:59,200 --> 00:15:59,910
!آره

238
00:16:03,620 --> 00:16:05,080
!گفت آره

239
00:16:05,170 --> 00:16:06,170
!گفت آره

240
00:16:09,880 --> 00:16:13,590
نکنه زیادی دارم فکر و خیال می‌کنم؟

241
00:16:15,090 --> 00:16:17,760
...از این وضعیت انتظارات بالایی دارم، ولی

242
00:16:20,470 --> 00:16:27,190
♪ روزهای آروم با صدای امواج رنگی شدن ♪

243
00:16:28,230 --> 00:16:35,030
♪ لطفاً من رو از این خواب بیدار نکن ♪

244
00:16:49,880 --> 00:16:51,210
.ممنون

245
00:16:52,840 --> 00:16:55,470
.آهنگ بعدی «بلوز درایو» هستش

246
00:16:55,970 --> 00:16:57,720
!آه، این آهنگ‌ـه

247
00:16:58,220 --> 00:16:59,510
دوستش داری؟

248
00:16:59,600 --> 00:17:03,640
.خودمم دوستش دارم ولی کارن واقعاً عاشقش‌ـه

249
00:17:04,140 --> 00:17:07,020
.گفت وقتایی که با هاریو-کون دعوا می‌کنه بهش گوش میده

250
00:17:14,280 --> 00:17:18,320
چیناتسو-سنپای، چرا امروز منو دعوت کردی؟

251
00:17:22,160 --> 00:17:23,950
صدامو نشنید؟

252
00:17:24,710 --> 00:17:25,870
.فراموش کن چی گفتم

253
00:17:28,380 --> 00:17:31,460
.احتمالاً کسی دیگه نبوده که دعوتش کنه

254
00:17:31,550 --> 00:17:34,300
.کارن-سان گفت که می‌خواد برنامه مد و فشن رو تماشا کنه

255
00:17:37,890 --> 00:17:39,260
!آه

256
00:17:43,140 --> 00:17:45,100
...خب

257
00:17:46,140 --> 00:17:47,140
چیزی گفتی؟

258
00:17:49,150 --> 00:17:49,900
چی؟

259
00:17:51,900 --> 00:17:57,360
♪ ...شروع رویایی که داشتم ♪

260
00:17:57,450 --> 00:17:58,740
الان چی گفتی؟

261
00:17:58,820 --> 00:17:59,820
چی؟

262
00:18:00,410 --> 00:18:03,330
.ببخشید، صدای موسیقی خیلی بلند بود

263
00:18:07,000 --> 00:18:10,150
!هیچــــی
!فراموشش کــــن

264
00:18:07,000 --> 00:18:08,000
ترجمه شده از مانگاه *

265
00:18:10,720 --> 00:18:13,130
!یه بار دیگه بگو

266
00:18:14,500 --> 00:18:16,370
!نــه

267
00:18:27,730 --> 00:18:30,400
.چی بود؟ کنجکاویم گل کرد

268
00:18:42,200 --> 00:18:43,700
خوش گذشت، نه؟

269
00:18:43,780 --> 00:18:46,370
موسیقی زنده خیلی نیروبخش‌ـه، نه؟

270
00:18:46,950 --> 00:18:49,120
...راستی، حرفی که قبل‌تر زدی

271
00:18:49,870 --> 00:18:53,630
نمایش کلاس شما ساعت 3:30 شروع می‌شه، درسته؟

272
00:18:54,210 --> 00:18:55,090
.بله

273
00:18:55,170 --> 00:18:57,130
می‌خواد تظاهر کنه که صدامو نشنیده؟

274
00:18:57,920 --> 00:19:00,050
.دقیقاً وسط جایگاه یه صندلی می‌گیرم

275
00:19:00,130 --> 00:19:01,930
.ولی من اجرا نمی‌کنم

276
00:19:03,970 --> 00:19:07,890
،حتی اگه روی صحنه نباشی
برای آماده‌سازی‌ها خیلی زحمت کشیدی، درسته؟

277
00:19:12,860 --> 00:19:15,860
.خب، ممنون که اومدی، بعداً می‌بینمت

278
00:19:15,940 --> 00:19:16,730
.باشه

279
00:19:26,240 --> 00:19:29,080
!جشنواره‌های فرهنگی خیلی خوبن

280
00:19:29,750 --> 00:19:32,420
!بهتر از این نمی‌شه

281
00:19:32,500 --> 00:19:35,170
!باورم نمی‌شه با سنپای رفتم کنسرت تماشا کنم

282
00:19:48,720 --> 00:19:51,180
،اگه زمانی دیدم که زندگیم داره از جلوی چشمم عبور می‌کنه

283
00:19:51,270 --> 00:19:53,310
.امروز رو به یاد میارم

284
00:19:54,060 --> 00:19:55,520
!تایکی

285
00:19:55,580 --> 00:19:57,350
سرنوشت

286
00:19:55,580 --> 00:19:57,350
طالع‌بینی

287
00:19:55,580 --> 00:19:57,350
مهر

288
00:19:55,580 --> 00:19:57,350
اِی
مِی

289
00:19:56,110 --> 00:19:57,270
!سلام

290
00:19:57,860 --> 00:19:59,150
.خسته نباشی

291
00:19:59,230 --> 00:20:01,280
!وایسا! الان سرم خلوته

292
00:20:01,360 --> 00:20:04,780
نیشیدا-سنپای، دقیقاً چکار می‌کنی؟

293
00:20:04,870 --> 00:20:07,780
.همونطور که می‌بینی، یه فالگیر هستم

294
00:20:07,870 --> 00:20:10,870
دقیق بخوام بگم، کلاسمون داره
یه مسابقه مهرزنی انجام میده

295
00:20:10,950 --> 00:20:12,620
.و من مسئول یکی از جایگاه‌های مهرزنی هستم

296
00:20:12,710 --> 00:20:16,170
...اگه از هیولاها، دلقک‌ها و بقیه مهر بگیری

297
00:20:16,250 --> 00:20:17,540
.برنده یه جایزه می‌شی

298
00:20:18,050 --> 00:20:20,130
می‌خوای انجامش بدی؟ -
...نه -

299
00:20:21,970 --> 00:20:23,760
.فالت رو برات می‌گیرم

300
00:20:24,640 --> 00:20:25,800
واقعاً می‌تونی؟

301
00:20:26,720 --> 00:20:28,310
.مادربزرگم یه طالع‌بین‌ـه

302
00:20:28,890 --> 00:20:29,600
چی؟

303
00:20:44,150 --> 00:20:45,570
!ها

304
00:20:46,320 --> 00:20:47,820
!این وحشتناکه

305
00:20:47,910 --> 00:20:49,030
تا لحظاتی دیگه

306
00:20:49,120 --> 00:20:52,830
!یه آزمون الهی وحشتناک برات اتفاق میفته

307
00:20:52,910 --> 00:20:54,000
آزمون الهی؟

308
00:20:54,080 --> 00:20:56,170
!فالگیر

309
00:20:57,170 --> 00:21:00,590
!طبق حرفت عمل کردم و کیف پولم رو پیدا کردم

310
00:21:00,670 --> 00:21:02,710
!دوست‌پسر سابقم بهم زنگ زد

311
00:21:02,800 --> 00:21:04,590
!داداش گمشدم رو پیدا کردم

312
00:21:04,680 --> 00:21:08,220
اِه، واقعاً؟

313
00:21:08,300 --> 00:21:09,600
...آه

314
00:21:11,060 --> 00:21:12,100
!نه، نه

315
00:21:12,680 --> 00:21:15,100
!امکان نداره چنین اتفاقی بیفته

316
00:21:15,850 --> 00:21:18,690
.گفت «آزمون الهی وحشتناک» ولی خیلی مبهم بود

317
00:21:19,690 --> 00:21:21,190
...احتمالاً داشت از خودش درمیاورد

318
00:21:22,940 --> 00:21:24,360
چی؟

319
00:21:25,400 --> 00:21:28,120
مینامیا-سان که قرار بود نقش
شاهزاده رو بازی کنه بیمارستانه؟

320
00:21:28,780 --> 00:21:31,030
،داشت موانع سخت کلاس 3-د رو آماده می‌کرد

321
00:21:31,120 --> 00:21:34,120
.ولی یهو افتاد و پاش آسیب دید

322
00:21:35,330 --> 00:21:37,540
حالا کی قراره نقش شاهزاده رو بازی کنه؟

323
00:21:37,620 --> 00:21:39,080
!یه نفر باید جاشو پر کنه

324
00:21:39,170 --> 00:21:41,880
.خوشبختانه، دیالوگ زیادی نداره

325
00:21:42,460 --> 00:21:44,210
کسی وقتش رو داره؟

326
00:21:44,300 --> 00:21:45,880
.همه برای خوشگذرونی رفتن بیرون

327
00:21:45,970 --> 00:21:49,930
هر کسی هم که اینجاست یا از
.بازیگرهاست یا از عوامل پشت صحنه

328
00:21:50,010 --> 00:21:52,470
.آه... و منم قرار نور رو تنظیم کنم

329
00:21:54,930 --> 00:21:55,640
!آه

330
00:21:55,730 --> 00:21:57,890
!ها؟ چی؟

331
00:21:58,980 --> 00:21:59,770
!آه

332
00:22:01,690 --> 00:22:02,480
!چی؟

333
00:22:05,000 --> 00:22:12,000


334
00:22:02,480 --> 00:22:02,480
- Karaoke Lines -

335
00:22:05,910 --> 00:22:05,910


336
00:22:13,250 --> 00:22:18,330
{\an3}نسیم غروب، به آرومی

337
00:22:19,590 --> 00:22:24,720
{\an3}گونه‌های سرخ شده‌ام رو خنک می‌کنه

338
00:22:26,090 --> 00:22:30,850
{\an3}روزی که کنارت قدم زدم

339
00:22:31,060 --> 00:22:35,880
{\an3}تا ابد موندگار می‌شه

340
00:22:36,810 --> 00:22:39,210
{\an3}می‌دونم بدون در نظر گرفتن چیزی با من مهربون هستی

341
00:22:39,810 --> 00:22:42,630
{\an3}به وضوح می‌تونم احساسش کنم

342
00:22:44,690 --> 00:22:48,350
{\an3}آه، تمرکزم سر به فلک می‌کشه

343
00:22:49,660 --> 00:22:52,060
{\an3}فقط یه کلمه از تو باعث می‌شه

344
00:22:52,830 --> 00:22:55,400
{\an3}ذره‌ای از اشتیاق رو

345
00:22:57,260 --> 00:23:02,570
{\an3}تـــوی... رویـاهـام... ببینـــم

346
00:23:03,670 --> 00:23:06,760
{\an3}چرا انقدر خوشحالم؟

347
00:23:06,810 --> 00:23:09,840
{\an3}چرا انقدر ناراحتم؟

348
00:23:10,010 --> 00:23:13,140
{\an3}حتی الان هم که در کنارم بهت خیره شدم

349
00:23:13,190 --> 00:23:17,510
{\an3}تصویر دورت توی ذهنم حک شده، آه

350
00:23:18,460 --> 00:23:20,420
{\an3}امــــروز

351
00:23:20,890 --> 00:23:24,320
{\an3}هنوزم نمی‌تونم‌ بهت برسم

352
00:23:24,640 --> 00:23:26,430
{\an3}با اینکه خیلی به من نزدیکی

353
00:22:12,850 --> 00:22:13,250
{\an5}H

354
00:22:12,850 --> 00:22:13,250
{\an5}o

355
00:22:12,850 --> 00:22:13,250
{\an5}t

356
00:22:12,850 --> 00:22:13,250
{\an5}e

357
00:22:13,250 --> 00:22:14,370
{\an5}H

358
00:22:13,250 --> 00:22:14,370
{\an5}o

359
00:22:13,250 --> 00:22:14,370
{\an5}t

360
00:22:13,250 --> 00:22:14,370
{\an5}e

361
00:22:14,370 --> 00:22:18,330
Hote

362
00:22:18,330 --> 00:22:18,830
{\an5}H

363
00:22:18,330 --> 00:22:18,830
{\an5}o

364
00:22:18,330 --> 00:22:18,830
{\an5}t

365
00:22:18,330 --> 00:22:18,830
{\an5}e

366
00:22:12,900 --> 00:22:14,270
{\an5}t

367
00:22:12,900 --> 00:22:14,270
{\an5}t

368
00:22:12,900 --> 00:22:14,270
{\an5}a

369
00:22:14,270 --> 00:22:15,810
{\an5}t

370
00:22:14,270 --> 00:22:15,810
{\an5}t

371
00:22:14,270 --> 00:22:15,810
{\an5}a

372
00:22:15,810 --> 00:22:18,330
tta

373
00:22:18,330 --> 00:22:18,880
{\an5}t

374
00:22:18,330 --> 00:22:18,880
{\an5}t

375
00:22:18,330 --> 00:22:18,880
{\an5}a

376
00:22:12,950 --> 00:22:15,670
{\an5}h

377
00:22:12,950 --> 00:22:15,670
{\an5}o

378
00:22:12,950 --> 00:22:15,670
{\an5}o

379
00:22:15,670 --> 00:22:16,070
{\an5}h

380
00:22:15,670 --> 00:22:16,070
{\an5}o

381
00:22:15,670 --> 00:22:16,070
{\an5}o

382
00:22:16,070 --> 00:22:18,330
hoo

383
00:22:18,330 --> 00:22:18,930
{\an5}h

384
00:22:18,330 --> 00:22:18,930
{\an5}o

385
00:22:18,330 --> 00:22:18,930
{\an5}o

386
00:22:13,000 --> 00:22:16,040
{\an5}w

387
00:22:13,000 --> 00:22:16,040
{\an5}o

388
00:22:16,040 --> 00:22:16,380
{\an5}w

389
00:22:16,040 --> 00:22:16,380
{\an5}o

390
00:22:16,380 --> 00:22:18,330
wo

391
00:22:18,330 --> 00:22:18,980
{\an5}w

392
00:22:18,330 --> 00:22:18,980
{\an5}o

393
00:22:13,050 --> 00:22:16,350
{\an5}s

394
00:22:13,050 --> 00:22:16,350
{\an5}a

395
00:22:16,350 --> 00:22:16,650
{\an5}s

396
00:22:16,350 --> 00:22:16,650
{\an5}a

397
00:22:16,650 --> 00:22:18,330
sa

398
00:22:18,330 --> 00:22:19,030
{\an5}s

399
00:22:18,330 --> 00:22:19,030
{\an5}a

400
00:22:13,100 --> 00:22:16,630
{\an5}m

401
00:22:13,100 --> 00:22:16,630
{\an5}a

402
00:22:16,630 --> 00:22:17,100
{\an5}m

403
00:22:16,630 --> 00:22:17,100
{\an5}a

404
00:22:17,100 --> 00:22:18,330
ma

405
00:22:18,330 --> 00:22:19,080
{\an5}m

406
00:22:18,330 --> 00:22:19,080
{\an5}a

407
00:22:13,150 --> 00:22:17,060
{\an5}s

408
00:22:13,150 --> 00:22:17,060
{\an5}u

409
00:22:17,060 --> 00:22:17,300
{\an5}s

410
00:22:17,060 --> 00:22:17,300
{\an5}u

411
00:22:17,300 --> 00:22:18,330
su

412
00:22:18,330 --> 00:22:19,130
{\an5}s

413
00:22:18,330 --> 00:22:19,130
{\an5}u

414
00:22:13,200 --> 00:22:17,280
{\an5}y

415
00:22:13,200 --> 00:22:17,280
{\an5}o

416
00:22:17,280 --> 00:22:17,550
{\an5}y

417
00:22:17,280 --> 00:22:17,550
{\an5}o

418
00:22:17,550 --> 00:22:18,330
 yo

419
00:22:18,330 --> 00:22:19,180
{\an5}y

420
00:22:18,330 --> 00:22:19,180
{\an5}o

421
00:22:13,250 --> 00:22:17,530
{\an5}n

422
00:22:13,250 --> 00:22:17,530
{\an5}a

423
00:22:17,530 --> 00:22:18,410
{\an5}n

424
00:22:17,530 --> 00:22:18,410
{\an5}a

425
00:22:18,330 --> 00:22:19,230
{\an5}n

426
00:22:18,330 --> 00:22:19,230
{\an5}a

427
00:22:19,090 --> 00:22:19,590
{\an5}y

428
00:22:19,090 --> 00:22:19,590
{\an5}u

429
00:22:19,090 --> 00:22:19,590
{\an5}u

430
00:22:19,590 --> 00:22:20,550
{\an5}y

431
00:22:19,590 --> 00:22:20,550
{\an5}u

432
00:22:19,590 --> 00:22:20,550
{\an5}u

433
00:22:20,550 --> 00:22:24,720
yuu

434
00:22:24,720 --> 00:22:25,320
{\an5}y

435
00:22:24,720 --> 00:22:25,320
{\an5}u

436
00:22:24,720 --> 00:22:25,320
{\an5}u

437
00:22:19,140 --> 00:22:20,470
{\an5}g

438
00:22:19,140 --> 00:22:20,470
{\an5}a

439
00:22:20,470 --> 00:22:20,700
{\an5}g

440
00:22:20,470 --> 00:22:20,700
{\an5}a

441
00:22:20,700 --> 00:22:24,720
ga

442
00:22:24,720 --> 00:22:25,370
{\an5}g

443
00:22:24,720 --> 00:22:25,370
{\an5}a

444
00:22:19,190 --> 00:22:20,680
{\an5}t

445
00:22:19,190 --> 00:22:20,680
{\an5}a

446
00:22:20,680 --> 00:22:21,370
{\an5}t

447
00:22:20,680 --> 00:22:21,370
{\an5}a

448
00:22:21,370 --> 00:22:24,720
ta

449
00:22:24,720 --> 00:22:25,420
{\an5}t

450
00:22:24,720 --> 00:22:25,420
{\an5}a

451
00:22:19,240 --> 00:22:21,310
{\an5}n

452
00:22:19,240 --> 00:22:21,310
{\an5}o

453
00:22:21,310 --> 00:22:21,510
{\an5}n

454
00:22:21,310 --> 00:22:21,510
{\an5}o

455
00:22:21,510 --> 00:22:24,720
no

456
00:22:24,720 --> 00:22:25,470
{\an5}n

457
00:22:24,720 --> 00:22:25,470
{\an5}o

458
00:22:19,290 --> 00:22:21,500
{\an5}k

459
00:22:19,290 --> 00:22:21,500
{\an5}a

460
00:22:21,500 --> 00:22:22,070
{\an5}k

461
00:22:21,500 --> 00:22:22,070
{\an5}a

462
00:22:22,070 --> 00:22:24,720
ka

463
00:22:24,720 --> 00:22:25,520
{\an5}k

464
00:22:24,720 --> 00:22:25,520
{\an5}a

465
00:22:19,340 --> 00:22:22,020
{\an5}z

466
00:22:19,340 --> 00:22:22,020
{\an5}e

467
00:22:22,020 --> 00:22:22,270
{\an5}z

468
00:22:22,020 --> 00:22:22,270
{\an5}e

469
00:22:22,270 --> 00:22:24,720
ze

470
00:22:24,720 --> 00:22:25,570
{\an5}z

471
00:22:24,720 --> 00:22:25,570
{\an5}e

472
00:22:19,390 --> 00:22:22,250
{\an5}w

473
00:22:19,390 --> 00:22:22,250
{\an5}a

474
00:22:22,250 --> 00:22:22,860
{\an5}w

475
00:22:22,250 --> 00:22:22,860
{\an5}a

476
00:22:22,860 --> 00:22:24,720
wa

477
00:22:24,720 --> 00:22:25,620
{\an5}w

478
00:22:24,720 --> 00:22:25,620
{\an5}a

479
00:22:19,440 --> 00:22:22,810
{\an5}y

480
00:22:19,440 --> 00:22:22,810
{\an5}a

481
00:22:22,810 --> 00:22:23,040
{\an5}y

482
00:22:22,810 --> 00:22:23,040
{\an5}a

483
00:22:23,040 --> 00:22:24,720
ya

484
00:22:24,720 --> 00:22:25,670
{\an5}y

485
00:22:24,720 --> 00:22:25,670
{\an5}a

486
00:22:19,490 --> 00:22:23,020
{\an5}s

487
00:22:19,490 --> 00:22:23,020
{\an5}a

488
00:22:23,020 --> 00:22:23,650
{\an5}s

489
00:22:23,020 --> 00:22:23,650
{\an5}a

490
00:22:23,650 --> 00:22:24,720
sa

491
00:22:24,720 --> 00:22:25,720
{\an5}s

492
00:22:24,720 --> 00:22:25,720
{\an5}a

493
00:22:19,540 --> 00:22:23,600
{\an5}s

494
00:22:19,540 --> 00:22:23,600
{\an5}h

495
00:22:19,540 --> 00:22:23,600
{\an5}i

496
00:22:23,600 --> 00:22:23,960
{\an5}s

497
00:22:23,600 --> 00:22:23,960
{\an5}h

498
00:22:23,600 --> 00:22:23,960
{\an5}i

499
00:22:23,960 --> 00:22:24,720
shi

500
00:22:24,720 --> 00:22:25,770
{\an5}s

501
00:22:24,720 --> 00:22:25,770
{\an5}h

502
00:22:24,720 --> 00:22:25,770
{\an5}i

503
00:22:19,590 --> 00:22:23,930
{\an5}i

504
00:22:23,930 --> 00:22:24,790
{\an5}i

505
00:22:24,720 --> 00:22:25,820
{\an5}i

506
00:22:25,740 --> 00:22:26,090
{\an5}N

507
00:22:25,740 --> 00:22:26,090
{\an5}a

508
00:22:26,090 --> 00:22:26,310
{\an5}N

509
00:22:26,090 --> 00:22:26,310
{\an5}a

510
00:22:26,310 --> 00:22:31,150
Na

511
00:22:31,150 --> 00:22:31,600
{\an5}N

512
00:22:31,150 --> 00:22:31,600
{\an5}a

513
00:22:25,790 --> 00:22:26,290
{\an5}r

514
00:22:25,790 --> 00:22:26,290
{\an5}a

515
00:22:25,790 --> 00:22:26,290
{\an5}n

516
00:22:26,290 --> 00:22:27,210
{\an5}r

517
00:22:26,290 --> 00:22:27,210
{\an5}a

518
00:22:26,290 --> 00:22:27,210
{\an5}n

519
00:22:27,210 --> 00:22:31,150
ran

520
00:22:31,150 --> 00:22:31,650
{\an5}r

521
00:22:31,150 --> 00:22:31,650
{\an5}a

522
00:22:31,150 --> 00:22:31,650
{\an5}n

523
00:22:25,840 --> 00:22:27,130
{\an5}d

524
00:22:25,840 --> 00:22:27,130
{\an5}e

525
00:22:27,130 --> 00:22:28,500
{\an5}d

526
00:22:27,130 --> 00:22:28,500
{\an5}e

527
00:22:28,500 --> 00:22:31,150
de

528
00:22:31,150 --> 00:22:31,700
{\an5}d

529
00:22:31,150 --> 00:22:31,700
{\an5}e

530
00:22:25,890 --> 00:22:28,380
{\an5}k

531
00:22:25,890 --> 00:22:28,380
{\an5}i

532
00:22:28,380 --> 00:22:28,740
{\an5}k

533
00:22:28,380 --> 00:22:28,740
{\an5}i

534
00:22:28,740 --> 00:22:31,150
ki

535
00:22:31,150 --> 00:22:31,750
{\an5}k

536
00:22:31,150 --> 00:22:31,750
{\an5}i

537
00:22:25,940 --> 00:22:28,710
{\an5}m

538
00:22:25,940 --> 00:22:28,710
{\an5}i

539
00:22:28,710 --> 00:22:28,910
{\an5}m

540
00:22:28,710 --> 00:22:28,910
{\an5}i

541
00:22:28,910 --> 00:22:31,150
mi

542
00:22:31,150 --> 00:22:31,800
{\an5}m

543
00:22:31,150 --> 00:22:31,800
{\an5}i

544
00:22:25,990 --> 00:22:28,900
{\an5}t

545
00:22:25,990 --> 00:22:28,900
{\an5}o

546
00:22:28,900 --> 00:22:29,370
{\an5}t

547
00:22:28,900 --> 00:22:29,370
{\an5}o

548
00:22:29,370 --> 00:22:31,150
to

549
00:22:31,150 --> 00:22:31,850
{\an5}t

550
00:22:31,150 --> 00:22:31,850
{\an5}o

551
00:22:26,040 --> 00:22:29,330
{\an5}a

552
00:22:26,040 --> 00:22:29,330
{\an5}r

553
00:22:26,040 --> 00:22:29,330
{\an5}u

554
00:22:29,330 --> 00:22:30,160
{\an5}a

555
00:22:29,330 --> 00:22:30,160
{\an5}r

556
00:22:29,330 --> 00:22:30,160
{\an5}u

557
00:22:30,160 --> 00:22:31,150
aru

558
00:22:31,150 --> 00:22:31,900
{\an5}a

559
00:22:31,150 --> 00:22:31,900
{\an5}r

560
00:22:31,150 --> 00:22:31,900
{\an5}u

561
00:22:26,090 --> 00:22:30,090
{\an5}i

562
00:22:26,090 --> 00:22:30,090
{\an5}t

563
00:22:26,090 --> 00:22:30,090
{\an5}a

564
00:22:30,090 --> 00:22:31,250
{\an5}i

565
00:22:30,090 --> 00:22:31,250
{\an5}t

566
00:22:30,090 --> 00:22:31,250
{\an5}a

567
00:22:31,150 --> 00:22:31,950
{\an5}i

568
00:22:31,150 --> 00:22:31,950
{\an5}t

569
00:22:31,150 --> 00:22:31,950
{\an5}a

570
00:22:30,660 --> 00:22:31,060
{\an5}k

571
00:22:30,660 --> 00:22:31,060
{\an5}y

572
00:22:30,660 --> 00:22:31,060
{\an5}o

573
00:22:30,660 --> 00:22:31,060
{\an5}u

574
00:22:31,060 --> 00:22:31,940
{\an5}k

575
00:22:31,060 --> 00:22:31,940
{\an5}y

576
00:22:31,060 --> 00:22:31,940
{\an5}o

577
00:22:31,060 --> 00:22:31,940
{\an5}u

578
00:22:31,940 --> 00:22:35,880
kyou

579
00:22:35,880 --> 00:22:36,380
{\an5}k

580
00:22:35,880 --> 00:22:36,380
{\an5}y

581
00:22:35,880 --> 00:22:36,380
{\an5}o

582
00:22:35,880 --> 00:22:36,380
{\an5}u

583
00:22:30,710 --> 00:22:31,860
{\an5}g

584
00:22:30,710 --> 00:22:31,860
{\an5}a

585
00:22:31,860 --> 00:22:32,970
{\an5}g

586
00:22:31,860 --> 00:22:32,970
{\an5}a

587
00:22:32,970 --> 00:22:35,880
ga

588
00:22:35,880 --> 00:22:36,430
{\an5}g

589
00:22:35,880 --> 00:22:36,430
{\an5}a

590
00:22:30,760 --> 00:22:32,870
{\an5}i

591
00:22:30,760 --> 00:22:32,870
{\an5}s

592
00:22:30,760 --> 00:22:32,870
{\an5}s

593
00:22:30,760 --> 00:22:32,870
{\an5}h

594
00:22:30,760 --> 00:22:32,870
{\an5}o

595
00:22:32,870 --> 00:22:33,560
{\an5}i

596
00:22:32,870 --> 00:22:33,560
{\an5}s

597
00:22:32,870 --> 00:22:33,560
{\an5}s

598
00:22:32,870 --> 00:22:33,560
{\an5}h

599
00:22:32,870 --> 00:22:33,560
{\an5}o

600
00:22:33,560 --> 00:22:35,880
issho

601
00:22:35,880 --> 00:22:36,480
{\an5}i

602
00:22:35,880 --> 00:22:36,480
{\an5}s

603
00:22:35,880 --> 00:22:36,480
{\an5}s

604
00:22:35,880 --> 00:22:36,480
{\an5}h

605
00:22:35,880 --> 00:22:36,480
{\an5}o

606
00:22:30,810 --> 00:22:33,500
{\an5}u

607
00:22:33,500 --> 00:22:34,110
{\an5}u

608
00:22:34,110 --> 00:22:35,880
u

609
00:22:35,880 --> 00:22:36,530
{\an5}u

610
00:22:30,860 --> 00:22:34,060
{\an5}m

611
00:22:30,860 --> 00:22:34,060
{\an5}o

612
00:22:34,060 --> 00:22:34,390
{\an5}m

613
00:22:34,060 --> 00:22:34,390
{\an5}o

614
00:22:34,390 --> 00:22:35,880
mo

615
00:22:35,880 --> 00:22:36,580
{\an5}m

616
00:22:35,880 --> 00:22:36,580
{\an5}o

617
00:22:30,910 --> 00:22:34,360
{\an5}n

618
00:22:30,910 --> 00:22:34,360
{\an5}o

619
00:22:34,360 --> 00:22:34,710
{\an5}n

620
00:22:34,360 --> 00:22:34,710
{\an5}o

621
00:22:34,710 --> 00:22:35,880
no

622
00:22:35,880 --> 00:22:36,630
{\an5}n

623
00:22:35,880 --> 00:22:36,630
{\an5}o

624
00:22:30,960 --> 00:22:34,680
{\an5}n

625
00:22:30,960 --> 00:22:34,680
{\an5}i

626
00:22:34,680 --> 00:22:34,900
{\an5}n

627
00:22:34,680 --> 00:22:34,900
{\an5}i

628
00:22:34,900 --> 00:22:35,880
ni

629
00:22:35,880 --> 00:22:36,680
{\an5}n

630
00:22:35,880 --> 00:22:36,680
{\an5}i

631
00:22:31,010 --> 00:22:34,880
{\an5}n

632
00:22:31,010 --> 00:22:34,880
{\an5}a

633
00:22:34,880 --> 00:22:35,160
{\an5}n

634
00:22:34,880 --> 00:22:35,160
{\an5}a

635
00:22:35,160 --> 00:22:35,880
na

636
00:22:35,880 --> 00:22:36,730
{\an5}n

637
00:22:35,880 --> 00:22:36,730
{\an5}a

638
00:22:31,060 --> 00:22:35,140
{\an5}r

639
00:22:31,060 --> 00:22:35,140
{\an5}u

640
00:22:35,140 --> 00:22:35,950
{\an5}r

641
00:22:35,140 --> 00:22:35,950
{\an5}u

642
00:22:35,880 --> 00:22:36,780
{\an5}r

643
00:22:35,880 --> 00:22:36,780
{\an5}u

644
00:22:36,410 --> 00:22:36,810
{\an5}N

645
00:22:36,410 --> 00:22:36,810
{\an5}a

646
00:22:36,410 --> 00:22:36,810
{\an5}n

647
00:22:36,810 --> 00:22:37,210
{\an5}N

648
00:22:36,810 --> 00:22:37,210
{\an5}a

649
00:22:36,810 --> 00:22:37,210
{\an5}n

650
00:22:37,210 --> 00:22:39,210
Nan

651
00:22:39,210 --> 00:22:39,710
{\an5}N

652
00:22:39,210 --> 00:22:39,710
{\an5}a

653
00:22:39,210 --> 00:22:39,710
{\an5}n

654
00:22:36,460 --> 00:22:37,180
{\an5}n

655
00:22:36,460 --> 00:22:37,180
{\an5}o

656
00:22:37,180 --> 00:22:37,460
{\an5}n

657
00:22:37,180 --> 00:22:37,460
{\an5}o

658
00:22:37,460 --> 00:22:39,210
 no

659
00:22:39,210 --> 00:22:39,760
{\an5}n

660
00:22:39,210 --> 00:22:39,760
{\an5}o

661
00:22:36,510 --> 00:22:37,440
{\an5}k

662
00:22:36,510 --> 00:22:37,440
{\an5}i

663
00:22:37,440 --> 00:22:37,680
{\an5}k

664
00:22:37,440 --> 00:22:37,680
{\an5}i

665
00:22:37,680 --> 00:22:39,210
ki

666
00:22:39,210 --> 00:22:39,810
{\an5}k

667
00:22:39,210 --> 00:22:39,810
{\an5}i

668
00:22:36,560 --> 00:22:37,660
{\an5}n

669
00:22:36,560 --> 00:22:37,660
{\an5}a

670
00:22:37,660 --> 00:22:37,800
{\an5}n

671
00:22:37,660 --> 00:22:37,800
{\an5}a

672
00:22:37,800 --> 00:22:39,210
na

673
00:22:39,210 --> 00:22:39,860
{\an5}n

674
00:22:39,210 --> 00:22:39,860
{\an5}a

675
00:22:36,610 --> 00:22:37,790
{\an5}s

676
00:22:36,610 --> 00:22:37,790
{\an5}h

677
00:22:36,610 --> 00:22:37,790
{\an5}i

678
00:22:37,790 --> 00:22:38,080
{\an5}s

679
00:22:37,790 --> 00:22:38,080
{\an5}h

680
00:22:37,790 --> 00:22:38,080
{\an5}i

681
00:22:38,080 --> 00:22:39,210
shi

682
00:22:39,210 --> 00:22:39,910
{\an5}s

683
00:22:39,210 --> 00:22:39,910
{\an5}h

684
00:22:39,210 --> 00:22:39,910
{\an5}i

685
00:22:36,660 --> 00:22:38,060
{\an5}n

686
00:22:36,660 --> 00:22:38,060
{\an5}i

687
00:22:38,060 --> 00:22:38,300
{\an5}n

688
00:22:38,060 --> 00:22:38,300
{\an5}i

689
00:22:38,300 --> 00:22:39,210
ni

690
00:22:39,210 --> 00:22:39,960
{\an5}n

691
00:22:39,210 --> 00:22:39,960
{\an5}i

692
00:22:36,710 --> 00:22:38,280
{\an5}y

693
00:22:36,710 --> 00:22:38,280
{\an5}a

694
00:22:38,280 --> 00:22:38,390
{\an5}y

695
00:22:38,280 --> 00:22:38,390
{\an5}a

696
00:22:38,390 --> 00:22:39,210
ya

697
00:22:39,210 --> 00:22:40,010
{\an5}y

698
00:22:39,210 --> 00:22:40,010
{\an5}a

699
00:22:36,760 --> 00:22:38,380
{\an5}s

700
00:22:36,760 --> 00:22:38,380
{\an5}a

701
00:22:38,380 --> 00:22:38,620
{\an5}s

702
00:22:38,380 --> 00:22:38,620
{\an5}a

703
00:22:38,620 --> 00:22:39,210
sa

704
00:22:39,210 --> 00:22:40,060
{\an5}s

705
00:22:39,210 --> 00:22:40,060
{\an5}a

706
00:22:36,810 --> 00:22:38,600
{\an5}s

707
00:22:36,810 --> 00:22:38,600
{\an5}h

708
00:22:36,810 --> 00:22:38,600
{\an5}i

709
00:22:36,810 --> 00:22:38,600
{\an5}i

710
00:22:38,600 --> 00:22:39,270
{\an5}s

711
00:22:38,600 --> 00:22:39,270
{\an5}h

712
00:22:38,600 --> 00:22:39,270
{\an5}i

713
00:22:38,600 --> 00:22:39,270
{\an5}i

714
00:22:39,210 --> 00:22:40,110
{\an5}s

715
00:22:39,210 --> 00:22:40,110
{\an5}h

716
00:22:39,210 --> 00:22:40,110
{\an5}i

717
00:22:39,210 --> 00:22:40,110
{\an5}i

718
00:22:39,410 --> 00:22:39,810
{\an5}t

719
00:22:39,410 --> 00:22:39,810
{\an5}t

720
00:22:39,410 --> 00:22:39,810
{\an5}e

721
00:22:39,810 --> 00:22:40,060
{\an5}t

722
00:22:39,810 --> 00:22:40,060
{\an5}t

723
00:22:39,810 --> 00:22:40,060
{\an5}e

724
00:22:40,060 --> 00:22:42,630
tte

725
00:22:42,630 --> 00:22:43,130
{\an5}t

726
00:22:42,630 --> 00:22:43,130
{\an5}t

727
00:22:42,630 --> 00:22:43,130
{\an5}e

728
00:22:39,460 --> 00:22:40,040
{\an5}c

729
00:22:39,460 --> 00:22:40,040
{\an5}h

730
00:22:39,460 --> 00:22:40,040
{\an5}a

731
00:22:39,460 --> 00:22:40,040
{\an5}n

732
00:22:40,040 --> 00:22:40,490
{\an5}c

733
00:22:40,040 --> 00:22:40,490
{\an5}h

734
00:22:40,040 --> 00:22:40,490
{\an5}a

735
00:22:40,040 --> 00:22:40,490
{\an5}n

736
00:22:40,490 --> 00:22:42,630
chan

737
00:22:42,630 --> 00:22:43,180
{\an5}c

738
00:22:42,630 --> 00:22:43,180
{\an5}h

739
00:22:42,630 --> 00:22:43,180
{\an5}a

740
00:22:42,630 --> 00:22:43,180
{\an5}n

741
00:22:39,510 --> 00:22:40,450
{\an5}t

742
00:22:39,510 --> 00:22:40,450
{\an5}o

743
00:22:40,450 --> 00:22:40,650
{\an5}t

744
00:22:40,450 --> 00:22:40,650
{\an5}o

745
00:22:40,650 --> 00:22:42,630
to

746
00:22:42,630 --> 00:22:43,230
{\an5}t

747
00:22:42,630 --> 00:22:43,230
{\an5}o

748
00:22:39,560 --> 00:22:40,640
{\an5}w

749
00:22:39,560 --> 00:22:40,640
{\an5}a

750
00:22:40,640 --> 00:22:40,900
{\an5}w

751
00:22:40,640 --> 00:22:40,900
{\an5}a

752
00:22:40,900 --> 00:22:42,630
wa

753
00:22:42,630 --> 00:22:43,280
{\an5}w

754
00:22:42,630 --> 00:22:43,280
{\an5}a

755
00:22:39,610 --> 00:22:40,880
{\an5}k

756
00:22:39,610 --> 00:22:40,880
{\an5}a

757
00:22:40,880 --> 00:22:41,280
{\an5}k

758
00:22:40,880 --> 00:22:41,280
{\an5}a

759
00:22:41,280 --> 00:22:42,630
ka

760
00:22:42,630 --> 00:22:43,330
{\an5}k

761
00:22:42,630 --> 00:22:43,330
{\an5}a

762
00:22:39,660 --> 00:22:41,250
{\an5}t

763
00:22:39,660 --> 00:22:41,250
{\an5}t

764
00:22:39,660 --> 00:22:41,250
{\an5}e

765
00:22:41,250 --> 00:22:41,550
{\an5}t

766
00:22:41,250 --> 00:22:41,550
{\an5}t

767
00:22:41,250 --> 00:22:41,550
{\an5}e

768
00:22:41,550 --> 00:22:42,630
tte

769
00:22:42,630 --> 00:22:43,380
{\an5}t

770
00:22:42,630 --> 00:22:43,380
{\an5}t

771
00:22:42,630 --> 00:22:43,380
{\an5}e

772
00:22:39,710 --> 00:22:41,530
{\an5}r

773
00:22:39,710 --> 00:22:41,530
{\an5}u

774
00:22:41,530 --> 00:22:41,690
{\an5}r

775
00:22:41,530 --> 00:22:41,690
{\an5}u

776
00:22:41,690 --> 00:22:42,630
ru

777
00:22:42,630 --> 00:22:43,430
{\an5}r

778
00:22:42,630 --> 00:22:43,430
{\an5}u

779
00:22:39,760 --> 00:22:41,680
{\an5}n

780
00:22:39,760 --> 00:22:41,680
{\an5}o

781
00:22:41,680 --> 00:22:41,900
{\an5}n

782
00:22:41,680 --> 00:22:41,900
{\an5}o

783
00:22:41,900 --> 00:22:42,630
no

784
00:22:42,630 --> 00:22:43,480
{\an5}n

785
00:22:42,630 --> 00:22:43,480
{\an5}o

786
00:22:39,810 --> 00:22:41,880
{\an5}n

787
00:22:39,810 --> 00:22:41,880
{\an5}i

788
00:22:41,880 --> 00:22:42,700
{\an5}n

789
00:22:41,880 --> 00:22:42,700
{\an5}i

790
00:22:42,630 --> 00:22:43,530
{\an5}n

791
00:22:42,630 --> 00:22:43,530
{\an5}i

792
00:22:44,240 --> 00:22:44,690
{\an5}A

793
00:22:44,690 --> 00:22:44,890
{\an5}A

794
00:22:44,890 --> 00:22:48,350
A

795
00:22:48,350 --> 00:22:48,900
{\an5}A

796
00:22:44,290 --> 00:22:44,880
{\an5}a

797
00:22:44,880 --> 00:22:45,470
{\an5}a

798
00:22:45,470 --> 00:22:48,350
a

799
00:22:48,350 --> 00:22:48,950
{\an5}a

800
00:22:44,340 --> 00:22:45,420
{\an5}h

801
00:22:44,340 --> 00:22:45,420
{\an5}a

802
00:22:45,420 --> 00:22:45,750
{\an5}h

803
00:22:45,420 --> 00:22:45,750
{\an5}a

804
00:22:45,750 --> 00:22:48,350
ha

805
00:22:48,350 --> 00:22:49,000
{\an5}h

806
00:22:48,350 --> 00:22:49,000
{\an5}a

807
00:22:44,390 --> 00:22:45,720
{\an5}n

808
00:22:44,390 --> 00:22:45,720
{\an5}e

809
00:22:45,720 --> 00:22:45,950
{\an5}n

810
00:22:45,720 --> 00:22:45,950
{\an5}e

811
00:22:45,950 --> 00:22:48,350
ne

812
00:22:48,350 --> 00:22:49,050
{\an5}n

813
00:22:48,350 --> 00:22:49,050
{\an5}e

814
00:22:44,440 --> 00:22:45,930
{\an5}a

815
00:22:44,440 --> 00:22:45,930
{\an5}g

816
00:22:44,440 --> 00:22:45,930
{\an5}a

817
00:22:45,930 --> 00:22:46,310
{\an5}a

818
00:22:45,930 --> 00:22:46,310
{\an5}g

819
00:22:45,930 --> 00:22:46,310
{\an5}a

820
00:22:46,310 --> 00:22:48,350
aga

821
00:22:48,350 --> 00:22:49,100
{\an5}a

822
00:22:48,350 --> 00:22:49,100
{\an5}g

823
00:22:48,350 --> 00:22:49,100
{\an5}a

824
00:22:44,490 --> 00:22:46,280
{\an5}r

825
00:22:44,490 --> 00:22:46,280
{\an5}u

826
00:22:46,280 --> 00:22:46,420
{\an5}r

827
00:22:46,280 --> 00:22:46,420
{\an5}u

828
00:22:46,420 --> 00:22:48,350
ru

829
00:22:48,350 --> 00:22:49,150
{\an5}r

830
00:22:48,350 --> 00:22:49,150
{\an5}u

831
00:22:44,540 --> 00:22:46,410
{\an5}s

832
00:22:44,540 --> 00:22:46,410
{\an5}h

833
00:22:44,540 --> 00:22:46,410
{\an5}u

834
00:22:44,540 --> 00:22:46,410
{\an5}u

835
00:22:46,410 --> 00:22:46,820
{\an5}s

836
00:22:46,410 --> 00:22:46,820
{\an5}h

837
00:22:46,410 --> 00:22:46,820
{\an5}u

838
00:22:46,410 --> 00:22:46,820
{\an5}u

839
00:22:46,820 --> 00:22:48,350
shuu

840
00:22:48,350 --> 00:22:49,200
{\an5}s

841
00:22:48,350 --> 00:22:49,200
{\an5}h

842
00:22:48,350 --> 00:22:49,200
{\an5}u

843
00:22:48,350 --> 00:22:49,200
{\an5}u

844
00:22:44,590 --> 00:22:46,790
{\an5}c

845
00:22:44,590 --> 00:22:46,790
{\an5}h

846
00:22:44,590 --> 00:22:46,790
{\an5}u

847
00:22:46,790 --> 00:22:47,650
{\an5}c

848
00:22:46,790 --> 00:22:47,650
{\an5}h

849
00:22:46,790 --> 00:22:47,650
{\an5}u

850
00:22:47,650 --> 00:22:48,350
chu

851
00:22:48,350 --> 00:22:49,250
{\an5}c

852
00:22:48,350 --> 00:22:49,250
{\an5}h

853
00:22:48,350 --> 00:22:49,250
{\an5}u

854
00:22:44,640 --> 00:22:47,580
{\an5}r

855
00:22:44,640 --> 00:22:47,580
{\an5}y

856
00:22:44,640 --> 00:22:47,580
{\an5}o

857
00:22:47,580 --> 00:22:48,240
{\an5}r

858
00:22:47,580 --> 00:22:48,240
{\an5}y

859
00:22:47,580 --> 00:22:48,240
{\an5}o

860
00:22:48,240 --> 00:22:48,350
ryo

861
00:22:48,350 --> 00:22:49,300
{\an5}r

862
00:22:48,350 --> 00:22:49,300
{\an5}y

863
00:22:48,350 --> 00:22:49,300
{\an5}o

864
00:22:44,690 --> 00:22:48,180
{\an5}k

865
00:22:44,690 --> 00:22:48,180
{\an5}u

866
00:22:48,180 --> 00:22:48,360
{\an5}k

867
00:22:48,180 --> 00:22:48,360
{\an5}u

868
00:22:48,350 --> 00:22:49,350
{\an5}k

869
00:22:48,350 --> 00:22:49,350
{\an5}u

870
00:22:49,310 --> 00:22:49,660
{\an5}T

871
00:22:49,310 --> 00:22:49,660
{\an5}a

872
00:22:49,660 --> 00:22:50,020
{\an5}T

873
00:22:49,660 --> 00:22:50,020
{\an5}a

874
00:22:50,020 --> 00:22:52,060
Ta

875
00:22:52,060 --> 00:22:52,510
{\an5}T

876
00:22:52,060 --> 00:22:52,510
{\an5}a

877
00:22:49,360 --> 00:22:49,990
{\an5}t

878
00:22:49,360 --> 00:22:49,990
{\an5}t

879
00:22:49,360 --> 00:22:49,990
{\an5}a

880
00:22:49,990 --> 00:22:50,320
{\an5}t

881
00:22:49,990 --> 00:22:50,320
{\an5}t

882
00:22:49,990 --> 00:22:50,320
{\an5}a

883
00:22:50,320 --> 00:22:52,060
tta

884
00:22:52,060 --> 00:22:52,560
{\an5}t

885
00:22:52,060 --> 00:22:52,560
{\an5}t

886
00:22:52,060 --> 00:22:52,560
{\an5}a

887
00:22:49,410 --> 00:22:50,290
{\an5}h

888
00:22:49,410 --> 00:22:50,290
{\an5}i

889
00:22:49,410 --> 00:22:50,290
{\an5}t

890
00:22:49,410 --> 00:22:50,290
{\an5}o

891
00:22:50,290 --> 00:22:50,740
{\an5}h

892
00:22:50,290 --> 00:22:50,740
{\an5}i

893
00:22:50,290 --> 00:22:50,740
{\an5}t

894
00:22:50,290 --> 00:22:50,740
{\an5}o

895
00:22:50,740 --> 00:22:52,060
hito

896
00:22:52,060 --> 00:22:52,610
{\an5}h

897
00:22:52,060 --> 00:22:52,610
{\an5}i

898
00:22:52,060 --> 00:22:52,610
{\an5}t

899
00:22:52,060 --> 00:22:52,610
{\an5}o

900
00:22:49,460 --> 00:22:50,700
{\an5}k

901
00:22:49,460 --> 00:22:50,700
{\an5}o

902
00:22:50,700 --> 00:22:50,870
{\an5}k

903
00:22:50,700 --> 00:22:50,870
{\an5}o

904
00:22:50,870 --> 00:22:52,060
ko

905
00:22:52,060 --> 00:22:52,660
{\an5}k

906
00:22:52,060 --> 00:22:52,660
{\an5}o

907
00:22:49,510 --> 00:22:50,860
{\an5}t

908
00:22:49,510 --> 00:22:50,860
{\an5}o

909
00:22:50,860 --> 00:22:51,140
{\an5}t

910
00:22:50,860 --> 00:22:51,140
{\an5}o

911
00:22:51,140 --> 00:22:52,060
to

912
00:22:52,060 --> 00:22:52,710
{\an5}t

913
00:22:52,060 --> 00:22:52,710
{\an5}o

914
00:22:49,560 --> 00:22:51,120
{\an5}d

915
00:22:49,560 --> 00:22:51,120
{\an5}e

916
00:22:51,120 --> 00:22:51,350
{\an5}d

917
00:22:51,120 --> 00:22:51,350
{\an5}e

918
00:22:51,350 --> 00:22:52,060
de

919
00:22:52,060 --> 00:22:52,760
{\an5}d

920
00:22:52,060 --> 00:22:52,760
{\an5}e

921
00:22:49,610 --> 00:22:51,330
{\an5}a

922
00:22:49,610 --> 00:22:51,330
{\an5}t

923
00:22:51,330 --> 00:22:51,480
{\an5}a

924
00:22:51,330 --> 00:22:51,480
{\an5}t

925
00:22:51,480 --> 00:22:52,060
at

926
00:22:52,060 --> 00:22:52,810
{\an5}a

927
00:22:52,060 --> 00:22:52,810
{\an5}t

928
00:22:49,660 --> 00:22:51,470
{\an5}s

929
00:22:49,660 --> 00:22:51,470
{\an5}u

930
00:22:49,660 --> 00:22:51,470
{\an5}i

931
00:22:51,470 --> 00:22:52,110
{\an5}s

932
00:22:51,470 --> 00:22:52,110
{\an5}u

933
00:22:51,470 --> 00:22:52,110
{\an5}i

934
00:22:52,060 --> 00:22:52,860
{\an5}s

935
00:22:52,060 --> 00:22:52,860
{\an5}u

936
00:22:52,060 --> 00:22:52,860
{\an5}i

937
00:22:52,480 --> 00:22:52,830
{\an5}h

938
00:22:52,480 --> 00:22:52,830
{\an5}o

939
00:22:52,480 --> 00:22:52,830
{\an5}n

940
00:22:52,830 --> 00:22:53,160
{\an5}h

941
00:22:52,830 --> 00:22:53,160
{\an5}o

942
00:22:52,830 --> 00:22:53,160
{\an5}n

943
00:22:53,160 --> 00:22:55,400
hon

944
00:22:55,400 --> 00:22:55,850
{\an5}h

945
00:22:55,400 --> 00:22:55,850
{\an5}o

946
00:22:55,400 --> 00:22:55,850
{\an5}n

947
00:22:52,530 --> 00:22:53,130
{\an5}n

948
00:22:52,530 --> 00:22:53,130
{\an5}o

949
00:22:53,130 --> 00:22:53,460
{\an5}n

950
00:22:53,130 --> 00:22:53,460
{\an5}o

951
00:22:53,460 --> 00:22:55,400
no

952
00:22:55,400 --> 00:22:55,900
{\an5}n

953
00:22:55,400 --> 00:22:55,900
{\an5}o

954
00:22:52,580 --> 00:22:53,430
{\an5}c

955
00:22:52,580 --> 00:22:53,430
{\an5}h

956
00:22:52,580 --> 00:22:53,430
{\an5}i

957
00:22:53,430 --> 00:22:53,800
{\an5}c

958
00:22:53,430 --> 00:22:53,800
{\an5}h

959
00:22:53,430 --> 00:22:53,800
{\an5}i

960
00:22:53,800 --> 00:22:55,400
chi

961
00:22:55,400 --> 00:22:55,950
{\an5}c

962
00:22:55,400 --> 00:22:55,950
{\an5}h

963
00:22:55,400 --> 00:22:55,950
{\an5}i

964
00:22:52,630 --> 00:22:53,770
{\an5}s

965
00:22:52,630 --> 00:22:53,770
{\an5}a

966
00:22:53,770 --> 00:22:54,040
{\an5}s

967
00:22:53,770 --> 00:22:54,040
{\an5}a

968
00:22:54,040 --> 00:22:55,400
sa

969
00:22:55,400 --> 00:22:56,000
{\an5}s

970
00:22:55,400 --> 00:22:56,000
{\an5}a

971
00:22:52,680 --> 00:22:54,020
{\an5}n

972
00:22:52,680 --> 00:22:54,020
{\an5}a

973
00:22:54,020 --> 00:22:54,250
{\an5}n

974
00:22:54,020 --> 00:22:54,250
{\an5}a

975
00:22:54,250 --> 00:22:55,400
na

976
00:22:55,400 --> 00:22:56,050
{\an5}n

977
00:22:55,400 --> 00:22:56,050
{\an5}a

978
00:22:52,730 --> 00:22:54,230
{\an5}k

979
00:22:52,730 --> 00:22:54,230
{\an5}i

980
00:22:54,230 --> 00:22:54,430
{\an5}k

981
00:22:54,230 --> 00:22:54,430
{\an5}i

982
00:22:54,430 --> 00:22:55,400
ki

983
00:22:55,400 --> 00:22:56,100
{\an5}k

984
00:22:55,400 --> 00:22:56,100
{\an5}i

985
00:22:52,780 --> 00:22:54,420
{\an5}z

986
00:22:52,780 --> 00:22:54,420
{\an5}a

987
00:22:54,420 --> 00:22:54,620
{\an5}z

988
00:22:54,420 --> 00:22:54,620
{\an5}a

989
00:22:54,620 --> 00:22:55,400
za

990
00:22:55,400 --> 00:22:56,150
{\an5}z

991
00:22:55,400 --> 00:22:56,150
{\an5}a

992
00:22:52,830 --> 00:22:54,610
{\an5}s

993
00:22:52,830 --> 00:22:54,610
{\an5}h

994
00:22:52,830 --> 00:22:54,610
{\an5}i

995
00:22:54,610 --> 00:22:55,470
{\an5}s

996
00:22:54,610 --> 00:22:55,470
{\an5}h

997
00:22:54,610 --> 00:22:55,470
{\an5}i

998
00:22:55,400 --> 00:22:56,200
{\an5}s

999
00:22:55,400 --> 00:22:56,200
{\an5}h

1000
00:22:55,400 --> 00:22:56,200
{\an5}i

1001
00:22:56,960 --> 00:22:57,260
{\an5}y

1002
00:22:56,960 --> 00:22:57,260
{\an5}u

1003
00:22:57,260 --> 00:22:57,520
{\an5}y

1004
00:22:57,260 --> 00:22:57,520
{\an5}u

1005
00:22:57,520 --> 00:23:02,570
yu

1006
00:23:02,570 --> 00:23:02,970
{\an5}y

1007
00:23:02,570 --> 00:23:02,970
{\an5}u

1008
00:22:57,010 --> 00:22:57,500
{\an5}m

1009
00:22:57,010 --> 00:22:57,500
{\an5}e

1010
00:22:57,500 --> 00:22:59,040
{\an5}m

1011
00:22:57,500 --> 00:22:59,040
{\an5}e

1012
00:22:59,040 --> 00:23:02,570
me

1013
00:23:02,570 --> 00:23:03,020
{\an5}m

1014
00:23:02,570 --> 00:23:03,020
{\an5}e

1015
00:22:57,060 --> 00:22:58,900
{\an5}m

1016
00:22:57,060 --> 00:22:58,900
{\an5}i

1017
00:22:58,900 --> 00:22:59,180
{\an5}m

1018
00:22:58,900 --> 00:22:59,180
{\an5}i

1019
00:22:59,180 --> 00:23:02,570
mi

1020
00:23:02,570 --> 00:23:03,070
{\an5}m

1021
00:23:02,570 --> 00:23:03,070
{\an5}i

1022
00:22:57,110 --> 00:22:59,160
{\an5}t

1023
00:22:57,110 --> 00:22:59,160
{\an5}e

1024
00:22:59,160 --> 00:23:00,510
{\an5}t

1025
00:22:59,160 --> 00:23:00,510
{\an5}e

1026
00:23:00,510 --> 00:23:02,570
te

1027
00:23:02,570 --> 00:23:03,120
{\an5}t

1028
00:23:02,570 --> 00:23:03,120
{\an5}e

1029
00:22:57,160 --> 00:23:00,390
{\an5}s

1030
00:22:57,160 --> 00:23:00,390
{\an5}h

1031
00:22:57,160 --> 00:23:00,390
{\an5}i

1032
00:23:00,390 --> 00:23:00,680
{\an5}s

1033
00:23:00,390 --> 00:23:00,680
{\an5}h

1034
00:23:00,390 --> 00:23:00,680
{\an5}i

1035
00:23:00,680 --> 00:23:02,570
shi

1036
00:23:02,570 --> 00:23:03,170
{\an5}s

1037
00:23:02,570 --> 00:23:03,170
{\an5}h

1038
00:23:02,570 --> 00:23:03,170
{\an5}i

1039
00:22:57,210 --> 00:23:00,660
{\an5}m

1040
00:22:57,210 --> 00:23:00,660
{\an5}a

1041
00:23:00,660 --> 00:23:02,580
{\an5}m

1042
00:23:00,660 --> 00:23:02,580
{\an5}a

1043
00:23:02,570 --> 00:23:03,220
{\an5}m

1044
00:23:02,570 --> 00:23:03,220
{\an5}a

1045
00:22:57,260 --> 00:23:02,410
{\an5}u

1046
00:23:02,410 --> 00:23:02,580
{\an5}u

1047
00:23:02,570 --> 00:23:03,270
{\an5}u

1048
00:23:03,320 --> 00:23:03,670
{\an5}N

1049
00:23:03,320 --> 00:23:03,670
{\an5}a

1050
00:23:03,320 --> 00:23:03,670
{\an5}n

1051
00:23:03,670 --> 00:23:04,070
{\an5}N

1052
00:23:03,670 --> 00:23:04,070
{\an5}a

1053
00:23:03,670 --> 00:23:04,070
{\an5}n

1054
00:23:04,070 --> 00:23:06,760
Nan

1055
00:23:06,760 --> 00:23:07,210
{\an5}N

1056
00:23:06,760 --> 00:23:07,210
{\an5}a

1057
00:23:06,760 --> 00:23:07,210
{\an5}n

1058
00:23:03,370 --> 00:23:04,040
{\an5}d

1059
00:23:03,370 --> 00:23:04,040
{\an5}e

1060
00:23:04,040 --> 00:23:04,650
{\an5}d

1061
00:23:04,040 --> 00:23:04,650
{\an5}e

1062
00:23:04,650 --> 00:23:06,760
de

1063
00:23:06,760 --> 00:23:07,260
{\an5}d

1064
00:23:06,760 --> 00:23:07,260
{\an5}e

1065
00:23:03,420 --> 00:23:04,600
{\an5}k

1066
00:23:03,420 --> 00:23:04,600
{\an5}o

1067
00:23:03,420 --> 00:23:04,600
{\an5}n

1068
00:23:04,600 --> 00:23:04,990
{\an5}k

1069
00:23:04,600 --> 00:23:04,990
{\an5}o

1070
00:23:04,600 --> 00:23:04,990
{\an5}n

1071
00:23:04,990 --> 00:23:06,760
kon

1072
00:23:06,760 --> 00:23:07,310
{\an5}k

1073
00:23:06,760 --> 00:23:07,310
{\an5}o

1074
00:23:06,760 --> 00:23:07,310
{\an5}n

1075
00:23:03,470 --> 00:23:04,960
{\an5}n

1076
00:23:03,470 --> 00:23:04,960
{\an5}a

1077
00:23:04,960 --> 00:23:05,310
{\an5}n

1078
00:23:04,960 --> 00:23:05,310
{\an5}a

1079
00:23:05,310 --> 00:23:06,760
na

1080
00:23:06,760 --> 00:23:07,360
{\an5}n

1081
00:23:06,760 --> 00:23:07,360
{\an5}a

1082
00:23:03,520 --> 00:23:05,280
{\an5}n

1083
00:23:03,520 --> 00:23:05,280
{\an5}i

1084
00:23:05,280 --> 00:23:05,580
{\an5}n

1085
00:23:05,280 --> 00:23:05,580
{\an5}i

1086
00:23:05,580 --> 00:23:06,760
ni

1087
00:23:06,760 --> 00:23:07,410
{\an5}n

1088
00:23:06,760 --> 00:23:07,410
{\an5}i

1089
00:23:03,570 --> 00:23:05,560
{\an5}u

1090
00:23:03,570 --> 00:23:05,560
{\an5}r

1091
00:23:03,570 --> 00:23:05,560
{\an5}e

1092
00:23:05,560 --> 00:23:05,830
{\an5}u

1093
00:23:05,560 --> 00:23:05,830
{\an5}r

1094
00:23:05,560 --> 00:23:05,830
{\an5}e

1095
00:23:05,830 --> 00:23:06,760
ure

1096
00:23:06,760 --> 00:23:07,460
{\an5}u

1097
00:23:06,760 --> 00:23:07,460
{\an5}r

1098
00:23:06,760 --> 00:23:07,460
{\an5}e

1099
00:23:03,620 --> 00:23:05,810
{\an5}s

1100
00:23:03,620 --> 00:23:05,810
{\an5}h

1101
00:23:03,620 --> 00:23:05,810
{\an5}i

1102
00:23:03,620 --> 00:23:05,810
{\an5}i

1103
00:23:05,810 --> 00:23:06,390
{\an5}s

1104
00:23:05,810 --> 00:23:06,390
{\an5}h

1105
00:23:05,810 --> 00:23:06,390
{\an5}i

1106
00:23:05,810 --> 00:23:06,390
{\an5}i

1107
00:23:06,390 --> 00:23:06,760
shii

1108
00:23:06,760 --> 00:23:07,510
{\an5}s

1109
00:23:06,760 --> 00:23:07,510
{\an5}h

1110
00:23:06,760 --> 00:23:07,510
{\an5}i

1111
00:23:06,760 --> 00:23:07,510
{\an5}i

1112
00:23:03,670 --> 00:23:06,340
{\an5}n

1113
00:23:03,670 --> 00:23:06,340
{\an5}o

1114
00:23:03,670 --> 00:23:06,340
{\an5}?

1115
00:23:06,340 --> 00:23:06,800
{\an5}n

1116
00:23:06,340 --> 00:23:06,800
{\an5}o

1117
00:23:06,340 --> 00:23:06,800
{\an5}?

1118
00:23:06,760 --> 00:23:07,560
{\an5}n

1119
00:23:06,760 --> 00:23:07,560
{\an5}o

1120
00:23:06,760 --> 00:23:07,560
{\an5}?

1121
00:23:06,410 --> 00:23:06,810
{\an5}N

1122
00:23:06,410 --> 00:23:06,810
{\an5}a

1123
00:23:06,410 --> 00:23:06,810
{\an5}n

1124
00:23:06,810 --> 00:23:07,330
{\an5}N

1125
00:23:06,810 --> 00:23:07,330
{\an5}a

1126
00:23:06,810 --> 00:23:07,330
{\an5}n

1127
00:23:07,330 --> 00:23:09,840
Nan

1128
00:23:09,840 --> 00:23:10,340
{\an5}N

1129
00:23:09,840 --> 00:23:10,340
{\an5}a

1130
00:23:09,840 --> 00:23:10,340
{\an5}n

1131
00:23:06,460 --> 00:23:07,290
{\an5}d

1132
00:23:06,460 --> 00:23:07,290
{\an5}e

1133
00:23:07,290 --> 00:23:07,990
{\an5}d

1134
00:23:07,290 --> 00:23:07,990
{\an5}e

1135
00:23:07,990 --> 00:23:09,840
de

1136
00:23:09,840 --> 00:23:10,390
{\an5}d

1137
00:23:09,840 --> 00:23:10,390
{\an5}e

1138
00:23:06,510 --> 00:23:07,930
{\an5}k

1139
00:23:06,510 --> 00:23:07,930
{\an5}o

1140
00:23:06,510 --> 00:23:07,930
{\an5}n

1141
00:23:07,930 --> 00:23:08,260
{\an5}k

1142
00:23:07,930 --> 00:23:08,260
{\an5}o

1143
00:23:07,930 --> 00:23:08,260
{\an5}n

1144
00:23:08,260 --> 00:23:09,840
kon

1145
00:23:09,840 --> 00:23:10,440
{\an5}k

1146
00:23:09,840 --> 00:23:10,440
{\an5}o

1147
00:23:09,840 --> 00:23:10,440
{\an5}n

1148
00:23:06,560 --> 00:23:08,230
{\an5}n

1149
00:23:06,560 --> 00:23:08,230
{\an5}a

1150
00:23:08,230 --> 00:23:08,500
{\an5}n

1151
00:23:08,230 --> 00:23:08,500
{\an5}a

1152
00:23:08,500 --> 00:23:09,840
na

1153
00:23:09,840 --> 00:23:10,490
{\an5}n

1154
00:23:09,840 --> 00:23:10,490
{\an5}a

1155
00:23:06,610 --> 00:23:08,480
{\an5}n

1156
00:23:06,610 --> 00:23:08,480
{\an5}i

1157
00:23:08,480 --> 00:23:08,630
{\an5}n

1158
00:23:08,480 --> 00:23:08,630
{\an5}i

1159
00:23:08,630 --> 00:23:09,840
ni

1160
00:23:09,840 --> 00:23:10,540
{\an5}n

1161
00:23:09,840 --> 00:23:10,540
{\an5}i

1162
00:23:06,660 --> 00:23:08,620
{\an5}k

1163
00:23:06,660 --> 00:23:08,620
{\an5}a

1164
00:23:08,620 --> 00:23:08,850
{\an5}k

1165
00:23:08,620 --> 00:23:08,850
{\an5}a

1166
00:23:08,850 --> 00:23:09,840
ka

1167
00:23:09,840 --> 00:23:10,590
{\an5}k

1168
00:23:09,840 --> 00:23:10,590
{\an5}a

1169
00:23:06,710 --> 00:23:08,830
{\an5}n

1170
00:23:06,710 --> 00:23:08,830
{\an5}a

1171
00:23:08,830 --> 00:23:09,030
{\an5}n

1172
00:23:08,830 --> 00:23:09,030
{\an5}a

1173
00:23:09,030 --> 00:23:09,840
na

1174
00:23:09,840 --> 00:23:10,640
{\an5}n

1175
00:23:09,840 --> 00:23:10,640
{\an5}a

1176
00:23:06,760 --> 00:23:09,020
{\an5}s

1177
00:23:06,760 --> 00:23:09,020
{\an5}h

1178
00:23:06,760 --> 00:23:09,020
{\an5}i

1179
00:23:06,760 --> 00:23:09,020
{\an5}i

1180
00:23:09,020 --> 00:23:09,540
{\an5}s

1181
00:23:09,020 --> 00:23:09,540
{\an5}h

1182
00:23:09,020 --> 00:23:09,540
{\an5}i

1183
00:23:09,020 --> 00:23:09,540
{\an5}i

1184
00:23:09,540 --> 00:23:09,840
shii

1185
00:23:09,840 --> 00:23:10,690
{\an5}s

1186
00:23:09,840 --> 00:23:10,690
{\an5}h

1187
00:23:09,840 --> 00:23:10,690
{\an5}i

1188
00:23:09,840 --> 00:23:10,690
{\an5}i

1189
00:23:06,810 --> 00:23:09,500
{\an5}n

1190
00:23:06,810 --> 00:23:09,500
{\an5}o

1191
00:23:06,810 --> 00:23:09,500
{\an5}?

1192
00:23:09,500 --> 00:23:09,870
{\an5}n

1193
00:23:09,500 --> 00:23:09,870
{\an5}o

1194
00:23:09,500 --> 00:23:09,870
{\an5}?

1195
00:23:09,840 --> 00:23:10,740
{\an5}n

1196
00:23:09,840 --> 00:23:10,740
{\an5}o

1197
00:23:09,840 --> 00:23:10,740
{\an5}?

1198
00:23:09,510 --> 00:23:10,010
{\an5}I

1199
00:23:10,010 --> 00:23:10,240
{\an5}I

1200
00:23:10,240 --> 00:23:13,230
I

1201
00:23:13,230 --> 00:23:13,830
{\an5}I

1202
00:23:09,560 --> 00:23:10,220
{\an5}m

1203
00:23:09,560 --> 00:23:10,220
{\an5}a

1204
00:23:10,220 --> 00:23:10,480
{\an5}m

1205
00:23:10,220 --> 00:23:10,480
{\an5}a

1206
00:23:10,480 --> 00:23:13,230
ma

1207
00:23:13,230 --> 00:23:13,880
{\an5}m

1208
00:23:13,230 --> 00:23:13,880
{\an5}a

1209
00:23:09,610 --> 00:23:10,460
{\an5}m

1210
00:23:09,610 --> 00:23:10,460
{\an5}o

1211
00:23:10,460 --> 00:23:10,960
{\an5}m

1212
00:23:10,460 --> 00:23:10,960
{\an5}o

1213
00:23:10,960 --> 00:23:13,230
mo

1214
00:23:13,230 --> 00:23:13,930
{\an5}m

1215
00:23:13,230 --> 00:23:13,930
{\an5}o

1216
00:23:09,660 --> 00:23:10,920
{\an5}t

1217
00:23:09,660 --> 00:23:10,920
{\an5}o

1218
00:23:10,920 --> 00:23:11,200
{\an5}t

1219
00:23:10,920 --> 00:23:11,200
{\an5}o

1220
00:23:11,200 --> 00:23:13,230
to

1221
00:23:13,230 --> 00:23:13,980
{\an5}t

1222
00:23:13,230 --> 00:23:13,980
{\an5}o

1223
00:23:09,710 --> 00:23:11,180
{\an5}n

1224
00:23:09,710 --> 00:23:11,180
{\an5}a

1225
00:23:09,710 --> 00:23:11,180
{\an5}r

1226
00:23:09,710 --> 00:23:11,180
{\an5}i

1227
00:23:11,180 --> 00:23:11,740
{\an5}n

1228
00:23:11,180 --> 00:23:11,740
{\an5}a

1229
00:23:11,180 --> 00:23:11,740
{\an5}r

1230
00:23:11,180 --> 00:23:11,740
{\an5}i

1231
00:23:11,740 --> 00:23:13,230
nari

1232
00:23:13,230 --> 00:23:14,030
{\an5}n

1233
00:23:13,230 --> 00:23:14,030
{\an5}a

1234
00:23:13,230 --> 00:23:14,030
{\an5}r

1235
00:23:13,230 --> 00:23:14,030
{\an5}i

1236
00:23:09,760 --> 00:23:11,690
{\an5}d

1237
00:23:09,760 --> 00:23:11,690
{\an5}e

1238
00:23:11,690 --> 00:23:11,920
{\an5}d

1239
00:23:11,690 --> 00:23:11,920
{\an5}e

1240
00:23:11,920 --> 00:23:13,230
de

1241
00:23:13,230 --> 00:23:14,080
{\an5}d

1242
00:23:13,230 --> 00:23:14,080
{\an5}e

1243
00:23:09,810 --> 00:23:11,900
{\an5}n

1244
00:23:09,810 --> 00:23:11,900
{\an5}a

1245
00:23:11,900 --> 00:23:12,120
{\an5}n

1246
00:23:11,900 --> 00:23:12,120
{\an5}a

1247
00:23:12,120 --> 00:23:13,230
na

1248
00:23:13,230 --> 00:23:14,130
{\an5}n

1249
00:23:13,230 --> 00:23:14,130
{\an5}a

1250
00:23:09,860 --> 00:23:12,100
{\an5}g

1251
00:23:09,860 --> 00:23:12,100
{\an5}a

1252
00:23:12,100 --> 00:23:12,340
{\an5}g

1253
00:23:12,100 --> 00:23:12,340
{\an5}a

1254
00:23:12,340 --> 00:23:13,230
ga

1255
00:23:13,230 --> 00:23:14,180
{\an5}g

1256
00:23:13,230 --> 00:23:14,180
{\an5}a

1257
00:23:09,910 --> 00:23:12,320
{\an5}m

1258
00:23:09,910 --> 00:23:12,320
{\an5}e

1259
00:23:12,320 --> 00:23:12,600
{\an5}m

1260
00:23:12,320 --> 00:23:12,600
{\an5}e

1261
00:23:12,600 --> 00:23:13,230
me

1262
00:23:13,230 --> 00:23:14,230
{\an5}m

1263
00:23:13,230 --> 00:23:14,230
{\an5}e

1264
00:23:09,960 --> 00:23:12,580
{\an5}t

1265
00:23:09,960 --> 00:23:12,580
{\an5}e

1266
00:23:12,580 --> 00:23:12,890
{\an5}t

1267
00:23:12,580 --> 00:23:12,890
{\an5}e

1268
00:23:12,890 --> 00:23:13,230
te

1269
00:23:13,230 --> 00:23:14,280
{\an5}t

1270
00:23:13,230 --> 00:23:14,280
{\an5}e

1271
00:23:10,010 --> 00:23:12,870
{\an5}r

1272
00:23:10,010 --> 00:23:12,870
{\an5}u

1273
00:23:12,870 --> 00:23:13,260
{\an5}r

1274
00:23:12,870 --> 00:23:13,260
{\an5}u

1275
00:23:13,230 --> 00:23:14,330
{\an5}r

1276
00:23:13,230 --> 00:23:14,330
{\an5}u

1277
00:23:12,930 --> 00:23:13,280
{\an5}t

1278
00:23:12,930 --> 00:23:13,280
{\an5}o

1279
00:23:12,930 --> 00:23:13,280
{\an5}o

1280
00:23:12,930 --> 00:23:13,280
{\an5}i

1281
00:23:13,280 --> 00:23:14,360
{\an5}t

1282
00:23:13,280 --> 00:23:14,360
{\an5}o

1283
00:23:13,280 --> 00:23:14,360
{\an5}o

1284
00:23:13,280 --> 00:23:14,360
{\an5}i

1285
00:23:14,360 --> 00:23:17,570
 tooi

1286
00:23:17,570 --> 00:23:18,020
{\an5}t

1287
00:23:17,570 --> 00:23:18,020
{\an5}o

1288
00:23:17,570 --> 00:23:18,020
{\an5}o

1289
00:23:17,570 --> 00:23:18,020
{\an5}i

1290
00:23:12,980 --> 00:23:14,270
{\an5}y

1291
00:23:12,980 --> 00:23:14,270
{\an5}o

1292
00:23:12,980 --> 00:23:14,270
{\an5}k

1293
00:23:12,980 --> 00:23:14,270
{\an5}o

1294
00:23:14,270 --> 00:23:14,710
{\an5}y

1295
00:23:14,270 --> 00:23:14,710
{\an5}o

1296
00:23:14,270 --> 00:23:14,710
{\an5}k

1297
00:23:14,270 --> 00:23:14,710
{\an5}o

1298
00:23:14,710 --> 00:23:17,570
yoko

1299
00:23:17,570 --> 00:23:18,070
{\an5}y

1300
00:23:17,570 --> 00:23:18,070
{\an5}o

1301
00:23:17,570 --> 00:23:18,070
{\an5}k

1302
00:23:17,570 --> 00:23:18,070
{\an5}o

1303
00:23:13,030 --> 00:23:14,670
{\an5}g

1304
00:23:13,030 --> 00:23:14,670
{\an5}a

1305
00:23:13,030 --> 00:23:14,670
{\an5}o

1306
00:23:14,670 --> 00:23:15,090
{\an5}g

1307
00:23:14,670 --> 00:23:15,090
{\an5}a

1308
00:23:14,670 --> 00:23:15,090
{\an5}o

1309
00:23:15,090 --> 00:23:17,570
gao

1310
00:23:17,570 --> 00:23:18,120
{\an5}g

1311
00:23:17,570 --> 00:23:18,120
{\an5}a

1312
00:23:17,570 --> 00:23:18,120
{\an5}o

1313
00:23:13,080 --> 00:23:15,060
{\an5}y

1314
00:23:13,080 --> 00:23:15,060
{\an5}a

1315
00:23:13,080 --> 00:23:15,060
{\an5}k

1316
00:23:13,080 --> 00:23:15,060
{\an5}i

1317
00:23:15,060 --> 00:23:15,430
{\an5}y

1318
00:23:15,060 --> 00:23:15,430
{\an5}a

1319
00:23:15,060 --> 00:23:15,430
{\an5}k

1320
00:23:15,060 --> 00:23:15,430
{\an5}i

1321
00:23:15,430 --> 00:23:17,570
yaki

1322
00:23:17,570 --> 00:23:18,170
{\an5}y

1323
00:23:17,570 --> 00:23:18,170
{\an5}a

1324
00:23:17,570 --> 00:23:18,170
{\an5}k

1325
00:23:17,570 --> 00:23:18,170
{\an5}i

1326
00:23:13,130 --> 00:23:15,400
{\an5}t

1327
00:23:13,130 --> 00:23:15,400
{\an5}s

1328
00:23:13,130 --> 00:23:15,400
{\an5}u

1329
00:23:13,130 --> 00:23:15,400
{\an5}k

1330
00:23:13,130 --> 00:23:15,400
{\an5}e

1331
00:23:15,400 --> 00:23:16,070
{\an5}t

1332
00:23:15,400 --> 00:23:16,070
{\an5}s

1333
00:23:15,400 --> 00:23:16,070
{\an5}u

1334
00:23:15,400 --> 00:23:16,070
{\an5}k

1335
00:23:15,400 --> 00:23:16,070
{\an5}e

1336
00:23:16,070 --> 00:23:17,570
tsuke

1337
00:23:17,570 --> 00:23:18,220
{\an5}t

1338
00:23:17,570 --> 00:23:18,220
{\an5}s

1339
00:23:17,570 --> 00:23:18,220
{\an5}u

1340
00:23:17,570 --> 00:23:18,220
{\an5}k

1341
00:23:17,570 --> 00:23:18,220
{\an5}e

1342
00:23:13,180 --> 00:23:16,010
{\an5}t

1343
00:23:13,180 --> 00:23:16,010
{\an5}a

1344
00:23:16,010 --> 00:23:16,530
{\an5}t

1345
00:23:16,010 --> 00:23:16,530
{\an5}a

1346
00:23:16,530 --> 00:23:17,570
ta

1347
00:23:17,570 --> 00:23:18,270
{\an5}t

1348
00:23:17,570 --> 00:23:18,270
{\an5}a

1349
00:23:13,230 --> 00:23:16,490
{\an5}a

1350
00:23:16,490 --> 00:23:16,900
{\an5}a

1351
00:23:16,900 --> 00:23:17,570
a

1352
00:23:17,570 --> 00:23:18,320
{\an5}a

1353
00:23:13,280 --> 00:23:16,870
{\an5}a

1354
00:23:16,870 --> 00:23:17,640
{\an5}a

1355
00:23:17,570 --> 00:23:18,370
{\an5}a

1356
00:23:18,410 --> 00:23:18,460
{\an5}K

1357
00:23:18,410 --> 00:23:18,460
{\an5}y

1358
00:23:18,410 --> 00:23:18,460
{\an5}o

1359
00:23:18,460 --> 00:23:20,040
{\an5}K

1360
00:23:18,460 --> 00:23:20,040
{\an5}y

1361
00:23:18,460 --> 00:23:20,040
{\an5}o

1362
00:23:20,040 --> 00:23:20,420
Kyo

1363
00:23:20,420 --> 00:23:20,570
{\an5}K

1364
00:23:20,420 --> 00:23:20,570
{\an5}y

1365
00:23:20,420 --> 00:23:20,570
{\an5}o

1366
00:23:18,460 --> 00:23:19,900
{\an5}w

1367
00:23:18,460 --> 00:23:19,900
{\an5}a

1368
00:23:19,900 --> 00:23:20,470
{\an5}w

1369
00:23:19,900 --> 00:23:20,470
{\an5}a

1370
00:23:20,420 --> 00:23:20,620
{\an5}w

1371
00:23:20,420 --> 00:23:20,620
{\an5}a

1372
00:23:20,640 --> 00:23:20,890
{\an5}m

1373
00:23:20,640 --> 00:23:20,890
{\an5}a

1374
00:23:20,890 --> 00:23:21,160
{\an5}m

1375
00:23:20,890 --> 00:23:21,160
{\an5}a

1376
00:23:21,160 --> 00:23:24,320
ma

1377
00:23:24,320 --> 00:23:24,670
{\an5}m

1378
00:23:24,320 --> 00:23:24,670
{\an5}a

1379
00:23:20,690 --> 00:23:21,140
{\an5}d

1380
00:23:20,690 --> 00:23:21,140
{\an5}a

1381
00:23:21,140 --> 00:23:21,480
{\an5}d

1382
00:23:21,140 --> 00:23:21,480
{\an5}a

1383
00:23:21,480 --> 00:23:24,320
da

1384
00:23:24,320 --> 00:23:24,720
{\an5}d

1385
00:23:24,320 --> 00:23:24,720
{\an5}a

1386
00:23:20,740 --> 00:23:21,450
{\an5}t

1387
00:23:20,740 --> 00:23:21,450
{\an5}o

1388
00:23:21,450 --> 00:23:21,690
{\an5}t

1389
00:23:21,450 --> 00:23:21,690
{\an5}o

1390
00:23:21,690 --> 00:23:24,320
to

1391
00:23:24,320 --> 00:23:24,770
{\an5}t

1392
00:23:24,320 --> 00:23:24,770
{\an5}o

1393
00:23:20,790 --> 00:23:21,670
{\an5}d

1394
00:23:20,790 --> 00:23:21,670
{\an5}o

1395
00:23:21,670 --> 00:23:22,990
{\an5}d

1396
00:23:21,670 --> 00:23:22,990
{\an5}o

1397
00:23:22,990 --> 00:23:24,320
do

1398
00:23:24,320 --> 00:23:24,820
{\an5}d

1399
00:23:24,320 --> 00:23:24,820
{\an5}o

1400
00:23:20,840 --> 00:23:22,870
{\an5}k

1401
00:23:20,840 --> 00:23:22,870
{\an5}a

1402
00:23:22,870 --> 00:23:23,160
{\an5}k

1403
00:23:22,870 --> 00:23:23,160
{\an5}a

1404
00:23:23,160 --> 00:23:24,320
ka

1405
00:23:24,320 --> 00:23:24,870
{\an5}k

1406
00:23:24,320 --> 00:23:24,870
{\an5}a

1407
00:23:20,890 --> 00:23:23,140
{\an5}n

1408
00:23:20,890 --> 00:23:23,140
{\an5}a

1409
00:23:20,890 --> 00:23:23,140
{\an5}i

1410
00:23:23,140 --> 00:23:24,430
{\an5}n

1411
00:23:23,140 --> 00:23:24,430
{\an5}a

1412
00:23:23,140 --> 00:23:24,430
{\an5}i

1413
00:23:24,320 --> 00:23:24,920
{\an5}n

1414
00:23:24,320 --> 00:23:24,920
{\an5}a

1415
00:23:24,320 --> 00:23:24,920
{\an5}i

1416
00:23:24,340 --> 00:23:24,640
{\an5}c

1417
00:23:24,340 --> 00:23:24,640
{\an5}h

1418
00:23:24,340 --> 00:23:24,640
{\an5}i

1419
00:23:24,640 --> 00:23:24,880
{\an5}c

1420
00:23:24,640 --> 00:23:24,880
{\an5}h

1421
00:23:24,640 --> 00:23:24,880
{\an5}i

1422
00:23:24,880 --> 00:23:26,430
chi

1423
00:23:26,430 --> 00:23:26,830
{\an5}c

1424
00:23:26,430 --> 00:23:26,830
{\an5}h

1425
00:23:26,430 --> 00:23:26,830
{\an5}i

1426
00:23:24,390 --> 00:23:24,860
{\an5}k

1427
00:23:24,390 --> 00:23:24,860
{\an5}a

1428
00:23:24,860 --> 00:23:25,080
{\an5}k

1429
00:23:24,860 --> 00:23:25,080
{\an5}a

1430
00:23:25,080 --> 00:23:26,430
ka

1431
00:23:26,430 --> 00:23:26,880
{\an5}k

1432
00:23:26,430 --> 00:23:26,880
{\an5}a

1433
00:23:24,440 --> 00:23:25,060
{\an5}k

1434
00:23:24,440 --> 00:23:25,060
{\an5}u

1435
00:23:25,060 --> 00:23:25,360
{\an5}k

1436
00:23:25,060 --> 00:23:25,360
{\an5}u

1437
00:23:25,360 --> 00:23:26,430
ku

1438
00:23:26,430 --> 00:23:26,930
{\an5}k

1439
00:23:26,430 --> 00:23:26,930
{\an5}u

1440
00:23:24,490 --> 00:23:25,340
{\an5}n

1441
00:23:24,490 --> 00:23:25,340
{\an5}i

1442
00:23:25,340 --> 00:23:25,650
{\an5}n

1443
00:23:25,340 --> 00:23:25,650
{\an5}i

1444
00:23:25,650 --> 00:23:26,430
ni

1445
00:23:26,430 --> 00:23:26,980
{\an5}n

1446
00:23:26,430 --> 00:23:26,980
{\an5}i

1447
00:23:24,540 --> 00:23:25,630
{\an5}i

1448
00:23:24,540 --> 00:23:25,630
{\an5}r

1449
00:23:24,540 --> 00:23:25,630
{\an5}u

1450
00:23:25,630 --> 00:23:26,020
{\an5}i

1451
00:23:25,630 --> 00:23:26,020
{\an5}r

1452
00:23:25,630 --> 00:23:26,020
{\an5}u

1453
00:23:26,020 --> 00:23:26,430
iru

1454
00:23:26,430 --> 00:23:27,030
{\an5}i

1455
00:23:26,430 --> 00:23:27,030
{\an5}r

1456
00:23:26,430 --> 00:23:27,030
{\an5}u

1457
00:23:24,590 --> 00:23:25,990
{\an5}n

1458
00:23:24,590 --> 00:23:25,990
{\an5}o

1459
00:23:25,990 --> 00:23:26,180
{\an5}n

1460
00:23:25,990 --> 00:23:26,180
{\an5}o

1461
00:23:26,180 --> 00:23:26,430
no

1462
00:23:26,430 --> 00:23:27,080
{\an5}n

1463
00:23:26,430 --> 00:23:27,080
{\an5}o

1464
00:23:24,640 --> 00:23:26,170
{\an5}n

1465
00:23:24,640 --> 00:23:26,170
{\an5}i

1466
00:23:26,170 --> 00:23:26,450
{\an5}n

1467
00:23:26,170 --> 00:23:26,450
{\an5}i

1468
00:23:26,430 --> 00:23:27,130
{\an5}n

1469
00:23:26,430 --> 00:23:27,130
{\an5}i